聽我說 (Ting Wo Shuo) Lyrics – Xiao Er Zi (小兒子)

聽我說 (Ting Wo Shuo) 歌词 Lyrics by Xiao Er Zi (小兒子)

小兒子(阿甯咕) My Little Boy(A-Nee-Gu)
聽我說 我沒有故意吐槽
Listen to me. I don’t mean to roast you.
為什麼你以前老套 我不能新潮

You were old. But why I can’t be new?
你隨時訓教 我不能發表 道理說的燒腦
You admonish me. But I can’t talk back to you.
就是要把路鋪好 害怕我輸掉

Pave the way for the future. Don’t let me lose.
無可救藥 隨時呼叫當領導
There’s no way. Always to be a leader.
你追我跑 說話當然聽不到

You keep chasing me. That’s why I can’t hear.
擔心輸在起跑點 我知道
Don’t lose at the starting point. I know.
可以和別人比較 我知道

In comparison with others. I know.
怕受傷沒人關照 我知道
Not Being hurt. I know.
凡事都要一手包 我知道

Everything must be taken care. I know.
直升機 直升機 直升機一直繞
Helicopter. Helicopter. Keeps circling.
噪音很惱

So annoying.
想逃 想逃跑
Run away. Keep running.
聽我說 聽我說 聽我說 我沒有傲嬌

Listen to me. Listen to me. I’m not so delicate.
那麼 容易輸掉
Won’t be beaten so easily.
直升機 直升機 直升機 一直繞

Helicopter. Helicopter. Keeps circling.
噪音很惱
So annoying.
想逃 想逃跑

Run away. Keep running.
聽我說 聽我說 聽我說
Listen to me. Listen to me.
我的時代 我才是主角 哼

It’s my time. I rule it!
聽我說 其實我都瞭
Listen to me. I know.
你就像自來水自來電自來愛圍繞

Like the water. Like the electricity.
一開，就有 一叫，就到
Your love surrounds me, whenever I need.
只要我們能一起 做什麼都好

When we’re together, we can do everything.
擔心輸在起跑點 我知道
Don’t lose at the starting point. I know.
可以和別人比較 我知道

In comparison with others. I know.
怕受傷沒人關照 我知道
Not Being hurt. I know.
凡事都要一手包 我知道

Everything must be taken care. I know.
直升機 直升機 直升機一直繞
Helicopter. Helicopter. Keeps circling.
噪音很惱

So annoying.
想逃 想逃跑
Run away. Keep running.
聽我說 聽我說 聽我說 我沒有傲嬌

Listen to me. Listen to me. I’m not so delicate.
那麼容易輸掉
Won’t be beaten so easily.
直升機 直升機 直升機 一直繞

Helicopter. Helicopter. Keeps circling.
噪音很惱
So annoying.
想逃 想逃跑

Run away. Keep running.
聽我說 聽我說 聽我說
Listen to me. Listen to me.
我的時代 我才是主角 哼

It’s my time. I rule it!
你就像自來水 自來電 自來愛圍繞
Like the water. Like the electricity.
自來愛圍繞

Your love surrounds me.
一開，就有 一叫，就到
Whenever I need.
只要我們能一起，做什麼都好

When we’re together, we can do everything.
Find more lyrics at asialyrics.com

聽我說 (Ting Wo Shuo) Lyrics Pinyin

Xiao erzi (a ning gu) My Little Boy(A-Nee-Gu)
ting wo shuo wo meiyou guyi tucao
Listen to me. I don’t mean to roast you.
Weisheme ni yiqian lao tao wo buneng xinchao

You were old. But why I can’t be new?
Ni suishi xun jiao wo buneng fabiao daoli shuo de shao nao
You admonish me. But I can’t talk back to you.
Jiushi yao ba lu pu hao haipa wo shu diao

Pave the way for the future. Don’t let me lose.
Wu ke jiu yao suishi hujiao dang lingdao
There’s no way. Always to be a leader.
Ni zhui wo pao shuohua dangran ting bu dao

You keep chasing me. That’s why I can’t hear.
Danxin shu zai qipao dian wo zhidao
Don’t lose at the starting point. I know.
Keyi he bieren bijiao wo zhidao

In comparison with others. I know.
Pa shoushang mei ren guanzhao wo zhidao
Not Being hurt. I know.
Fanshi dou yao yishou bao wo zhidao

Everything must be taken care. I know.
Zhishengji zhishengji zhishengji yizhi rao
Helicopter. Helicopter. Keeps circling.
Zaoyin hen nao

So annoying.
Xiang tao xiang taopao
Run away. Keep running.
Ting wo shuo ting wo shuo ting wo shuo wo meiyou ao jiao

Listen to me. Listen to me. I’m not so delicate.
Name rongyi shu diao
Won’t be beaten so easily.
Zhishengji zhishengji zhishengji yizhi rao

Helicopter. Helicopter. Keeps circling.
Zaoyin hen nao
So annoying.
Xiang tao xiang taopao

Run away. Keep running.
Ting wo shuo ting wo shuo ting wo shuo
Listen to me. Listen to me.
Wo de shidai wo cai shi zhujiao heng

It’s my time. I rule it!
Ting wo shuo qishi wo du liao
Listen to me. I know.
Ni jiu xiang zilaishui zi laidian zi lai ai weirao

Like the water. Like the electricity.
Yi kai, jiu youyi jiao, jiu dao
Your love surrounds me, whenever I need.
Zhiyao women neng yiqi zuo shenme dou hao

When we’re together, we can do everything.
Danxin shu zai qipao dian wo zhidao
Don’t lose at the starting point. I know.
Keyi he bieren bijiao wo zhidao

In comparison with others. I know.
Pa shoushang mei ren guanzhao wo zhidao
Not Being hurt. I know.
Fanshi dou yao yishou bao wo zhidao

Everything must be taken care. I know.
Zhishengji zhishengji zhishengji yizhi rao
Helicopter. Helicopter. Keeps circling.
Zaoyin hen nao

So annoying.
Xiang tao xiang taopao
Run away. Keep running.
Ting wo shuo ting wo shuo ting wo shuo wo meiyou ao jiao

Listen to me. Listen to me. I’m not so delicate.
Name rongyi shu diao
Won’t be beaten so easily.
Zhishengji zhishengji zhishengji yizhi rao

Helicopter. Helicopter. Keeps circling.
Zaoyin hen nao
So annoying.
Xiang tao xiang taopao

Run away. Keep running.
Ting wo shuo ting wo shuo ting wo shuo
Listen to me. Listen to me.
Wo de shidai wo cai shi zhujiao heng

It’s my time. I rule it!
Ni jiu xiang zilaishui zi laidian zi lai ai weirao
Like the water. Like the electricity.
Zi lai ai weirao

Your love surrounds me.
Yi kai, jiu youyi jiao, jiu dao
Whenever I need.
Zhiyao women neng yiqi, zuo shenme dou hao

When we’re together, we can do everything.
Find more lyrics at asialyrics.com

聽我說 (Ting Wo Shuo) Lyrics English

Little son (ANEN) My Little Boy (A-Nee-Gu)
Listen me, I don’t want to spit.
Listen to Me. I don’t mean to roast you.
Why do you have a new wave?

YOU WERE OLD. But why i can’t be new?
You are always teaching, I can’t express my mind.
You AdMonish Me. But I can’t talk back to you.
It is necessary to put the road.

Pave The Way for the Future. Don’t let me lose.
Unhappy, call when calling
There’s no way. Always to be a leter.
If you come to talk, I can’t hear it.

You Keep Chasing Me. That’s why i can’t hear.
Worried at the start point I know
Don’t Lose At the Starting Point. I know.
I can compare with others. I know

In Comparison with Others. I know.
I am afraid that I am injured, no one cares.
NOT being hurt. I know.
Everything must be a hand package I know

EVERYTHING MUST Be Taken Care. I know.
Helicopter helicopter helicopter
Helicopter. Keeps Circling.
Noise is very annoyed

So Annoying.
I want to escape to escape
Run Away. Keep Running.
Listen to me, listen to me, listen to me, say I have no proud

Listen to Me. Listen to Me. I’m Not So Delicate.
So easy to lose
Won’t beaten so easily.
Helicopter helicopter helicopter

Helicopter. Keeps Circling.
Noise is very annoyed
So Annoying.
I want to escape to escape

Run Away. Keep Running.
Listen me, listen to me, listen to me.
Listen to me. Listen to me.
My era is the protagonist.

IT’s my time. I rule it!
Listening to me, I am actually
Listen to Me. I know.
You are like tap water from calls to love around

Like the water. Like the electricity.
Open, there is a call, just
Your Love Surrounds Me, WHENEVER I NEED.
As long as we can do everything together

WHEN We’re to Together, We can do everything.
Worried at the start point I know
Don’t Lose At the Starting Point. I know.
I can compare with others. I know

In Comparison with Others. I know.
I am afraid that I am injured, no one cares.
NOT being hurt. I know.
Everything must be a hand package I know

EVERYTHING MUST Be Taken Care. I know.
Helicopter helicopter helicopter
Helicopter. Keeps Circling.
Noise is very annoyed

So Annoying.
I want to escape to escape
Run Away. Keep Running.
Listen to me, listen to me, listen to me, say I have no proud

Listen to Me. Listen to Me. I’m Not So Delicate.
So easy to lose
Won’t beaten so easily.
Helicopter helicopter helicopter

Helicopter. Keeps Circling.
Noise is very annoyed
So Annoying.
I want to escape to escape

Run Away. Keep Running.
Listen me, listen to me, listen to me.
Listen to me. Listen to me.
My era is the protagonist.

IT’s my time. I rule it!
You are like tap water from calls and love around
Like the water. Like the electricity.
Wide love around

Your love surrounds me.
Open, there is a call, just
WHENEVER I NEED.
As soon as we can do it, do everything well.

WHEN We’re to Together, We can do everything.
Find more lyrics at asialyrics.com

Xiao Er Zi (小兒子) Lyrics – 聽我說 (Ting Wo Shuo)

Xiao Er Zi (小兒子)

聽我說 (Ting Wo Shuo)