よっちょれよ よっちょれよ
よっちょれ よっちょれ よっちょれよ
×2
(ヨイヤ サノ サノ サノ)
生まれた場所が違っても
生まれた時代(とき)が違っても
ここで出逢えた喜びを 共に分かち合おう
北や南や西東
丸い地球のその上で
泣いて笑って幾千年 人の世は祭り
鳴子が運ぶ 常しえの幸せ
赤い血潮のまにまに 命で踊れ!!
(ヨイヤ サノ サノ サノ)
YO!最高! さあ!来い! ドンと生きよう
舞い上がる心は今ヤイロチョウ! (ハッ)
YO!最高! さあ!来い! 今日を謳おう
真っ新(さら)な空に燃え盛れタマシイ! (サーッ)
よっちょれよ よっちょれよ
よっちょれ よっちょれ よっちょれよ
季節知らせる花の香(か)に
歴史を渡る風の音(ね)に
‘夢’の一字を重ねたら 未来をはじめよう
晴れの日もありゃ雨も降る
立ち止まる日もあるだろう
答え探して幾千年 それもまた祭り
踊り子が跳ぶ 宵闇の花道
滾(たぎ)る想いを叫んで 命を刻め!!
(ヨイヤ サノ サノ サノ)
YO!最高! さあ!来い! ドンとかまそう
舞い踊る君は今サクラフブキ! (ハッ)
YO!最高! さあ!来い! 今日を祝おう
満天の空に咲き誇れジンセイ! (サーッ)
土佐の高知の はりまや橋で
坊さん かんざし買うを見た よさこい よさこい
よっちょれよ よっちょれよ
よっちょれ よっちょれ よっちょれよ
×4
(ヨイヤ サノ サノ サノ)
変わり続ける故郷(ふるさと)の
守り続けた心意気
託し託され幾千年 その全て祭り
絆が弾む 終わらない情熱
君が信じた愛なら 命で狂え!!
よっちょれよ よっちょれよ
よっちょれ よっちょれ よっちょれよ
YO!最高! さあ!来い! ドンと生きよう
舞い上がる心は今ヤイロチョウ! (ハッ)
YO!最高! さあ!来い! 今日を謳おう
真っ新(さら)な空に燃え盛れタマシイ! (サーッ)
YO!最高! さあ!来い! ドンとかまそう
舞い踊る君は今サクラフブキ! (ハッ)
YO!最高! さあ!来い! 今日を祝おう
満天の空に咲いて 誇れジンセイ!
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
B’z – COMEBACK -愛しき破片-
BPM15Q – Kyo You Mu
ヤイロチョウタマシイ Lyrics Romanized
Yotchoreyo yotchoreyo
yotchore yotchore yotchoreyo
× 2
(yoiya Sano Sano Sano)
umareta basho ga chigatte mo
umareta jidai (Toki) ga chigatte mo
koko de deaeta yorokobi o tomoni wakachi aou
kita ya minami ya Saito
marui chikyu no sonouede
naitewaratte ikusen’nen hito no yo wa matsuri
naruko ga hakobu tsune shi e no shiawase
akai chishio no manimani inochi de odore!!
(Yoiya Sano Sano Sano)
YO! Saiko! Sa! Koi! Don to ikiyou
maiagaru kokoro wa ima yairocho! (Ha~tsu)
YO! Saiko! Sa! Koi! Kyo o utaou
masshin (sara)na sora ni moesakare tamashi! (Sa~tsu)
yotchoreyo yotchoreyo
yotchore yotchore yotchoreyo
kisetsu shiraseru hana no ka (ka) ni
rekishi o wataru Kazenooto (ne) ni
‘ yume’ no ichiji o kasanetara mirai o hajimeyou
hare no hi moarya ame mo furu
tachidomaru hi mo arudarou
kotae sagashite ikusen’nen sore mo mata matsuri
odoriko ga tobu yoiyami no hanamichi
tagi (tagi)ru omoi o sakende inochi o kizame!!
(Yoiya Sano Sano Sano)
YO! Saiko! Sa! Koi! Don toka masou
mai odoru kimi wa ima sakurafubuki! (Ha~tsu)
YO! Saiko! Sa! Koi! Kyo o iwaou
manten no sora ni sakihokore jinsei! (Sa~tsu)
Tosa no Kochi no harimayabashi de
bosan kan zashi kau o mita yo sa koi yo-sa koi
yotchoreyo yotchoreyo
yotchore yotchore yotchoreyo
× 4
(yoiya Sano Sano Sano)
kawari tsudzukeru furusato (furusato) no
mamori tsudzuketa kokoroiki
takushi takusa re ikusen’nen sono subete matsuri
kizuna ga hazumu owaranai jonetsu
kimi ga shinjita ainara inochi de kurue! !
Yotchoreyo yotchoreyo
yotchore yotchore yotchoreyo
YO! Saiko! Sa! Koi! Don to ikiyou
maiagaru kokoro wa ima yairocho! (Ha~tsu)
YO! Saiko! Sa! Koi! Kyo o utaou
masshin (sara)na sora ni moesakare tamashi! (Sa~tsu)
YO! Saiko! Sa! Koi! Don toka masou
mai odoru kimi wa ima sakurafubuki! (Ha~tsu)
YO! Saiko! Sa! Koi! Kyo o iwaou
manten no sora ni saite hokore jinsei!
Find more lyrics at asialyrics.com
ヤイロチョウタマシイ Lyrics English
Yoichi
Yoichi Yoichi
× 2
(Yoya Sano Sano Sano)
Even if the born place is different
Even if the birth time is different
Let’s share together the pleasure you can meet here
North, south and westong east
On the round earth
A thousands of years of crying and laughing
Naruko can carry in regular happiness
Dance with a leisurely with red bloody! !
(Yoya Sano Sano Sano)
YO! Best! here we go! come! Let’s live with Don
The heart of the dance is now Yoho! (Hats)
YO! Best! here we go! come! Let’s say today
Burning in the sky (more) empty! (Sur)
Yoichi
Yoichi Yoichi
For the incense of flowers that let me know the season
To the sound of the wind across the history
Let’s start the future if you repeat the ‘dream’
It also rainy on sunny days
There will be days to stop
Answer Looking for a thousands of years that also festival
Flower path of dancing dancer jumping
Screaming the feelings and putting their life! !
(Yoya Sano Sano Sano)
YO! Best! here we go! come! Don’t
You dance dancing now Sakuraf#ki! (Hats)
YO! Best! here we go! come! Celebrate today
Blooming in the sky of full sky and ginseng! (Sur)
Tosa Kochi in her Harimaya Bridge
Yoshiko Yosakoi who saw a boy
Yoichi
Yoichi Yoichi
× 4
(Yoya Sano Sano Sano)
Of the hometown that continues to change (hometown)
The spirit that continued to protect
A thousands of years of entrustment
A passion where the bond does not end
If you believe you believed, it is crazy and crazy! !
Yoichi
Yoichi Yoichi
YO! Best! here we go! come! Let’s live with Don
The heart of the dance is now Yoho! (Hats)
YO! Best! here we go! come! Let’s say today
Burning in the sky (more) empty! (Sur)
YO! Best! here we go! come! Don’t
You dance dancing now Sakuraf#ki! (Hats)
YO! Best! here we go! come! Celebrate today
Blooming in the sky of full sky and proud of Jinsai!
Find more lyrics at asialyrics.com
東京力車 Lyrics – ヤイロチョウタマシイ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases