Don't Cry For Me Argentina Lyrics - Olivia Newton-John

Don’t Cry For Me Argentina 가사 Lyrics by Olivia Newton-John

****< Don't Cry For Me, Argentina >****
– Olivia Newton John-
It won’t be easy, you’ll think it strange
당신은 그것이 묘한 일이라고 생각하겠지만, 그리 쉽지는 않아요,
When I try to explain how I feel
내 기분이 어떤지 당신에게 설명한다면요
That I still need your love after all that I’ve done
모든 것을 이룬 후에도 난 당신의 사랑을 필요로 하고 있다는 것을
You won’t believe me
당신은 믿지 않을 겁니다
All you will see is a girl you once knew
당신 앞에 서있는 사람은 예전에 당신이 알던 소녀랍니다
Although she’s dressed up to the nines
비록 그녀가 멋지게 차려 입고
At sixes and sevens with you
혼란에 휩싸인 모습으로 당신 앞에 나타났지만

I had to let it happen, I had to change
난 이렇게 해야만 했고, 난 변해야만 했어요
Couldn’t stay all my life down that hill
나의 전 생애를 저 언덕 애래에서 보낼 수는 없었어요
Looking out of the window, staying out of the sun
창밖을 바라보며, 햇빛 없는 곳에 머물면서
So I chose freedom
그래서 난 자유를 택했죠
Running around trying everything new
여기저기 돌아다니며 새로운 일을 했어요
But nothing impressed me at all
하지만 젼혀 내 마음을 감동시키진 못했어요
I never expected it to
결코 기대도 안했어요

Don’t cry for me Argentina
울지 말아요 아르헨티나여
The truth is I never left you
진실로 나는 당신을 저버리지 않겠어요
All through my wild days
비록 내가 힘든 나날을 지내고
My mad existence
어리석은 존재였지만
I kept my promise
난 나의 약속을 지켰어요
Don’t keep your distance
나를 멀리하지 말아 주세요

And as for fortune, and as for fame
그리고 재산에 관해서나 명예에 관해서
I never invited them in
난 그것들을 결코 바라지 않았어요
Though it seemed to the world they were all I desired
비록 세상 모든 사람들은 그런 것들을 열망할 지 모르지만
They are illusions
그것들은 환상일 뿐이예요
They’re not the solutions they promised to be
그렇게 보일지라도 그것들은 해결책이 아니랍니다
The answer was here all the time
해답은 항상 여기 있어요
I love you and hope you love me
난 당신을 사랑합니다, 당신도 날 사랑해 주기 바라요

Don’t cry for me Argentina……
울지 말아요 아르헨티나여
<♬♪♩♩♪♬>

Have I said too much?
내가 너무 말을 많이 했나요?
There’s nothing more I can think of to say to you
당신께 말할 수 있는 것은 이제 아무 것도 없어요
But all you have to do is look at me to know
하지만 나를 지켜본다면 내가 말한 모든 말들이
that every word is true
진실이라는 것을 알게 될겁니다.
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Related Lyrics:
From To – 더 필름(The Film)
Olah Worship – Pour My Love On You (내 사랑 드려요)

Don’t Cry For Me Argentina Lyrics Romanized

****< Don't Cry For Me, Argentina >****
– Olivia Newton John-
It won’t be easy, you’ll think it strange
dangsin-eun geugeos-i myohan il-ilago saeng-gaghagessjiman, geuli swibjineun anh-ayo,
When I try to explain how I feel
nae gibun-i eotteonji dangsin-ege seolmyeonghandamyeon-yo
That I still need your love after all that I’ve done
modeun geos-eul ilun huedo nan dangsin-ui salang-eul pil-yolo hago issdaneun geos-eul
You won’t believe me
dangsin-eun midji anh-eul geobnida
All you will see is a girl you once knew
dangsin ap-e seoissneun salam-eun yejeon-e dangsin-i aldeon sonyeolabnida
Although she’s dressed up to the nines
bilog geunyeoga meosjige chalyeo ibgo
At sixes and sevens with you
honlan-e hwibssain moseub-eulo dangsin ap-e natanassjiman

I had to let it happen, I had to change
nan ileohge haeyaman haessgo, nan byeonhaeyaman haess-eoyo
Couldn’t stay all my life down that hill
naui jeon saeng-aeleul jeo eondeog aelaeeseo bonael suneun eobs-eoss-eoyo
Looking out of the window, staying out of the sun
changbakk-eul balabomyeo, haesbich eobsneun gos-e meomulmyeonseo
So I chose freedom
geulaeseo nan jayuleul taeghaessjyo
Running around trying everything new
yeogijeogi dol-adanimyeo saeloun il-eul haess-eoyo
But nothing impressed me at all
hajiman jyeonhyeo nae ma-eum-eul gamdongsikijin moshaess-eoyo
I never expected it to
gyeolko gidaedo anhaess-eoyo

Don’t cry for me Argentina
ulji mal-ayo aleuhentinayeo
The truth is I never left you
jinsillo naneun dangsin-eul jeobeoliji anhgess-eoyo
All through my wild days
bilog naega himdeun nanal-eul jinaego
My mad existence
eoliseog-eun jonjaeyeossjiman
I kept my promise
nan naui yagsog-eul jikyeoss-eoyo
Don’t keep your distance
naleul meollihaji mal-a juseyo

And as for fortune, and as for fame
geuligo jaesan-e gwanhaeseona myeong-yee gwanhaeseo
I never invited them in
nan geugeosdeul-eul gyeolko balaji anh-ass-eoyo
Though it seemed to the world they were all I desired
bilog sesang modeun salamdeul-eun geuleon geosdeul-eul yeolmanghal ji moleujiman
They are illusions
geugeosdeul-eun hwansang-il ppun-iyeyo
They’re not the solutions they promised to be
geuleohge boiljilado geugeosdeul-eun haegyeolchaeg-i anilabnida
The answer was here all the time
haedab-eun hangsang yeogi iss-eoyo
I love you and hope you love me
nan dangsin-eul salanghabnida, dangsindo nal salanghae jugi balayo

Don’t cry for me Argentina……
ulji mal-ayo aleuhentinayeo
<♬♪♩♩♪♬>

Have I said too much?
naega neomu mal-eul manh-i haessnayo?
There’s nothing more I can think of to say to you
dangsinkke malhal su issneun geos-eun ije amu geosdo eobs-eoyo
But all you have to do is look at me to know
hajiman naleul jikyeobondamyeon naega malhan modeun maldeul-i
that every word is true
jinsil-ilaneun geos-eul alge doelgeobnida.
Find more lyrics at asialyrics.com

Don’t Cry For Me Argentina Lyrics English

****< Don't Cry For Me, Argentina >****
-Olivia Newton John-
It won’t be easy, you’ll think it strange
You might think it’s weird, but it’s not that easy,
When I try to explain how I feel
If I explain to you how I feel
That I still need your love after all that I’ve done
Even after I’ve done it all, that I need your love
You won’t believe me
You won’t believe
All you will see is a girl you once knew
The person standing in front of you is the girl you used to know.
Although she’s dressed up to the nines
Even though she dressed up nicely
At sixes and sevens with you
Appeared in front of you in confusion

I had to let it happen, I had to change
I had to do this, I had to change
Couldn’t stay all my life down that hill
I couldn’t spend my whole life down that hill
Looking out of the window, staying out of the sun
Looking out the window, staying in a place without sunlight
So I chose freedom
So I chose freedom
Running around trying everything new
I wandered around and did new things
But nothing impressed me at all
But it didn’t touch my heart at all
I never expected it to
I never expected

Don’t cry for me Argentina
Don’t cry Argentina
The truth is I never left you
Truly I will never abandon you
All through my wild days
Even though I have been through hard days
My mad existence
I was a fool
I kept my promise
I kept my promise
Don’t keep your distance
Please don’t be far from me

And as for fortune, and as for fame
And when it comes to wealth or honor
I never invited them in
I never wanted them
Though it seemed to the world they were all I desired
Although everyone in the world may be eager for those things
They are illusions
They are just fantasy
They’re not the solutions they promised to be
Although it may seem like that, they are not the solution.
The answer was here all the time
The answer is always here
I love you and hope you love me
I love you, hope you love me too

Don’t cry for me Argentina……
Don’t cry Argentina
<♬♪♩♩♪♬>

Have I said too much?
Did I talk too much?
There’s nothing more I can think of to say to you
There’s nothing more I can tell you
But all you have to do is look at me to know
But if you look at me all the words I said
that every word is true
You will find it true.
Find more lyrics at asialyrics.com

Olivia Newton-John Lyrics – Don’t Cry For Me Argentina

Listen to their music here

Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases