刺青 Lyrics – 天野月子

刺青 歌詞 Lyrics by 天野月子

はじまりは　いつだっけ?
あなたは　慣れたふうに　わたしに擦り寄って首を傾げた
選り好み激しく　気分だけは王様で
高みに潜んで物思いに更ける

※じゃれて　寄り添って　また眠る
あなたが頬を突き　起こす朝
How are you getting along these days, baby?
わたしの消えない刺青

慣れたあなたのいない日々も　空っぽの冷蔵庫も手帳も
How are you getting along these days, baby?
あなたが噛んだ牙の跡※
身仕度を整え　閃いたように出かけていく

わたしは横顔であいさつを呟く
日が落ちて　日が経ち　知らせのないあなたを想った
とっておきの場所で　楽しくいるだろう
じゃれて　寄り添って　また眠る

あなたが頬を突き　起こす朝
How are you getting along these days, baby?
わたしに懐いた野良猫
誰か見知らぬ人が来ると　隠れて低い声で唸る

How are you getting along these days, baby?
あなたが噛んだ牙の跡
Every collars are not suitable for you.
春が訪れ　わたしも出てしまった

(※くり返し)
Remember.
Can’t forget your smile.
I remember. Remember.

Day by day changes color into deep.
I do remember…
Find more lyrics at asialyrics.com

刺青 Lyrics Romanized

Hajimari wa itsuda kke?
Anata wa nareta fu ni watashi ni suriyotte kubi o katageta
erigonomi hageshiku kibun dake wa osama de
takami ni hisonde monoomoi ni f#keru

※ jarete yorisotte mata nemuru
anata ga hoho o tsuki okosu asa
hau aru you getting along these days, baby?
Watashi no kienai irezumi

nareta anata no inai hibi mo karappo no reizoko mo techo mo
hau aru you getting along these days, baby?
Anata ga kanda kiba no ato※
mijitaku o totonoe hirameita yo ni dekakete iku

watashi wa yokogao de aisatsu o tsubuyaku
-bi ga ochite Ni~Tsu ga tachi shirase no nai anata o omotta
totte oki no basho de tanoshiku irudarou
jarete yorisotte mata nemuru

anata ga hoho o tsuki okosu asa
hau aru you getting along these days, baby?
Watashi ni natsuita noraneko
dare ka mishiranu hito ga kuru to kakurete hikui koe de unaru

hau aru you getting along these days, baby?
Anata ga kanda kiba no ato
Every collars aru not suitable fo you.
Haru ga otozure watashi mo dete shimatta

(※ kurikaeshi)
Remember.
Can’ t forget your smile.
I rimenba. Remember.

De by day changes kara into deep.
I do rimenba…
Find more lyrics at asialyrics.com

刺青 Lyrics English

When is the beginning?
You got used to it, he scored to me and scored the neck
Chosen and you feel intensely
Lazy to the height and pensive

※ I’m going to sleep again
A morning where you generate your cheek
How Are You Getting ALong These Days, Baby?
I will not disappear

Even if you are not used to you, no empty refrigerator
How Are You Getting ALong These Days, Baby?
Trace of the fangs you bite ※
Let’s make a brief decision and go out as a flash

I’m looking forward to saying that I am
The sun falls and the day I thought that I have no longer know
It will be fun in the place
Come and sleep again

A morning where you generate your cheek
How Are You Getting ALong These Days, Baby?
Wild cat who missed me
Someone is hidden and a low voice when a stranger comes

How Are You Getting ALong These Days, Baby?
Trace of the fangs you bite
Every Collars ARE NOT SUITABLE for YOU.
Spring has come and I got out

(※ Repeated)
Remember.
CAN not Forget Your SMILE.
I REMEMBER. REMEMBER.

Day by Day Changes Color Into Deep.
I do remember …
Find more lyrics at asialyrics.com

天野月子 Lyrics – 刺青

天野月子

刺青