海上號角 (Hai Shang Hao Jiao) Lyrics – Chuan Que (船雀)

海上號角 (Hai Shang Hao Jiao) 歌词 Lyrics by Chuan Que (船雀)

Sea horn
穿過金色麥浪
Through the golden wheat waves
翻過綿延的山坡

Over the rolling hillside
愛人在前方招手
Lovers wave in front
我們來到夢幻之城

We come to the city of dreams
穿過神的殿堂
Through the temple of God
坐落巴比倫的花園

Gardens in Babylon
小狗跟隨在身旁
The dog follows
我們來到夢幻之城

We come to the city of dreams
在這裡我曾預言未來
Here I have predicted the future
我們親吻彼此眼睛

We kiss each other’s eyes
鳥兒為我們銜來花環
The birds brought us wreaths
黃昏不滅火星

Dusk does not extinguish the fires
小船漂流群島
Boat drifting Islands
懸崖微風拂過你的臉龐

The cliff breeze brushing your face
海豚先生指揮
Mr. dolphin commands
齊鳴海上號角庇護遠航

Sound the sea horn to protect the long voyage
穿過人群喧囂
Through the crowded
停靠靈魂的港灣

Harbor of soul
打開破舊門窗
Open old doors and windows
我們來到夢幻之城

We come to the city of dreams
獻給潘神與夏天的風神
To pan and the wind god of summer
我們的音符觸碰指尖

Our notes touch our fingertips
鐘聲從遠處帶來消息
The bell brings news from a distance
指引我們前行

And guides us forward
大地輕輕舒展
The earth stretches gently
溫柔之光照映你的臉龐

The gentle light shines on your face
午夜夢境流淌
Midnight dreams flow
齊鳴海上號角庇護遠航

Sound the sea horn to protect the long voyage
Find more lyrics at asialyrics.com

海上號角 (Hai Shang Hao Jiao) Lyrics Pinyin

Sea horn
chuanguo jinse mailang
Through the golden wheat waves
fanguo mianyan de shanpo

Over the rolling hillside
airen zai qianfang zhaoshou
Lovers wave in front
women lai dao menghuan zhi cheng

We come to the city of dreams
chuanguo shen de diantang
Through the temple of God
zuoluo babilun de huayuan

Gardens in Babylon
xiao gou gensui zai shen pang
The dog follows
women lai dao menghuan zhi cheng

We come to the city of dreams
zai zheli wo ceng yuyan weilai
Here I have predicted the future
women qinwen bici yanjing

We kiss each other’s eyes
niao er wei women xian lai huahuan
The birds brought us wreaths
huanghun bumie huoxing

Dusk does not extinguish the fires
xiaochuan piaoliu qundao
Boat drifting Islands
xuanya weifeng fuguo ni de lianpang

The cliff breeze brushing your face
haitun xiansheng zhihui
Mr. Dolphin commands
qi minghai shang haojiao bihu yuanhang

Sound the sea horn to protect the long voyage
chuanguo renqun xuanxiao
Through the crowded
tingkao linghun di gangwan

Harbor of soul
dakai pojiu menchuang
Open old doors and windows
women lai dao menghuan zhi cheng

We come to the city of dreams
xian gei pan shen yu xiatian de fengshen
To pan and the wind god of summer
women de yinfu chu peng zhi jian

Our notes touch our fingertips
zhong sheng cong yuan chu dai lai xiaoxi
The bell brings news from a distance
zhiyin women qian xing

And guides us forward
dadi qing qing shuzhan
The earth stretches gently
wenrou zhi guangzhao ying ni de lianpang

The gentle light shines on your face
wuye mengjing liutang
Midnight dreams flow
qi minghai shang haojiao bihu yuanhang

Sound the sea horn to protect the long voyage
Find more lyrics at asialyrics.com

海上號角 (Hai Shang Hao Jiao) Lyrics English

Sea Horn
Wheat waves
THROUGH The Golden Wheat Waves
Turpiled hillside

Over the rolling hillside
The lover is in front of the front.
Lovers Wave in Front
We came to Dream City

We come to the city of dreams
Paradise
THROUGH THE TEMPLE OF GOD
Sit down the garden of Babylon

Gardens in Babylon
Puppy follows the side
THE DOG FOLLOWS
We came to Dream City

We come to the city of dreams
Here I have predicted the future
Here i Have Predicted The Future
We kiss each other

WE KISS EACH Other’s Eyes
Birds come to our coefficient
The Birds Brought US Wreaths
Dusk is not imperfecting Mars

Dusk Does Not Extinguish the Fires
Boat rafting islands
Boat Driffing Islands
Cliff breeze passes your face

The Cliff Breeze Brushing Your Face
Mr. Dolphin Command
Mr. Dolphin Commands
Qi Minghai Cangjiao asylum

Sound the sea horn to protect the long Voyage
Hustle and bustle
THROUGH THE CROWDED
Stop the harbor of the soul

Harbor of soul
Open the old doors and windows
Open old DOORS AND Windows
We came to Dream City

We come to the city of dreams
Dedicated to Pan God and Summer Fengshen
TO PAN and the Wind God of Summer
Our note touch the fingertips

Our Notes Touch Our Fingertips
The bell brings news from the distance
The Bell Brings News from a distance
Guide us

And Guides US Forward
Light stretch
The Earth Stretches Gently
Gentle light illustrates your face

The Gentle Light SHINO ION YOUR FACE
Midnight dream flow
Midnight Dreams Flow
Qi Minghai Cangjiao asylum

Sound the sea horn to protect the long Voyage
Find more lyrics at asialyrics.com

Chuan Que (船雀) Lyrics – 海上號角 (Hai Shang Hao Jiao)

Chuan Que (船雀)

海上號角 (Hai Shang Hao Jiao)