品川心中 Lyrics – 人間椅子

品川心中 歌詞 Lyrics by 人間椅子

飯盛の宿品川の
朝は衣々山は富士

ええこっちゃエー ええこっちゃエー

お染太夫の巻き紙の
添います主とあらかしこ

有り難や 有り難や

年季が明けたらご新造に
夫婦善哉 デデレコデン

芝の本屋の金蔵は
身上軽けりゃ身も軽い

ええこっちゃエー ええこっちゃエー

沖つ白波見目に皺
回る金子もお茶を挽く

往生や 往生や

生きて浮き名が立つじゃなし
おその六三か ナンマイダ

春の海に小舟がぶかり
人は生きるる時はひとり
手に手 取り合うならばふたり

さあ 海へ 海へ 参りまほう

西の空に奴凧がふわり
人は死にゆく時もひとり
目と目 互いに瞑るふたり

さあ 海へ 海へ 入りまほう

目出度目出度の白無垢は
死出の旅路の左前

堪帯持ちやあの世でも
蓮の台で トテリンシャン
Find more lyrics at asialyrics.com

品川心中 Lyrics Romanized

Meshimori no yado Shinagawa no
asa wa i 々 Yama wa Fuji

e e ko tcha ē e e ko tcha ē

o some tayū no maki-shi no
soimasu omo to ara kashiko

arigataya arigataya

nenki ga aketara go shinzō ni
fūfuzenzai dederekoden

shiba no hon’ya no kinzō wa
shinjō karukerya mi mo karui

e e ko tcha ē e e ko tcha ē

okitsushiranami mi-me ni shiwa
mawaru Kaneko mo ochawohiku

ōjō ya ōjō ya

ikite ukina ga tatsu ja nashi
o sono roku san ka nanmaida

haru no umi ni kobune ga bu kari
hito wa ikiruru toki wa hitori
-te ni te toriaunaraba futari

sā umi e umi e mairi ma hō

nishi no sora ni yakkodako ga fuwari
hito wa shini yuku toki mo hitori
-me to me tagaini tsumuru futari

sā umi e umi e hairi ma hō

medeta medeta no shiromuku wa
shidenotabi-ji no hidarimae

tama-tai-mochi ya anoyo demo
hasunoutena de toterinshan
Find more lyrics at asialyrics.com

品川心中 Lyrics English

Iimori Inn Shinagawa
Fuji in the morning

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Of Otadayu’s wrapping paper
Along with the Lord

Thank you, thank you

New year after the year
Married couple Yoshiya Dederekoden

Kinzo of the lawn bookstore
If you are light, you are also light

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Wrinkles
Kaneko who spins also grinds tea

Life and life

I’m alive and my name stands
The sixty-three or Nanmaida

A small boat hits the spring sea
When a person lives, he is alone
Two people if they hold hands

Let’s go to the sea

A kite fluffs in the western sky
When a person is dying, he is alone
Two eyes close each other

Come on to the sea Enter the sea

The degree of whiteness
The left front of the death journey

Even if you have a long life
Toterinshan at the lotus stand
Find more lyrics at asialyrics.com

人間椅子 Lyrics – 品川心中

人間椅子

品川心中