春の日小指が影に溶けたなら
夜風はあわてて虫の音(ね)を運ぶ
噫、夏が来る
あなたからわたしのもとへ
袖無の襯衣(シャツ) 腕通し浮べる花火
こいこい早く
秋の日睫毛が雨に濡れたなら
木の葉の迷子は動かずだまる
噫、冬が来る
あなたからわたしのもとへ
緑の外套(コート) 頬寄せて踊らせる雪
こいこい早く
噫、忙(せわ)しなくさよならね
淋しいからそっと確かめさせて
また逢える?
直ぐ逢える?
ずっと繰り返して居たい
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
東京事変 – 原罪と福音
東京事変 – 仏だけ徒歩
SSAW Lyrics Romanized
Haru no hi koyubi ga kage ni toketanara
yokaze wa awatete mushinooto (ne) o hakobu
噫 , Natsugakuru
anata kara watashi no moto e
sodenashi no shin’i (shatsu) ude tōshi ukaberu hanabi
koi koi hayaku
aki no hi matsuge ga ame ni nuretanara
konoha no maigo wa ugokazu damaru
噫 , Fuyugakuru
anata kara watashi no moto e
midori no gaitō (kōto) hōyosete odora seru yuki
koi koi hayaku
噫 , 忙 (Sewa) shinaku sayonara ne
samishīkara sotto tashikame sasete
mataaeru?
Sugu aeru?
Zutto sōrihenshite itai
Find more lyrics at asialyrics.com
SSAW Lyrics English
On a spring day, if my little finger melts in the shadow
The night breeze rushes to carry insect sounds
Nagi, summer is coming
From you to me
Sleeveless shield (shirt) Fireworks floating around the arm
Quickly
If your eyelashes get wet in the autumn
The stray child of Konoha does not move
Dew, winter is coming
From you to me
Green mantle (coat) Snow that makes your cheeks dance
Quickly
Goodbye, don’t be busy
I’m lonely
Can you meet again?
Can you meet soon?
I want to keep repeating
Find more lyrics at asialyrics.com
東京事変 Lyrics – SSAW
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases