Hey Stephen, I know looks can be deceiving
嘿 斯蒂芬 我也知外表能将人蒙骗
But I know I saw a light in you
可你表里皆散发着 丝缕光辉
As we walked we were talking
当我们漫步 同彼此交谈着
And I didn’t say half the things I wanted to
可我点滴爱慕之言 都未说出口
Of all the girls tossing rocks at your window
在所有朝你窗畔 抛掷小石子的女生里
I’ll be the one waiting there even when it’s cold
我是唯一愿在天寒之际 等候你的人
Hey Stephen, boy you might have me believing
嘿 斯蒂芬 你或许已令我坚信
that I don’t always have to be alone.
此生我不再注定孤身
Cause I can’t help it if you look like an angel
若你面貌英俊 我便会因此沦陷
Can’t help it if I wanna kiss you in the rain so
若我渴望 雨下同你亲吻 我便会情难自控
Come feel this magic I’ve been feeling since I met you
你我邂逅 令我体会到 前所未有的魔幻
Can’t help it if there’s no one else
倘若四周无人 唯独你我
I can’t help myself
我便难以按捺心中悸动
Hey Stephen, I’ve been holding back this feeling
嘿 斯蒂芬 心中爱潮汹涌 我难以掩抑
So I’ve got some things to say to you
所以我会将真心话 统统告诉你
I seen it all so I thought
自认为纵览无数人
But I never seen nobody shine the way you do
可从未有你 如你这般光华耀眼
The way you walk, the way you talk, the way you say my name
你行走时的姿态 言行时的模样 还是呼唤我姓名时的神情
It’s beautiful, wonderful, don’t you ever change
都无与伦比的美好 未曾改变
Hey Stephen, why are people always leaving
嘿 斯蒂芬 为何人们总挥手离别
I think you and I should stay the same
可我希望你我情谊 能永恒不变
Cause I can’t help it if you look like an angel
若你面貌英俊 我便会因此沦陷
Can’t help it if I wanna kiss you in the rain so
若我渴望 雨下同你亲吻 我便会情难自控
Come feel this magic I’ve been feeling since I met you
你我邂逅 令我体会到 前所未有的魔幻
Can’t help it if there’s no one else
倘若四周无人 唯独你我
I can’t help myself
我便难以按捺心中悸动
They’re dimming the street lights
街道灯光逐渐黯淡
You’re perfect for me why aren’t you here tonight?
唯你是我最佳伴侣
I’m waiting alone now
可为何今夜 你并未在我身旁呢
So come on and come out and pull me near
此刻我独自苦等着 所以快出现在我面前吧
shine, shine, shine
将我深拥入怀 以你的光辉将我环绕
Hey Stephen I could give you fifty reasons
嘿 斯蒂芬 我能给你许多
why I should be the one you choose
为何我更值得你选择的理由
All those other girls, well they’re beautiful
其它姑娘确实美艳惊人
But would they write a song for you
可他们中 谁人会为你 创作首歌呢
I can’t help it if you look like an angel
若你面貌英俊 我便会因此沦陷
Can’t help it if I wanna kiss you in the rain so
若我渴望 雨下同你亲吻 我便会情难自控
Come feel this magic I’ve been feeling since I met you
你我邂逅 令我体会到 前所未有的魔幻
Can’t help it if there’s no one else
倘若四周无人 唯独你我 我便难以按捺心中悸动
I can’t help myself
若你面貌英俊
if you look like an angel
我便会因此沦陷
Can’t help it if I wanna kiss you in the rain so
若我渴望 雨下同你亲吻 我便会情难自控
Come feel this magic I’ve been feeling since I met you
你我邂逅 令我体会到 前所未有的魔幻
Can’t help it if there’s no one else
倘若四周无人 唯独你我
I can’t help myself
我便难以按捺心中悸动
myself, can’t help myself
我便会因此沦陷
I can’t help myself.
我便会情难自控
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Hey Stephen (Taylor’s Version) Lyrics Pinyin
Hey Stephen, I know looks can be deceiving
hei sidifen wo ye zhi waibiao neng jiang ren mengpian
But I know I saw a light in you
ke ni biao li jie sanfazhe si lu guanghui
As we walked we were talking
dang women manbu tong bici jiaotanzhe
And I didn’t say half the things I wanted to
ke wo diandi aimu zhi yan dou wei shuo chukou
Of all the girls tossing rocks at your window
zai suoyou zhao ni chuang pan paozhi xiao shizi de nusheng li
I’ll be the one waiting there even when it’s cold
wo shi weiyi yuan zai tian han zhi ji denghou ni de ren
Hey Stephen, boy you might have me believing
hei sidifen ni huoxu yi ling wo jianxin
that I don’t always have to be alone.
Cisheng wo bu zai zhuding gushen
Cause I can’t help it if you look like an angel
ruo ni mianmao yingjun wo bian hui yinci lunxian
Can’t help it if I wanna kiss you in the rain so
ruo wo kewang yu xia tong ni qinwen wo bian hui qing nan zikong
Come feel this magic I’ve been feeling since I met you
ni wo xiehou ling wo tihui dao qiansuoweiyou de mohuan
Can’t help it if there’s no one else
tangruo sizhou wu ren wei du ni wo
I can’t help myself
wo bian nanyi anna xinzhong ji dong
Hey Stephen, I’ve been holding back this feeling
hei sidifen xinzhong ai chao xiongyong wo nanyi yan yi
So I’ve got some things to say to you
suoyi wo hui jiang zhenxin hua tongtong gaosu ni
I seen it all so I thought
zi renwei zonglan wushu ren
But I never seen nobody shine the way you do
ke cong wei you ni ru ni zhe ban guanghua yaoyan
The way you walk, the way you talk, the way you say my name
ni xingzou shi de zitai yanxing shi de muyang haishi huhuan wo xingming shi de shenqing
It’s beautiful, wonderful, don’t you ever change
dou wuyulunbi di meihao weiceng gaibian
Hey Stephen, why are people always leaving
hei sidifen weihe renmen zong huishou libie
I think you and I should stay the same
ke wo xiwang ni wo qingyi neng yongheng bu bian
Cause I can’t help it if you look like an angel
ruo ni mianmao yingjun wo bian hui yinci lunxian
Can’t help it if I wanna kiss you in the rain so
ruo wo kewang yu xia tong ni qinwen wo bian hui qing nan zikong
Come feel this magic I’ve been feeling since I met you
ni wo xiehou ling wo tihui dao qiansuoweiyou de mohuan
Can’t help it if there’s no one else
tangruo sizhou wu ren wei du ni wo
I can’t help myself
wo bian nanyi anna xinzhong ji dong
They’re dimming the street lights
jiedao dengguang zhujian andan
You’re perfect for me why aren’t you here tonight?
Wei ni shi wo zui jia banlu
I’m waiting alone now
ke wei he jinye ni bing wei zai wo shen pang ne
So come on and come out and pull me near
cike wo duzi ku dengzhe suoyi kuai chuxian zai wo mianqian ba
shine, shine, shine
jiang wo shen yong ru huai yi ni de guanghui jiang wo huanrao
Hey Stephen I could give you fifty reasons
hei sidifen wo neng gei ni xuduo
why I should be the one you choose
weihe wo geng zhide ni xuanze de liyou
All those other girls, well they’re beautiful
qita guniang queshi mei yan jingren
But would they write a song for you
ke tamen zhong shei ren hui wei ni chuangzuo shou ge ne
I can’t help it if you look like an angel
ruo ni mianmao yingjun wo bian hui yinci lunxian
Can’t help it if I wanna kiss you in the rain so
ruo wo kewang yu xia tong ni qinwen wo bian hui qing nan zikong
Come feel this magic I’ve been feeling since I met you
ni wo xiehou ling wo tihui dao qiansuoweiyou de mohuan
Can’t help it if there’s no one else
tangruo sizhou wu ren wei du ni wo wo bian nanyi anna xinzhong ji dong
I can’t help myself
ruo ni mianmao yingjun
if you look like an angel
wo bian hui yinci lunxian
Can’t help it if I wanna kiss you in the rain so
ruo wo kewang yu xia tong ni qinwen wo bian hui qing nan zikong
Come feel this magic I’ve been feeling since I met you
ni wo xiehou ling wo tihui dao qiansuoweiyou de mohuan
Can’t help it if there’s no one else
tangruo sizhou wu ren wei du ni wo
I can’t help myself
wo bian nanyi anna xinzhong ji dong
myself, can’t help myself
wo bian hui yinci lunxian
I can’t help myself.
Wo bian hui qing nan zikong
Find more lyrics at asialyrics.com
Hey Stephen (Taylor’s Version) Lyrics English
Hey Stephen, I Know Looks Can Be Deceive
Stephen I know the appearance can be cheated
But i know i SAW a Light in you
You can spread smoothly in your table.
As We Walked Wee WERE TALKING
When we stroll to each other
And i Didn’t Say Half the Things I Wanted to
But I didn’t say that I didn’t say it.
Of all the girls tossing rocks at your window
In all girls who throw small stones on your window
I’ll Be The One Waiting There Even I’S Cold
I am only waiting for you in the cold.
Hey Stephen, Boy You Might Have Me BelieVing
嘿 Stephen you may have convinced me
That I don’t always have to be alone.
I no longer be destined to be alone here.
Cause I can’t help it if you like look like an an an an an an
If you have a handsome, I will fall.
Can’t Help Itness Iwanna Kiss you in The Rain SO
If I am eager to kiss, I will feel self-control.
Come feel this magic’ve been feput Since I Met you
You and I have made me experience the unprecedented magic
Can’t Help Itness There’s No One Else
If you are all around you, you
I can’t Help Myself
I am difficult to press the heart.
Hey Stephen, I’Ve Been Holding Back this feeling
Stephen’s heart loves tide is difficult to cover up
So I’VE Got Some Things to Say To you
So I will tell you the truth.
I Seen It All So I Thought
Self-considered, countless people
But I Never Seen Nobody Shine The Way you do
Can never have you like you like this
The Way You Walk, The Way you Talk, The Way you say my name
When you walk, the appearance of the gesture is still calling for my name.
It’s Beautiful, Wonderful, Don’t you EVER CHANGE
There is no change in goodness, no change
Hey Stephen, Why Are People Always Leaving
Why do Stephen speaks for someone else?
I think you and i shop stay the same
But I hope that your friendship can be eternal.
Cause I can’t help it if you like look like an an an an an an
If you have a handsome, I will fall.
Can’t Help Itness Iwanna Kiss you in The Rain SO
If I am eager to kiss, I will feel self-control.
Come feel this magic’ve been feput Since I Met you
You and I have made me experience the unprecedented magic
Can’t Help Itness There’s No One Else
If you are all around you, you
I can’t Help Myself
I am difficult to press the heart.
The’re Dimming The Street Lights
The street light is gradually bleak
You’re Perfect for me why aren’t you here tonight?
Only you is my best partner
I’m Waiting Alone Now
But why do you not be beside me tonight?
SO Come on and come out and pull me Near
At this moment, I am waiting for alone, so I will appear in front of me.
SHINE, SHINE, SHINE
I am surrounded by your glory.
Hey Stephen I Could Give You Fifty Reasons
嘿 Stephen I can give you a lot
Why i shouth be the one you love
Why do I pay more about your choice?
All those Other Girls, Well They’re Beautiful
Other girls are really amazing
But Would They Write A Song for you
Can you create a song for you?
I can’t help it if you like Look Like An Angel
If you have a handsome, I will fall.
Can’t Help Itness Iwanna Kiss you in The Rain SO
If I am eager to kiss, I will feel self-control.
Come feel this magic’ve been feput Since I Met you
You and I have made me experience the unprecedented magic
Can’t Help Itness There’s No One Else
If there is no one, no one, you, I am, it is difficult to press the heart.
I can’t Help Myself
If you are handsome
IF you look like an an an an an
I will fall
Can’t Help Itness Iwanna Kiss you in The Rain SO
If I am eager to kiss, I will feel self-control.
Come feel this magic’ve been feput Since I Met you
You and I have made me experience the unprecedented magic
Can’t Help Itness There’s No One Else
If you are all around you, you
I can’t Help Myself
I am difficult to press the heart.
Myself, can’t help myself
I will fall
I can’t help myself.
I will feel self-control.
Find more lyrics at asialyrics.com
Taylor Swift Lyrics – Hey Stephen (Taylor’s Version)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases