この世に二人だけ Lyrics – 中島みゆき

この世に二人だけ 歌詞 Lyrics by 中島みゆき

あなたの彼女が描いた絵の
載った本をみつけた
やわらかなパステルの色は
そのままにあなたの好みの色

あなたは教えてくれない
私もたずねたくはない
夕暮れの本屋は風まかせ
つらい名前のページをめくる

※二人だけ この世に残し
死に絶えてしまえばいいと
心ならずも願ってしまうけど
それでもあなたは 私を選ばない※

クラクションが怒鳴ってゆく
つまずいて私はころぶ
放り出された本を拾いよせ
私はひとり ひざをはらう

嫌いになどなれるはずない
あなたの愛した女(ひと)だもの
夕暮れの木枯しにあおられて
あなたと同じ苗字が 滲む

(※くり返し×2)
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
AsiaLyrics.com Amazon Music    AsiaLyrics.com Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

この世に二人だけ Lyrics Romanized

Anatanokanojo ga kaita e no
notta hon o mitsuketa
yawaraka na pasuteru no iro wa
sonomama ni anata no konomi no iro

anata wa oshiete kurenai
watashi mo tazunetaku wanai
yūgure no hon’ya wa kazemakase
tsurai namae no pēji o mekuru

※ futaridake konoyo ni nokoshi
shinitaete shimaeba ī to
kokoronarazumo negatte shimaukedo
soredemo anata wa watashi o erabanai※

kurakushon ga donatte yuku
tsumazuite watashi wa korobu
hōridasa reta hon o hiroi yose
watashi wa hitori hiza o harau

kirai ni nado nareru hazu nai
anata no ai shita on’na (hito)da mono
yūgure no kogarashi ni aora rete
anata to onaji myōji ga nijimu

(※ kurikaeshi × 2)
Find more lyrics at asialyrics.com

この世に二人だけ Lyrics English

Of your girlfriend’s painting
I found the book
Soft pastel colors
Your favorite color as it is

You don’t tell me
I don’t want to ask
The bookstore at dusk leaves the wind
Turn the page with a painful name

*Only two people leave this world
I should die
I wish for you
Still, you don’t choose me*

The horn yells
Stumble and fall
Pick up the thrown out book
I’m alone on my knees

I can’t hate you
What you loved
Covered by the dead trees at dusk
The same last name as you is blurred

(*Repeat x2)
Find more lyrics at asialyrics.com

中島みゆき Lyrics – この世に二人だけ

Listen to their music here
AsiaLyrics.com Amazon Music    AsiaLyrics.com Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=cNKZf1kNNvU

中島みゆき

この世に二人だけ