君はケンカした夜に
公園で泣いてるんだってね
風の噂で聞いたよ 僕にどうしっろて言うの?
何も一人で泣くことないだろう
僕に話してくれたらいいのに
分かってくれよこんな僕を
あまり考え込むのは好きじゃないんだ
理解しておくれ 不器用な僕を
君を好きなことには変わりはないんだ
僕はいつもどこかで
君の機嫌をうかがってる
そんなことも 本当は 心の重荷になっている
だけど本音は君には言えない
ほら僕らは似た者同士なんだ
分かってくれよそんな君と
二人ここまでこれたことは事実だろう
顔をあげてくれ お願いだよ
そんな目ですがられても何もできないから
君を泣かせて 君を泣かすことばかり
それでも君は「すき」だと言うのだろう
分かってくれよこんな僕を
言葉で伝えるのが少し苦手なんだ
キスをすればほら伝わるかな
僕の「すき」は君に伝わるかな
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
あいみょん – Heart
あいみょん – ハート
分かってくれよ Lyrics Romanized
Kimi wa kenka shita yoru ni
kōen de nai teru n datte ne
-fū no uwasa de kiita yo boku ni dō shirrote iu no?
Nani mo hitori de naku koto naidarou
boku ni hanashite kuretara īnoni
wakatte kure yo kon’na boku o
amari kangaekomu no wa suki janai nda
rikai sh#te okure bukiyōna boku o
kimi o sukinakoto ni wa kawari wa nai nda
boku wa itsumo doko ka de
kimi no kigen o ukagatteru
son’na koto mo hontōha kokoro no omoni ni natte iru
dakedo hon’ne wa kimi ni wa ienai
hora bokura wa nitamono dōshina nda
wakatte kure yo son’na kimi to
futari koko made ko reta koto wa jijitsudarou
-gao o agete kure onegaida yo
son’na medesuga rarete mo nanimodekinai kara
kimi o naka sete kimi o nakasu koto bakari
soredemo kimi wa `suki’da to iu nodarou
wakatte kure yo kon’na boku o
kotoba de tsutaeru no ga sukoshi nigatena nda
kisu o sureba hora tsutawaru ka na
boku no `suki’ wa kimi ni tsutawaru ka na
Find more lyrics at asialyrics.com
分かってくれよ Lyrics English
You had a fight night
You’re crying in the park
I heard from the rumor about the wind What do you say to me?
Nothing will cry alone
I wish I could talk to you
Please understand me like this
I don’t like to think too much
Understand me clumsy me
I love you
I’m always somewhere
I’m waiting for your mood
That kind of thing is really a burden on the mind
But I can’t tell you the real intention
You see, we are like people
Please understand with you
It’s true that it’s been two
Please raise your face
I can’t do anything even if I’m scratched
Make you cry
Still you would say “I like”
Please understand me like this
I’m a little bad at communicating in words
If you kiss, you can see
Will my “plow” be transmitted to you?
Find more lyrics at asialyrics.com
あいみょん Lyrics – 分かってくれよ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases