冬眠 Lyrics – ヨルシカ

冬眠 歌詞 Lyrics by ヨルシカ

雨の上がる校庭で昨日の花火を思い出した
あの時の君のぼうとした顔、風にまだ夏の匂いがする

秋になって　冬になって
長い眠りについたあとに
雲に乗って　風に乗って
遠くに行こうよ　ここじゃ報われないよ

花の揺れる校庭で昨日の夕陽を思い出した
あの時の透けて凜とした君　頬にまだ夏が残っている

春になって　夏を待って
深い眠りが覚めた頃に
水になって　花になって
空を見ようよ　言葉とかいらないよ

神様なんていないから
夢は叶うなんて嘘だから
仕事も学校も全部辞めにしよう

忘れることが自然なら
想い出なんて言葉作るなよ
忘れないよう口に蓋して

君を待って　夏が去って
いつか終わりが見えるころに
雲に乗って　風に乗って
眠るみたいに　ただ

秋になって　冬になって
長い眠りについたあとに
雲に乗って　風に乗って
遠くに行こうよ

ここじゃ報われないよ

君とだけ生きたいよ
Find more lyrics at asialyrics.com

冬眠 Lyrics Romanized

Ame no agaru kōtei de kinō no hanabi o omoidashita
ano toki no kimi no bō to shita kao,-fū ni mada natsunonioi ga suru

aki ni natte fuyu ni natte
nagai nemuri ni tsuita ato ni
kumoninotte kazeninotte
tōku ni ikou yo koko ja mukuwa renai yo

hana no yureru kōtei de kinō no yūhi o omoidashita
ano toki no sukete kibishi to shita kimi hoho ni mada natsu ga nokotte iru

haru ni natte natsu o matte
f#kai nemuri ga sameta koro ni
mizu ni natte hana ni natte
sora o miyou yo kotoba toka iranai yo

kamisama nante inaikara
yume wa kanau nante usodakara
shigoto mo gakkō mo zenbu yame ni shiyou

wasureru koto ga shizen’nara
omoide nante kotoba tsukuru na yo
wasurenai yō kuchi ni futa sh#te

kimi o matte natsu ga satte
itsuka owari ga mieru koro ni
kumoninotte kazeninotte
nemuru mitai ni tada

aki ni natte fuyu ni natte
nagai nemuri ni tsuita ato ni
kumoninotte kazeninotte
tōku ni ikōyo

koko ja mukuwa renai yo

-kun to dake ikitai yo
Find more lyrics at asialyrics.com

冬眠 Lyrics English

I remembered yesterday’s fireworks in the raining schoolyard
Your dull face at that time, the wind still smells of summer

Fall and winter
After a long sleep
Ride on the clouds Ride on the wind
Let’s go far away I won’t be rewarded here

I remembered the setting sun yesterday in the swaying schoolyard
You’re so transparent and dignified at that time that summer is still on your cheeks

Spring is coming, waiting for summer
When I woke up deep sleep
Become water, become flowers
Let’s look at the sky

There is no god
It’s a lie that a dream will come true
Let’s quit all work and school

If forgetting is natural
Don’t make words for memories
Cover your mouth so you don’t forget

Waiting for you, summer is gone
Sometime when I can see the end
Ride on the clouds Ride on the wind
Just like sleeping

Fall and winter
After a long sleep
Ride on the clouds Ride on the wind
Let’s go far

I won’t be rewarded here

I want to live only with you
Find more lyrics at asialyrics.com

ヨルシカ Lyrics – 冬眠

ヨルシカ

冬眠