おまえの旅立ちを知った日から
空洞を埋めるすべが無く
そして本当に消えちまったとき
信じる事が無駄だと知った
何年経とうと 毎年咲く桜
どんなきれい事や
どんな悲劇があっても
Oh~ Brother! 教えてくれよ
おまえの生き様を
Brother! 桜の下で もう一度歌おう
おまえの愛した人へ 両手一杯の桜は
今年も届いているよ
俺にもおまえの桜が 両手に収まらないほど
毎年毎年 増え続けてる
あれからあの歌は歌えなくて
心に苦みが刺さっている
涙隠すため力強い曲
歌い続けて虚しさ残る
何度も幾度も ここから見る桜
十二度目の今年 今は歌えと聞こえる
Oh~ Brother! 戻って来いよ
Ah 俺と歌おう
Brother! 桜の花と もう一度踊ろう
おまえの愛した人は 強く美しく生きていて
桜抱きしめてる
どこからか見ているだろう 愛した人達の事を
桜に今姿を変えて
Oh~ Brother! 教えてくれよ
おまえの生き様を
Brother! 桜の下で もう一度歌おう
おまえの愛した人へ 両手一杯の桜は
今年も届いているよ
俺にもおまえの桜が 両手に収まらないほど
毎年毎年 増え続けてる
おまえの愛した人は 強く美しく生きていて
桜抱きしめてる
どこからか見ているだろう 愛した人達の事を
桜に今姿を変えて
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
小林旭 – ダイナマイトが百五十屯
北見恭子 – 霧情の港
両手一杯の桜 Lyrics Romanized
Omae no tabidachi o shitta hi kara
kudo o umeru sube ga naku
soshite hontoni kie chimatta toki
shinjiru koto ga mudada to shitta
nan’nen tatou to maitoshi saku sakura
don’na kireigoto ya
don’na higeki ga atte mo
Oh ~ buraza! Oshiete kure yo
omae no ikizama o
buraza! Sakura no shita de moichido utaou
omae no ai shita hito e ryote ippai no sakura wa
kotoshi mo todoite iru yo
orenimo omae no sakura ga ryote ni osamaranai hodo
maitoshi maitoshi fue tsudzuke teru
are kara ano uta wa utaenakute
kokoro ni nigami ga sasatte iru
namida kakusu tame chikaradzuyoi kyoku
utai tsudzukete munashi-sa nokoru
nando mo ikudo mo koko kara miru sakura
ju ni-dome no kotoshi ima wa utae to kikoeru
Oh ~ buraza! Modotte koi yo
Ah ore to utaou
buraza! Sakura no hana to moichido odorou
omae no ai shita hito wa tsuyoku utsukushiku ikite ite
sakura dakishime teru
doko kara ka mite irudarou ai shita hitotachi no koto o
sakura ni ima sugata o kaete
Oh ~ buraza! Oshiete kure yo
omae no ikizama o
buraza! Sakura no shita de moichido utaou
omae no ai shita hito e ryote ippai no sakura wa
kotoshi mo todoite iru yo
orenimo omae no sakura ga ryote ni osamaranai hodo
maitoshi maitoshi fue tsudzuke teru
omae no ai shita hito wa tsuyoku utsukushiku ikite ite
sakura dakishime teru
doko kara ka mite irudarou ai shita hitotachi no koto o
sakura ni ima sugata o kaete
Find more lyrics at asialyrics.com
両手一杯の桜 Lyrics English
From the day I learned of your departure
There is no way to fill the cavity
And when it really disappears
She knew it was useless to believe
Cherry blossoms that bloom every year no matter how many years have passed
What a beautiful thing
No matter what the tragedy
Oh ~ Brother! Teach me
Your way of life
Brother! Let’s sing again under the cherry blossoms
To your loved one, the cherry blossoms with both hands
It has arrived this year as well
I can’t even fit your cherry blossoms in both hands
It keeps increasing year by year
I haven’t been able to sing that song since then
Bitterness is stuck in my heart
A powerful song to hide tears
Continue to sing and remain emptiness
Over and over again she sees the cherry blossoms from here
Twelfth year this year, now it sounds like singing
Oh ~ Brother! Come back
Ah Let’s sing with me
Brother! Let’s dance again with cherry blossoms
The person you loved is living strong and beautiful
I’m hugging the cherry blossoms
You’re seeing from somewhere about the people you loved
Transform into a cherry blossom now
Oh ~ Brother! Teach me
Your way of life
Brother! Let’s sing again under the cherry blossoms
To your loved one, the cherry blossoms with both hands
It has arrived this year as well
I can’t even fit your cherry blossoms in both hands
It keeps increasing year by year
The person you loved is living strong and beautiful
I’m hugging the cherry blossoms
You’re seeing from somewhere about the people you loved
Transform into a cherry blossom now
Find more lyrics at asialyrics.com
KOSO Lyrics – 両手一杯の桜
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases