(イルミルミルミ…ネーション (ネーション)
ネーション…おまつり開演!)
ふわふわしたわたがしも、ぴかぴかで真っ赤なりんご飴も
ほしいのですよ、どっちも。ね?
みんな待ってたまつりなのです!
やっとくるのです、姫のお披露目タイム
可愛い浴衣、はい (ほー!) はい (ほー!)
芍薬に牡丹、椿、藤、菖蒲
どれも可愛いです。ね?ね?
もーいーかい? まーだーです、準備が肝心です
素足、鼻緒に通し 大和撫子的びゅーりほー
うちわ! 巾着! でかけましょー (HO!)
あっちにいってHOP!(HO!) こっちにいってHOP!(HO!)
夜空に咲いた花火みたいに
はじけてPOP!(HO!) おどってSTEP!(HO!)
ふりふり袖がひらめいて
あっちむいてHO!(HO!) こっちむいてHO!(HO!)
目移りしちゃうまつりなのです
いっぱいわんだほー (HO!) お星さまスパーク (HO!)
とても素敵な夜なのです…女の子の晴れ舞台、ほ!
やってきたのです、姫のパーティータイム
縁日夜店、はい (ほー!) はい (ほー!)
射的、金魚すくい、輪投げ、千本引き
ヨーヨー釣りも、ね?ね?
もういっかい、まわるのです? 小さな遊園地
蛍みたいなのです ひらり風流に飛び回って
どっち? どっち? 甘いもの!(HO!)
あっちにいってHOP!(HO!) こっちにいってHOP!(HO!)
一緒にもっと遊んでたいのです
はしゃいでPOP!(HO!) お面もCUTE!(HO!)
スマートボールするのです?
コットンキャンディー!(HO!) アップルキャンディー!(HO!)
チョコレートバナナ、キャラメルポップコーン
どれがいちばん甘いのです?試してみればいいのです!
ふたりでシェアなのです。ね?
ほ、ほ、ほ!…「もういっかい」ほ!
あっちにいってHOP! こっちにいってHOP!
花火みたいにはじけちゃいましょー
はしゃいでPOP!おどけてSTEP!
ふりふり袖がひらめいて
あっちむいちゃNO!(NO!) こっちむいてYES!(YES!)
目移りしてちゃヤキモキなのです
いっぱいわんだほー (HO!) お星さまスパーク (HO!)
とても素敵な夜なのです…来年も、一緒なのです?
終わらないでほしいな…ね?
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
伊吹翼(Machico)、徳川まつり(諏訪彩花)、四条貴音(原由実)、所恵美(藤井ゆきよ) – DIAMOND JOKER
徳川まつり(諏訪彩花)×馬場このみ(高橋未奈美) – Decided
カーニヴァル・ジャパネスク Lyrics Romanized
(Irumirumirumi… neshon (neshon)
neshon… o matsuri kaien!)
Fuwafuwa shita wataga shimo, pikapikade makkana ringo ame mo
hoshi nodesu yo, dotchi mo. Ne?
Min’na matteta matsurina nodesu!
Yatto kuru nodesu, hime no ohirome taimu
kawaii yukata, wa i (ho ̄ ! ) Wa i (ho ̄ !)
Shakuyaku ni botan, tsubaki, fuji, ayame
dore mo kawaiidesu. Ne? Ne?
Mo ̄ i ̄ kai? Ma ̄da ̄desu, junbi ga kanjindesu
suashi, hanao ni toshi yamatonadeshiko-teki byu ̄ri ho ̄
uchiwa! Kinchaku! Dekakemasho ̄ (HO!)
Atchi ni itte hoppu! (HO! ) Kotchi ni itte hoppu! (HO!)
Yozora ni saita hanabi mitai ni
hajikete poppu! (HO! ) Odotte suteppu! (HO!)
Furi furi sode ga hirameite
atchi muite HO! (HO! ) Kotchi muite HO! (HO!)
Meutsuri shi chau matsurina nodesu
-ippai wan daho ̄ (HO! ) O Hoshi-sama supaku (HO!)
Totemo sutekina yoruna nodesu… on’nanoko no hare butai, ho!
Yattekita nodesu, hime no patitaimu
en’nichi yomise, wa i (ho ̄ ! ) Wa i (ho ̄ !)
Shateki, kingyosukui, wanage, Senbon hiki
yoyo-dzuri mo, ne? Ne?
Mo ikkai, mawaru nodesu? Chisana yuenchi
hotaru mitaina nodesu hirari furyu ni tobimawatte
dotchi? Dotchi? Amaimono! (HO!)
Atchi ni itte hoppu! (HO! ) Kotchi ni itte hoppu! (HO!)
Issho ni motto ason detai nodesu
hashaide poppu! (HO! ) O-men mo CUTE! (HO!)
Sumatoboru suru nodesu?
Kottonkyandi! (HO! ) Appurukyandi! (HO!)
Chokoretobanana, kyaramerupoppukon
dore ga ichiban amai nodesu? Tameshite mireba i nodesu!
Futari de sheana nodesu. Ne?
Ho, ho, ho!…`Mo ikkai’ ho!
Atchi ni itte hoppu! Kotchi ni itte hoppu!
Hanabi mitai ni hajike chaimasho ̄
hashaide poppu! Odokete suteppu!
Furi furi sode ga hirameite
atchi muicha NO! (NO! ) Kotchi muite iesu (iesu)
meutsuri sh#te cha yakimokina nodesu
-ippai wan daho ̄ (HO! ) O Hoshi-sama supaku (HO!)
Totemo sutekina yoruna nodesu… rainen mo, isshona nodesu?
Owaranaide hoshi na… ne?
Find more lyrics at asialyrics.com
カーニヴァル・ジャパネスク Lyrics English
(Ilmill Mirumi … nation (nation)
Nation … Festival Opening! )
Fluffy, I also have a shiny red p#ss#.
I want it, either. Hey?
Everyone is waiting for you!
I’m finally coming, the unveiled time of the princess
Cute yukata, yes (ho!) Yes (ho!)
Peony in peony,, wisteria, 蒲
All are cute. Hey? Hey?
Is it too? Well, ready is important
Beetle, Naso Touch and Yamato Azuma Buhoho
A fan! Drawstring! Let’s put it in (HO!)
Hop! (HO!) Hop! (HO!)
Like fireworks that bloomed in the night sky
Pop! (HO!) I’m sorry STEP! (HO!)
Freshly sleeve sleeve
It is HO! (HO!) HO! HO! (HO!)
It’s a festival
A lot of ho-(HO!) Stars Spark (HO!)
It’s a very nice night … Girl’s Sunny Stage, Come!
I came, Princess’s party time
夜 夜, yes (ho!) Yes (ho!)
Radiation, goldfish scoop, circle throwing, thousand
Yo-yo fishing too, isn’t it? Hey?
How are you going? Small amus#ment park
It’s like a firefly
Which one? Which one? Sweet stuff! (HO!)
Hop! (HO!) Hop! (HO!)
I want to play more together
Saint and POP! (HO!) Surface also CUTE! (HO!)
Smart Ball?
Cotton Candy! (HO!) Apple Candy! (HO!)
Chocolate Banana, Caramel Popcorn
Which one is the most sweet? You should try it!
It is a share by two. Hey?
Bottom! … “Anyway”!
Hop and HOP! Hop here and HOP!
I’m sorry for the fireworks
Saint and pop!
Freshly sleeve sleeve
Nicket NO! (NO!) YES YES! (Yes!)
It is easy to catch
A lot of ho-(HO!) Stars Spark (HO!)
It’s a very nice night … is also with you again next year?
I want you to finish … right?
Find more lyrics at asialyrics.com
徳川まつり(諏訪彩花) Lyrics – カーニヴァル・ジャパネスク
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases