Is There Someone Else? Lyrics – The Weeknd

Is There Someone Else? 歌词 Lyrics by The Weeknd

I know that you’re hiding something from me
我知道你对我掩藏着什么
That’s been close to your heart
深藏在你的心底

And I felt it creeping up every day
我每天都能感觉到你的不自在
Baby, right from the start
亲爱的，从一开始便如此

I know that look you give when we’re fighting
我看出你在我们争吵时的眼神
We’re fighting
当我们争吵时你的眼神使我明白

‘Cause I used to be the one who was lying
因为我也曾对你说谎
Oh, lying
也曾欺骗过你

Oh, is there someone else or not?
我们之间是否有了他人插足？
‘Cause I wanna keep you close
因为我只想要与你紧紧相拥

I don’t wanna lose my spot
我不想失去在你心中的位置
‘Cause I need to know
因为我需要知道

If you’re hurting him, or you’re hurting me
你是在伤害他，还是在伤害我
If I ain’t with you, I don’t wanna be
如果我不能和你在一起，我不知道该怎么活下去

Is there someone else or not?
是否有他人垂涎着你？
Oh, or not
告诉我吧

I don’t deservе someone loyal to me
我不值得你对我的忠诚
Don’t you think I see?
你觉得我不知道吗？

And I don’t want to bе a prisoner to who I used to be
我不想再回到过去浑浑噩噩的样子
I swear I changed my ways for the better, the better
我发誓我已经改过自新，变得更好了

‘Cause I wanna be with you forever, forever
因为我只想和你永世相伴
Oh, is there someone else or not?
我们之间是否有了他人插足？

‘Cause I wanna keep you close
因为我只想要与你紧紧相拥
I don’t wanna lose my spot
我不想失去在你心中的位置

‘Cause I need to know
因为我需要知道
If you’re hurting him, or you’re hurting me
你是在伤害他，还是在伤害我

If I ain’t with you, I don’t wanna be
如果我不能和你在一起，我不知道该怎么活下去
Is there someone else or not?
是否有他人垂涎着你？

Oh, or not
Find more lyrics at asialyrics.com

Is There Someone Else? Lyrics Pinyin

I know that you’re hiding something from me
wo zhidao ni dui wo yancangzhe shenme
That’s been close to your heart
shen cang zai ni de xindi

And I felt it creeping up every day
wo meitian du neng ganjue dao ni de bu zizai
Baby, right from the start
qin’ai de, cong yi kaishi bian ruci

I know that look you give when we’re fighting
wo kan chu ni zai women zhengchao shi de yanshen
We’re fighting
dang women zhengchao shi ni de yanshen shi wo mingbai

‘Cause I used to be the one who was lying
yinwei wo ye ceng dui ni shuohuang
Oh, lying
ye ceng qipianguo ni

Oh, is there someone else or not?
Women zhi jian shifou youle taren chazu?
‘Cause I wanna keep you close
yinwei wo zhi xiang yao yu ni jin jin xiang yong

I don’t wanna lose my spot
wo buxiang shiqu zai ni xinzhong de weizhi
‘Cause I need to know
yinwei wo xuyao zhidao

If you’re hurting him, or you’re hurting me
ni shi zai shanghai ta, haishi zai shanghai wo
If I ain’t with you, I don’t wanna be
ruguo wo buneng he ni zai yiqi, wo bu zhidao gai zenme huo xiaqu

Is there someone else or not?
Shifou you taren chuixianzhe ni?
Oh, or not
gaosu wo ba

I don’t deserve someone loyal to me
wo bu zhide ni dui wo de zhongcheng
Don’t you think I see?
Ni juede wo bu zhidao ma?

And I don’t want to be a prisoner to who I used to be
wo buxiang zai hui dao guoqu hunhun’e’e de yangzi
I swear I changed my ways for the better, the better
wo fashi wo yijing gaiguo zi xin, bian de geng haole

‘Cause I wanna be with you forever, forever
yinwei wo zhi xiang he ni yongshi xiangban
Oh, is there someone else or not?
Women zhi jian shifou youle taren chazu?

‘Cause I wanna keep you close
yinwei wo zhi xiang yao yu ni jin jin xiang yong
I don’t wanna lose my spot
wo buxiang shiqu zai ni xinzhong de weizhi

‘Cause I need to know
yinwei wo xuyao zhidao
If you’re hurting him, or you’re hurting me
ni shi zai shanghai ta, haishi zai shanghai wo

If I ain’t with you, I don’t wanna be
ruguo wo buneng he ni zai yiqi, wo bu zhidao gai zenme huo xiaqu
Is there someone else or not?
Shifou you taren chuixianzhe ni?

Oh, or not
Find more lyrics at asialyrics.com

Is There Someone Else? Lyrics English

I know what you’re Hiding Something from ME
I know what you hide me.
That’s been close to your heart
Tibetan in your heart

And i felt it Creeping Up every day
I can feel your people every day.
Baby, Right from the Start
Dear, you will be the case from the beginning.

I know what look you give when give when we’re fighting
I see your eyes when we quarrel.
WE’RE Fighting
When we quarrel, your eyes make me understand.

‘Cause I buy to be the one who was lying
Because I also lied you
OH, LYING
I also deceive you

OH, is There someone else or not?
Is there any people in the pack between us?
‘Cause I Wanna Keep You Close
Because I just want to be close to you

I don’t wanna lose my spot
I don’t want to lose position in your heart.
‘Cause I Need to Know
Because I need to know

If you’re hurting him, or you’re hurting me
Are you hurting him, or hurt me?
I a ain’t with you, I don’t wanna becomes
If I can’t be with you, I don’t know how to live.

Is there someone else or not?
Is there any other people coveted with you?
Oh, or not
tell me

I don’t deservе someone Loyal to me
I am not worthy of your loyalty to me.
Don’t you think i see?
Do you think I don’t know?

And i don’t want to bе a prisoner to who i i buy to be
I don’t want to go back to the past.
I swear i change my ways for the better, The better
I swear that I have changed since I have changed myself.

‘Cause I Wanna Be with you forever, forever
Because I just want to accompany you forever
OH, is There someone else or not?
Is there any people in the pack between us?

‘Cause I Wanna Keep You Close
Because I just want to be close to you
I don’t wanna lose my spot
I don’t want to lose position in your heart.

‘Cause I Need to Know
Because I need to know
If you’re hurting him, or you’re hurting me
Are you hurting him, or hurt me?

I a ain’t with you, I don’t wanna becomes
If I can’t be with you, I don’t know how to live.
Is there someone else or not?
Is there any other people coveted with you?

Oh, or not
Find more lyrics at asialyrics.com

The Weeknd Lyrics – Is There Someone Else?

The Weeknd

Is There Someone Else?