ランプ Lyrics – BUMP OF CHICKEN

ランプ 歌詞 Lyrics by BUMP OF CHICKEN

小さく震える手にはマッチ 今にもランプに火を灯す
とまらぬ泪を乾かすタメ ようやく振った なけなしの勇気
思いつく限りの夢や理想を 残らずポッケにつめこんできた
ポッケに開いてた穴を見つけて 泣き出す瞬間 呼びかける声

「ハロー、ハロー、気付いておくれ 君の中で待っていたんだよ
大丈夫、大丈夫、僕は君のハートに住む 情熱のランプだよ」

落とした夢 理想の類 それを探しさまよう道を
照らしだすよ ハートのランプ 今まで気付かなかった誇れるベストフレンド
もらえる限りの 愛や安心を 入れたカバン大事にしてきた
そいつも誰かにひったくられて くたばる寸前 呼びかける声

「ハロー、ハロー、聞こえるだろう? 君の中にずっと居たんだよ
大丈夫、大丈夫、いつも一緒だよ 君と生きる情熱のランプだよ」

失くした愛 安心の類 それを探し 凍える道を
温めるよ ハートのランプ 今まで気付かなかった 頼れるパートナー

「君が強く望みさえすれば
照らしだそう 温めよう 歩くタメの勇気にだってなるよ」

約束しろよ ハートのランプ もう一度僕を歩かせてくれ
「ヘンだな 僕は君自身だよ 自分が信じれないのかい?」
小さく震える手にはマッチ 今にもランプに火を灯す
闇に凍えるこの身を救う 最後の術は この身の中に
夢や理想 愛 安心の類 それを手にするチカラが情熱
小さく震える手にはマッチ 僕らが僕らに呼びかける声

ようやく聞こえた やっと気付いた 泪を乾かすチカラ
当たり前の事に気付いた 自分自身知らなかった自分自身
落としたモノ 失くした類 探す道を歩ける勇気
僕の中の情熱のランプ 今にもマッチは芯に触れる

今にもマッチは芯に触れる
Find more lyrics at asialyrics.com

ランプ Lyrics Romanized

Chīsaku furueru te ni wa matchi imanimo ranpu ni hi o tomosu
tomaranu namida o kawakasu Tame yōyaku futta nakenashi no yūki
omoitsuku kagiri no yume ya risō o nokorazu pokke ni tsumekonde kita
pokke ni ai teta ana o mitsukete naki dasu shunkan yobikakeru koe

`harō, harō, kidzuite okure-kun no naka de matte ita nda yo
daijōbu, daijōbu, boku wa kimi no hāto ni sumu jōnetsu no ranpuda yo’

otoshita yume risō no rui sore o sagashi samayō michi o
terashi dasu yo hāto no ranpu imamade kidzukanakatta hokoreru besuto furendo
moraeru kagiri no ai ya anshin o ireta kaban daiji ni sh#te kita
soitsu mo dareka ni hittakura rete kutabaru sunzen yobikakeru koe

`harō, harō, kikoerudarou? Kimi no naka ni zutto ita nda yo
daijōbu, daijōbu, itsumoisshoda yo kimi to ikiru jōnetsu no ranpuda yo’

shitsu kushita ai anshin no rui sore o sagashi kogoeru michi o
atatameru yo hāto no ranpu imamade kidzukanakatta tayoreru pātonā

`kimi ga tsuyoku nozomi sae sureba
terashi dasou atatameyou aruku Tame no yūki ni datte naru yo’

yakusoku shiro yo hāto no ranpu mōichido boku o aruka sete kure
`hendana boku wa kimi jishinda yo jibun ga shinji renai no kai?’
Chīsaku furueru te ni wa matchi imanimo ranpu ni hi o tomosu
yami ni kogoeru kono mi o sukuu saigo no jutsu wa kono mi no naka ni
yume ya risō ai anshin no rui sore o te ni suru Chikara ga jōnetsu
chīsaku furueru te ni wa matchi bokura ga bokura ni yobikakeru koe

yōyaku kikoeta yatto kidzuita namida o kawakasu Chikara
atarimae no koto ni kidzuita jibun jishin shiranakatta jibun jishin
otoshita mono shitsu kushita rui sagasu michi o arukeru yūki
boku no naka no jōnetsu no ranpu imanimo matchi wa shin ni fureru

imanimo matchi wa shin ni fureru
Find more lyrics at asialyrics.com

ランプ Lyrics English

A match for a small trembling hand
The timeless courage that I finally shaken
I have filled all my dreams and ideals into my pocket
The moment I find a hole in the pocket and start crying

“Hello, hello, please notice, I was waiting in you
Okay, okay, I live in your heart, a passion lamp.”

The dream that I dropped The kind of ideal I wandered to find it
I’ll start shining Heart lamp I’m proud of my best friend I’ve never noticed
I have cherished my bag with all the love and security I can get
A voice that calls me on the verge of being caught by someone

“Hello, hello, can you hear me? I was in you all the time
It’s okay, okay, I’m always with you, a lamp of passion to live with you.”

Lost love, kind of peace of mind Search for it, a way to freeze
I’ll warm up my heart lamp I’ve never noticed I can rely on a partner

“If you strongly desire
It looks like it’s shining, let’s warm up You’ll have the courage to walk.

Promise me, heart lamp, let me walk again
“Hen, I’m you, can’t you believe me?”
A match for a small trembling hand
The last technique to save this body that freezes in the darkness is in this body
Dreams and ideal love Reassurance The power to get it is passionate
A match for a small quivering hand The voice we call us

I finally heard it I finally noticed the power to dry the maki
I realized that I didn’t know myself
Lost Things Lost Things Courage to walk the way
The lamp of passion in me Match still touches the core

Match still touches the core
Find more lyrics at asialyrics.com

BUMP OF CHICKEN Lyrics – ランプ

BUMP OF CHICKEN

ランプ