こっちを向いてよ Lyrics – WEAVER

こっちを向いてよ 歌詞 Lyrics by WEAVER

何もない空を一人で見上げてた
誰とも話さず　生きていけるなら
それで僕は良かったよ

傷付くことになるなんてわかってた
それでもあの時
心の全てで
君のことを見つめてたよ

遠くの街に住んで
大人になったけど
帰ってきた街を歩いたら
あの日と同じ
君を描き出している

こっちを向いてよ
君の笑顔を
何年経っても　まだ思い出すよ
好きだとは言えずにいた
恋の方が　いつまでも消えないまま

足りない言葉や　不器用な嘘が
二人でいた日々を彩っていく
空の色に似た青い
一つだけの
僕にとっての初恋

好きになる理由は　言葉にできないよと
君はそう言って　遠くを見ていた
僕は何も　言えないまま

どれほど言葉を交わし
肩をよせて　優しさ分け合っても
君が探してるのは
僕じゃないことも
知ってたよ

暖かい嘘より真実は残酷で
僕らは若過ぎたね

溢れ出す心の声は
届かなくても
記憶は繰り返す
何度でもその背中に

こっちを向いてよ
君の笑顔が
何年経ってもまだ　胸の中で
好きだとは言えずにいた
恋の方が　いつまでも消えないまま

足りない言葉も　不器用な嘘も
全てかけがえのない二人の日々
歩き出した街の中
僕は今も　空を見上げる
いつか会えたら
話せるかな
君の知らない
儚い初恋
Find more lyrics at asialyrics.com

こっちを向いてよ Lyrics Romanized

Nanimonai sora o hitori de miage teta
dare-tomo hanasazu ikiteikerunara
sorede boku wa yokatta yo

kizu tsuku koto ni naru nante wakatteta
soredemo ano toki
kokoro no subete de
kimi no koto o mitsume teta yo

tōku no machi ni sunde
otona ni nattakedo
kaettekita machi o aruitara
ano Ni~Tsu to onaji
kimi o egakidashite iru

kotchiwomuite yo
kimi no egao o
nan’nen tatte mo mada omoidasu yo
sukida to wa iezu ni ita
koi no kata ga itsu made mo kienai mama

tarinai kotoba ya bukiyōna uso ga
futari de ita hibi o irodotte iku
sora no iro ni nita aoi
hitotsudake no
boku ni totte no hatsukoi

sukininaru riyū wa kotobanidekinai yo to
kimi wa sōitte tōku o mite ita
boku wa nani mo ienai mama

dorehodo kotoba o kawashi
kata o yosete yasashi-sa wakeatte mo
kimi ga sagashi teru no wa
boku janai koto mo
shitteta yo

attakai uso yori shinjitsu wa zankokude
bokura wa waka sugita ne

afure dasu kokoro no koe wa
todokanakute mo
kioku wa kurikaesu
nandodemo sono senaka ni

kotchiwomuite yo
kimi no egao ga
nan’nen tatte mo mada mune no naka de
sukida to wa iezu ni ita
koi no kata ga itsu made mo kienai mama

tarinai kotoba mo bukiyōna uso mo
subete kakegae no nai futari no hi 々
Arukidashita-gai no naka
boku wa ima mo sora o miageru
itsuka aetara
hanaseru ka na
kimi no shiranai
hakanai hatsukoi
Find more lyrics at asialyrics.com

こっちを向いてよ Lyrics English

I was looking up at the empty sky alone
If you can live without talking to anyone
That’s why I was good

I knew it would hurt
Still then
In all of my heart
I was staring at you

Live in a distant city
I became an adult
If you walk in the town that came back
Same as that day
Portraying you

Look at me
Your smile
Even after many years, I still remember
I couldn’t say I liked it
The one in love will stay forever

Missing words and clumsy lies
Color the days we were together
Blue similar to the color of the sky
Only one
First love for me

The reason why I love you is that I can’t put it in words
You said that, you were looking far away
I can’t say anything

How many words
Even if you bend your shoulders and share your kindness
What you are looking for
Things that are not me
I knew

The truth is crueler than a warm lie
We were too young

The overflowing heart’s voice
Even if it doesn’t arrive
Memory repeats
On my back again and again

Look at me
Your smile
Even after many years, in my chest
I couldn’t say I liked it
The one in love will stay forever

The words that are missing, and the clumsy lies
All irreplaceable days of two people
Inside the town
I still look up at the sky
If I can meet one day
Can i speak
I don’t know
Transient first love
Find more lyrics at asialyrics.com

WEAVER Lyrics – こっちを向いてよ

WEAVER

こっちを向いてよ