寂しさ含んだ凛とした空気は、
晴々しくも少し冷たく。
“また会おうね”と言ってはみたけれど、
会えないことも分かってるんだ。
独りきり教室の隅、後ろの席に座ってた。
賑やかな黒板のメッセージ眺めて。
みら、みら、みらい。まだ見ぬ未来。
今こそ別れめ、いざさらば。
きら、きら、きらり。煌めいていた。
思えばいと疾し、この年月。
果てしなく続くこの人生(みち)の先には、
まだ幾つもの“卒業”がある。
その“卒業”をひとつずつ迎えて、
僕らは強くなってゆくんだ。
逃げ込んだ保健室ではくだらない話をしてた。
そんな日々も今では懐かしくなるよ。
くる、くる、くるり。思い出くるり。
蛍の灯火、積む白雪。
めぐ、めぐ、めぐる。めぐる季節に。
忘るる間ぞなき、ゆく年月。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
森高千里 – ロックン・オムレツ
遠藤正明 – LOVE SONG
卒業の唄 Lyrics Romanized
Sabishisa f#kunda rintoshita kuki wa,
harebare shikumo sukoshi tsumetaku.
“Mata aou ne” to itte wa mitakeredo,
aenai koto mo wakatteru nda.
Hitori kiri kyoshitsu no sumi, ushiro no seki ni suwatteta.
Nigiyakana kokuban no messeji nagamete.
Mi-ra, mi-ra, mi rai. Mada minu mirai.
Ima koso wakare-me, iza saraba.
Kira, kira, kirari. Kirameite ita.
Omoeba itotoshi, kono nengetsu.
Hateshinaku tsudzuku kono jinsei (michi) no sakini wa,
mada ikutsu mo no “sotsugyo” ga aru.
Sono “sotsugyo” o hitotsu zutsu mukaete,
bokura wa tsuyoku natte yuku nda.
Nigekonda hoken-shitsude wa kudaranai hanashi o shi teta.
Son’na hibi mo ima dewa natsukashiku naru yo.
Kuru, kuru, kururi. Omoide kururi.
Hotaru no tomoshibi, tsumu shirayuki.
Megu, megu, meguru. Megurukisetsu ni.
忘Ruru ma zo naki, yuku nengetsu.
Find more lyrics at asialyrics.com
卒業の唄 Lyrics English
The dignified air containing loneliness is
It’s fine and slightly cold.
“I will see you again”, but
I know that I can not see you.
Sitting in the corner of the classroom, I was sitting in the back seat.
View the lively blackboard message.
Mira, Mira, Mirai. Future that you still see.
Now I’m sorry, I’m sorry.
Kira, Kirari. I was sparkling.
I think it is a disease, this year.
At the end of this life (Michi),
There are still several “graduation”.
The “graduation” is welcomed by one,
We are getting stronger.
I had a silly talk in the health room that fleed.
Such days will now be nostalgic.
Kuru, coming, it’s creamy. I remember.
Lights of fireflies, stacked snow.
Meging, Meging. In the season.
I will not forget to forget, I am.
Find more lyrics at asialyrics.com
H△G Lyrics – 卒業の唄
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases