하늘의 색깔을 베낀
투명한 바다에
미끄러져 떨어지는 게
좋아 보이네요.
나는 이 말이 하고 싶어,
기다렸어요.
나를 외면 하지 마요.
내 말 들리나요.
안 들리는 척하는 건가요.
내가 보이나요.
안 보이는 척하는 건가요.
ooh
Take me in.
ooh
You’ve chosen the ocean instead of me
Then, did you regret it?
When you told me about love
Was that just a lie?
If time ahead is more
precious than time we stay together
Then, go and see,
My love
그때 말없이 날 바라보던 그 눈.
나는 아직 잊을 수 없어요.
당신이 사랑했던 바다를 항상.
나는 그렇게 바라보았죠.
You’ve chosen the ocean instead of me
Then, did you regret it?
When you told me about love
Was that just a lie?
If time ahead is more
precious than time we stay together
Then, go and see,
My love
우리가 세운 날들은 다 무의미한가요.
우리 이제 이게 마지막 끝으로 맺어지나요.
처음 헤어진 아쉬움도, 아픔 저버린 밤들도,
망설여지진 않나요.
You’ve chosen the ocean instead of me
Then, did you regret it?
When you told me about love
Was that just a lie?
If time ahead is more
precious than time we stay together
Then, go and see,
My love
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
최한백 – 22
한백 – Hedgehog
Le Grand Bleu Lyrics Romanized
haneul-ui saegkkal-eul bekkin
tumyeonghan bada-e
mikkeuleojyeo tteol-eojineun ge
joh-a boineyo.
naneun i mal-i hago sip-eo,
gidalyeoss-eoyo.
naleul oemyeon haji mayo.
nae mal deullinayo.
an deullineun cheoghaneun geongayo.
naega boinayo.
an boineun cheoghaneun geongayo.
ooh
Take me in.
ooh
You’ve chosen the ocean instead of me
Then, did you regret it?
When you told me about love
Was that just a lie?
If time ahead is more
precious than time we stay together
Then, go and see,
My love
geuttae mal-eobs-i nal balabodeon geu nun.
naneun ajig ij-eul su eobs-eoyo.
dangsin-i salanghaessdeon badaleul hangsang.
naneun geuleohge balaboassjyo.
You’ve chosen the ocean instead of me
Then, did you regret it?
When you told me about love
Was that just a lie?
If time ahead is more
precious than time we stay together
Then, go and see,
My love
uliga se-un naldeul-eun da muuimihangayo.
uli ije ige majimag kkeut-eulo maej-eojinayo.
cheoeum heeojin aswiumdo, apeum jeobeolin bamdeuldo,
mangseol-yeojijin anhnayo.
You’ve chosen the ocean instead of me
Then, did you regret it?
When you told me about love
Was that just a lie?
If time ahead is more
precious than time we stay together
Then, go and see,
My love
Find more lyrics at asialyrics.com
Le Grand Bleu Lyrics English
I bought the color of the sky
In the transparent sea
Slippery
I look good.
I want to say this,
I waited.
Do not turn out me.
I hear me.
I’m pretending to hear.
I see it.
I pretend to see you.
OOH
Take Me in.
OOH
YOVE Chosen the Ocean Instead of Me
Then, did you regret it?
WHEN You TOLD ME ABOUT LOVE
WAS That Just A Lie?
IF Time Ahead is more
Precious Than Time We Stay Together
Then, GO and SEE,
My love
Then the eyes that I looked at me without saying.
I can not forget it yet.
You always always love the sea.
I looked at that.
YOVE Chosen the Ocean Instead of Me
Then, did you regret it?
WHEN You TOLD ME ABOUT LOVE
WAS That Just A Lie?
IF Time Ahead is more
Precious Than Time We Stay Together
Then, GO and SEE,
My love
The days we set up are not meaningless.
Now this is the last end.
The first breakthrough, the painful night,
Do not you hesitate.
YOVE Chosen the Ocean Instead of Me
Then, did you regret it?
WHEN You TOLD ME ABOUT LOVE
WAS That Just A Lie?
IF Time Ahead is more
Precious Than Time We Stay Together
Then, GO and SEE,
My love
Find more lyrics at asialyrics.com
한백 Lyrics – Le Grand Bleu
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases