진또배기 Lyrics – 양지은 & 홍지윤 & 김태연 & 김의영 & 별사랑

진또배기 가사 Lyrics by 양지은 & 홍지윤 & 김태연 & 김의영 & 별사랑

어촌마을 어귀에 서서
마을에 평안함을 기원하는
진또배기 진또배기 진또배기
오리 세 마리 솟대에 앉아

물 불 바람을 막아주는
진또배기 진또배기 진또배기
모진 비바람을 견디며
바다의 심술을 막아주고

말없이 마을을 지켜온
진또배기 진또배기
어 허야듸야
풍어와 풍년을 빌면서

일 년 내내 기원하는
진또배기 진또배기
진또배기 진또배기
허야듸야 허야듸야 허야듸야 허야듸야

오리 세 마리 솟대에 앉아
물 불 바람을 막아주는
진또배기 진또배기 진또배기
모진 비바람을 견디며

바다의 심술을 막아주고
말없이 마을을 지켜온
진또배기 진또배기
어 허야듸야 진또배기

어 허야듸야 얼 쑤
Find more lyrics at asialyrics.com

진또배기 Lyrics Romanized

eochonma-eul eogwie seoseo
ma-eul-e pyeong-anham-eul giwonhaneun
jinttobaegi jinttobaegi jinttobaegi
oli se mali sosdaee anj-a

mul bul balam-eul mag-ajuneun
jinttobaegi jinttobaegi jinttobaegi
mojin bibalam-eul gyeondimyeo
badaui simsul-eul mag-ajugo

mal-eobs-i ma-eul-eul jikyeoon
jinttobaegi jinttobaegi
eo heoyaduiya
pung-eowa pungnyeon-eul bilmyeonseo

il nyeon naenae giwonhaneun
jinttobaegi jinttobaegi
jinttobaegi jinttobaegi
heoyaduiya heoyaduiya heoyaduiya heoyaduiya

oli se mali sosdaee anj-a
mul bul balam-eul mag-ajuneun
jinttobaegi jinttobaegi jinttobaegi
mojin bibalam-eul gyeondimyeo

badaui simsul-eul mag-ajugo
mal-eobs-i ma-eul-eul jikyeoon
jinttobaegi jinttobaegi
eo heoyaduiya jinttobaegi

eo heoyaduiya eol ssu
Find more lyrics at asialyrics.com

진또배기 Lyrics English

Standing in the fishing village
Wirowing peace in town
Jinpo
Sitting in three ducks

Water fire wind
Jinpo
Lasting the rainbow
Stop the oceans of the sea

I have kept the village without saying
Jinpo
Yo Yuya
Welling with a weathered day

Foreign a year
Jinpo
Jinpo
Yuya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya

Sitting in three ducks
Water fire wind
Jinpo
Lasting the rainbow

Stop the oceans of the sea
I have kept the village without saying
Jinpo
Yoo Yuya

Yeahuya 듸 듸 쑤 쑤 쑤
Find more lyrics at asialyrics.com

양지은 & 홍지윤 & 김태연 & 김의영 & 별사랑 Lyrics – 진또배기

양지은 & 홍지윤 & 김태연 & 김의영 & 별사랑

진또배기