All the leaves are brown (All the leaves are brown)
And the sky is grey (And the sky is grey)
I`ve been for a walk (I`ve been for a walk)
On a winter`s day (On a winter`s day)
I`d be safe and warm (I`d be safe and warm)
If I was in L.A. (If I was in L.A)
California dreamin` (California dreamin`)
On such a winter`s day
나뭇잎은 모두다 시들고 하늘도 잿빛으로 흐린데
한참이나 거리를 걸었지 어느 겨울날에
LA에 있었다면 난 따뜻하게 잘 지낼 수 있을텐데
캘리포니아를 그리네 이 추운 겨울날
Stopped into a church I passed along the way
Well. I got down on my knees (Got down on my knees)
And I pretend to pray (I pretend to pray)
You know the preacher liked the cold (Preacher liked the cold)
He knows I`m gonna stay (Knows I`m gonna stay)
California dreamin` (California dreamin`)
On such a winter`s day
길을 헤메이던 중에 한 교회에 들렀었지
무릎을 꿇고서 난 기도하는척 했었지
너도 알다시피 어떤 목사님은 냉정하짆아
그는 내가 신세지려는 걸 벌써 알더군
캘리포니아를 그리네 이렇게 추운 겨울날에
All the leaves are brown (All the leaves are brown)
And the sky is grey (And the sky is grey)
I`ve been for a walk (I`ve been for a walk)
On a winter`s day (On a winter`s day)
If I didn`t tell her (If I didn`t tell her)
I could leave today (I could leave today)
California dreamin` (California dreamin`)
On such a winter`s day (California dreamin`)
On such a winter`s day (California dreamin`)
On such a winter`s day
나뭇잎은 모두다 시들고 하늘도 잿빛으로 흐린데
한참이나 거리를 걸었지 어느 겨울날
만약 내가 그녀에게 말하지 않았더라면
난 오늘 떠날 수 있었을텐데
꿈속에서나 그려보는 포근한 캘리포니아
이렇게 추운 겨울날에 이렇게 추운 겨울날에
이렇게 추운 겨울날에
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Blue & Elton John – Sorry Seems To Be The Hardest Word
Bryan Adams – Here I Am (End Title)
California Dreaming Lyrics Romanized
All the leaves are brown (All the leaves are brown)
And the sky is grey (And the sky is grey)
I`ve been for a walk (I`ve been for a walk)
On a winter`s day (On a winter`s day)
I`d be safe and warm (I`d be safe and warm)
If I was in L.A. (If I was in L.A)
California dreamin` (California dreamin`)
On such a winter`s day
namus-ip-eun moduda sideulgo haneuldo jaesbich-eulo heulinde
hancham-ina geolileul geol-eossji eoneu gyeoulnal-e
LAe iss-eossdamyeon nan ttatteushage jal jinael su iss-eultende
kaelliponialeul geuline i chuun gyeoulnal
Stopped into a church I passed along the way
Well. I got down on my knees (Got down on my knees)
And I pretend to pray (I pretend to pray)
You know the preacher liked the cold (Preacher liked the cold)
He knows I`m gonna stay (Knows I`m gonna stay)
California dreamin` (California dreamin`)
On such a winter`s day
gil-eul hemeideon jung-e han gyohoee deulleoss-eossji
muleup-eul kkulhgoseo nan gidohaneuncheog haess-eossji
neodo aldasipi eotteon mogsanim-eun naengjeonghajinh-a
geuneun naega sinsejilyeoneun geol beolsseo aldeogun
kaelliponialeul geuline ileohge chuun gyeoulnal-e
All the leaves are brown (All the leaves are brown)
And the sky is grey (And the sky is grey)
I`ve been for a walk (I`ve been for a walk)
On a winter`s day (On a winter`s day)
If I didn`t tell her (If I didn`t tell her)
I could leave today (I could leave today)
California dreamin` (California dreamin`)
On such a winter`s day (California dreamin`)
On such a winter`s day (California dreamin`)
On such a winter`s day
namus-ip-eun moduda sideulgo haneuldo jaesbich-eulo heulinde
hancham-ina geolileul geol-eossji eoneu gyeoulnal
man-yag naega geunyeoege malhaji anh-assdeolamyeon
nan oneul tteonal su iss-eoss-eultende
kkumsog-eseona geulyeoboneun pogeunhan kaelliponia
ileohge chuun gyeoulnal-e ileohge chuun gyeoulnal-e
ileohge chuun gyeoulnal-e
Find more lyrics at asialyrics.com
California Dreaming Lyrics English
All the Leaves Are Brown (All The Leaves Are Brown)
And The Sky Is Gray
I`VE BEEN FOR A WALK (I “BEEN FOR A WALK)
ON A Winter`s Day (ON A Winter) Day
I`d BE Safe and Warm (I`d BE Safe and Warm)
IF I WAS in L.A. (IF I WAS in L.a)
California DreamIn` (California Dreamin)
ON SUCH A WINTER`S DAY
The leaves are all over, and the sky is blurred as ash.
I walked a long time and a street on a winter day
If I was in LA, I could get warmly well
California Grones Cold Winter Day
Stopped INTO A Church I Passed Along the Way
Well. I GOT DOWN ON MY KNEES (GOT DOWN ON MY KNEES)
AND I PRETEND to PRAY (I Pretend to PRAY)
You know the preacher hit the cast (Preacher Like Cold)
He Knows I`m Gonna Stay (He’s Knows I`m Gonna Stay)
California DreamIn` (California Dreamin)
ON SUCH A WINTER`S DAY
I stopped by a church during her Hime.
I was praying to kneeling.
You know, the pastor is cold.
He already knows that I want to go.
California Grones in this cold winter day
All the Leaves Are Brown (All The Leaves Are Brown)
And The Sky Is Gray
I`VE BEEN FOR A WALK (I “BEEN FOR A WALK)
ON A Winter`s Day (ON A Winter) Day
IF I DIDN`T TELL HER (IF I DIDN`T Tell Her)
I Could Leave Today (I Could Leave Today)
California DreamIn` (California Dreamin)
ON SUCH A Winter`s Day (California Dreamin)
ON SUCH A Winter`s Day (California Dreamin)
ON SUCH A WINTER`S DAY
The leaves are all over, and the sky is blurred as ash.
I walked a long time and a winter day
If I did not tell her
I could have left today
Poor California, who draws me in a dream
So cold winter day on a cold winter day
On this cold winter day
Find more lyrics at asialyrics.com
Beach Boys Lyrics – California Dreaming
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases