숙취(宿醉) Lyrics – 벌룬피쉬

숙취(宿醉) 가사 Lyrics by 벌룬피쉬

I want you Love me right tonight
I want you Love me right tonight
Even when you’re sick from drinks
And fall down

일곱 시 삼십 분 나는 취해 잠이 들고
어둠이 내리 올 즘에 나는 잠이 깨지
어제와 똑같은 오늘
내 옆에는 다른 얼굴

술김에 만났던 처음 보는 이의 잠든
모습을 본다
그녀는 알까
내 이름과 아직 묻지 않은 전화번호

날 사랑할까
기억은 날까
가벼운 만남 뒤 찾아오는 마음 병을
I want you Love me right tonight

I want you Love me right tonight
Even when you’re sick from drinks
And fall down
내가 원치 시간에 연락이 온

너도 아마 이 밤이 맘에 들진 않나 봐
우린 떠안은 생각에 몸 서리치며
거짓 웃음을 짓고 서롤 사랑하자
변하지 않을 것처럼

태양이 떠오른 것처럼
지금이 끝인 것처럼
모든 걸 내어 주겠어
I want you Love me right tonight

I want you Love me right tonight
Even when you’re sick from drinks
And fall down
Find more lyrics at asialyrics.com

숙취(宿醉) Lyrics Romanized

I want you Love me right tonight
I want you Love me right tonight
Even when you’re sick from drinks
And fall down

ilgob si samsib bun naneun chwihae jam-i deulgo
eodum-i naeli ol jeum-e naneun jam-i kkaeji
eojewa ttoggat-eun oneul
nae yeop-eneun daleun eolgul

sulgim-e mannassdeon cheoeum boneun iui jamdeun
moseub-eul bonda
geunyeoneun alkka
nae ileumgwa ajig mudji anh-eun jeonhwabeonho

nal salanghalkka
gieog-eun nalkka
gabyeoun mannam dwi chaj-aoneun ma-eum byeong-eul
I want you Love me right tonight

I want you Love me right tonight
Even when you’re sick from drinks
And fall down
naega wonchi sigan-e yeonlag-i on

neodo ama i bam-i mam-e deuljin anhna bwa
ulin tteoan-eun saeng-gag-e mom seolichimyeo
geojis us-eum-eul jisgo seolol salanghaja
byeonhaji anh-eul geoscheoleom

taeyang-i tteooleun geoscheoleom
jigeum-i kkeut-in geoscheoleom
modeun geol naeeo jugess-eo
I want you Love me right tonight

I want you Love me right tonight
Even when you’re sick from drinks
And fall down
Find more lyrics at asialyrics.com

숙취(宿醉) Lyrics English

I want you Love me right tonight
I want you Love me right tonight
Even when you’re sick from drinks
And fall down

Seven: thirty, I get drunk and fall asleep
I wake up when the darkness comes
Today the same as yesterday
Another face next to me

The first-ever I’ve met while drinking
Look
Does she know
My name and phone number you haven’t asked yet

Will you love me
Do you remember
The heart disease that comes after a casual meeting
I want you Love me right tonight

I want you Love me right tonight
Even when you’re sick from drinks
And fall down
I came in contact with the desired time

Maybe you don’t like this night too
We are crying at the thoughts
Let’s make a false smile and love each other
As if it won’t change

Like the sun has risen
As if now is the end
I’ll give you everything
I want you Love me right tonight

I want you Love me right tonight
Even when you’re sick from drinks
And fall down
Find more lyrics at asialyrics.com

벌룬피쉬 Lyrics – 숙취(宿醉)

벌룬피쉬

숙취(宿醉)