배고픈 호랑이 Lyrics – 장도형

배고픈 호랑이 가사 Lyrics by 장도형

옛날 옛날 한 옛날에
어느 깊은 산속에
어슬렁 어슬렁 호랑이
배가고파 어슬렁

지나가던 떡장수 아지매
호랑이를 보고 깜짝 놀라
지나갈까 말까 망설이는데
어흥하며 무서운 호랑이

하는 말 좀 보소
(어허! 떡 하나 주면 안 잡아먹지!!)
불쌍하고 불쌍하다
호랑이 기세는 어디갔나

옛다 떡 먹어라 배고팠느냐
떡 하나 먹고 힘내거라
옛날 옛날 한 옛날에
어느 깊은 산속에

어슬렁 어슬렁 호랑이
배가고파 어슬렁
지나가던 떡장수 아지매
호랑이를 보고 깜짝 놀라

지나갈까 말까 망설이는데
어흥하며 무서운 호랑이
하는 말 좀 보소
(어허! 떡 하나 주면 안 잡아먹지!!)

불쌍하고 불쌍하다
호랑이 기세는 어디갔나
옛다 떡 먹어라 배고팠느냐
떡 하나 먹고 힘내거라
Find more lyrics at asialyrics.com

배고픈 호랑이 Lyrics Romanized

yesnal yesnal han yesnal-e
eoneu gip-eun sansog-e
eoseulleong eoseulleong holang-i
baegagopa eoseulleong

jinagadeon tteogjangsu ajimae
holang-ileul bogo kkamjjag nolla
jinagalkka malkka mangseol-ineunde
eoheunghamyeo museoun holang-i

haneun mal jom boso
(eoheo! tteog hana jumyeon an jab-ameogji!!)
bulssanghago bulssanghada
holang-i giseneun eodigassna

yesda tteog meog-eola baegopassneunya
tteog hana meoggo himnaegeola
yesnal yesnal han yesnal-e
eoneu gip-eun sansog-e

eoseulleong eoseulleong holang-i
baegagopa eoseulleong
jinagadeon tteogjangsu ajimae
holang-ileul bogo kkamjjag nolla

jinagalkka malkka mangseol-ineunde
eoheunghamyeo museoun holang-i
haneun mal jom boso
(eoheo! tteog hana jumyeon an jab-ameogji!!)

bulssanghago bulssanghada
holang-i giseneun eodigassna
yesda tteog meog-eola baegopassneunya
tteog hana meoggo himnaegeola
Find more lyrics at asialyrics.com

배고픈 호랑이 Lyrics English

Once upon a time old old
In a deep mountain
A good-looking tiger
A ship

I have passed rice cake
I am surprised to see the tiger
She’s hesitant, she’s hesitant.
A scary tiger

See you
(I do not know what to do!
Pity
Where did the Tiger momentum went?

Eat the old rice cake Dug
I eat rice and eat it.
Once upon a time old old
In a deep mountain

A good-looking tiger
A ship
I have passed rice cake
I am surprised to see the tiger

I hesitate to pass
A scary tiger
See you
(I do not know what to do!

Pity
Where did the Tiger momentum went?
Eat the old rice cake Dug
I eat rice and eat it.
Find more lyrics at asialyrics.com

장도형 Lyrics – 배고픈 호랑이

장도형

배고픈 호랑이