다 같이 돌자 동네 한바퀴
동네 어귀 곳곳이 뛰놀던 놀이터
초가삼간 굴뚝에 연기가 피어올라 구름을 만들고
뛰놀며 부르던 아이의 노래는 메아리되어 돌아오네
소낙비 내린 하늘엔 일곱색깔
무지개빛 호랭이 장가 가던 날
술래놀이 하던 친구의 모습이 아련히 떠오르네
엄마가 부르시네 얘야 어여와 밥묵으라
어여 어여 오라니까 밥 식는다
술래놀이하던 친구들 모두
집으로 집으로 돌아가는구나
나 어릴 적 울엄마가 끓여주던 맛있는 된장국
오늘밤은 유난히 울엄마가
끓여주던 된장국이 생각나네
그때로 다시 돌아갈 수 있을까 생각에 잠겨보네
아궁이엔 고구마와 감자가 익어가며 춤을 추고
막둥이는 아직도 꿈나라에 있는 듯
코를 골며 잠들어 있네
엄마가 부르시네 얘야 일어나 밥 묵으라
어여 어여 일어나 밥 묵으라 밥 식는다
가방을 메고 학교에 가며 풀피리콧노래 불러요
부뚜막 가마솥에 샛노랗게 익어가는 누룽지
울엄마는 그날도 웅크리고 앉아서
아궁이만 바라봤죠
연기에 눈을 비비며 앉아서 풍구를 돌리셨죠
아버지는 지게에다 땔감을 한아름 지고와서
시장하다 큰소리로 밥달라 하면서
툇마루에 걸터앉네
엄마가 이르시네 얘야 차 조심해라
어여 어여 학교에 가라니까 늦는다
개구리 여치 귀뚜라미 모두 덩달아
흥겹게 널뛰는구나
울엄마가 끓여주던 그 된장국의 정을 느끼며
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
강연희 – 그저 사랑하기 때문에(Piano Ver.)
Sober – Ashtray
엄마의 된장국 Lyrics Romanized
da gat-i dolja dongne hanbakwi
dongne eogwi gosgos-i ttwinoldeon nol-iteo
chogasamgan gulttug-e yeongiga pieoolla guleum-eul mandeulgo
ttwinolmyeo buleudeon aiui nolaeneun mealidoeeo dol-aone
sonagbi naelin haneul-en ilgobsaegkkal
mujigaebich holaeng-i jang-ga gadeon nal
sullaenol-i hadeon chinguui moseub-i alyeonhi tteooleune
eommaga buleusine yaeya eoyeowa babmug-eula
eoyeo eoyeo olanikka bab signeunda
sullaenol-ihadeon chingudeul modu
jib-eulo jib-eulo dol-aganeunguna
na eolil jeog ul-eommaga kkeulh-yeojudeon mas-issneun doenjang-gug
oneulbam-eun yunanhi ul-eommaga
kkeulh-yeojudeon doenjang-gug-i saeng-gagnane
geuttaelo dasi dol-agal su iss-eulkka saeng-gag-e jamgyeobone
agung-ien gogumawa gamjaga ig-eogamyeo chum-eul chugo
magdung-ineun ajigdo kkumnala-e issneun deus
koleul golmyeo jamdeul-eo issne
eommaga buleusine yaeya il-eona bab mug-eula
eoyeo eoyeo il-eona bab mug-eula bab signeunda
gabang-eul mego haggyoe gamyeo pulpilikosnolae bulleoyo
buttumag gamasot-e saesnolahge ig-eoganeun nulungji
ul-eommaneun geunaldo ungkeuligo anj-aseo
agung-iman balabwassjyo
yeongie nun-eul bibimyeo anj-aseo pung-guleul dollisyeossjyo
abeojineun jigeeda ttaelgam-eul han-aleum jigowaseo
sijanghada keunsolilo babdalla hamyeonseo
toesmalue geolteoanjne
eommaga ileusine yaeya cha josimhaela
eoyeo eoyeo haggyoe galanikka neujneunda
gaeguli yeochi gwittulami modu deongdal-a
heung-gyeobge neolttwineunguna
ul-eommaga kkeulh-yeojudeon geu doenjang-gug-ui jeong-eul neukkimyeo
Find more lyrics at asialyrics.com
엄마의 된장국 Lyrics English
Everything,
Playground that plays around the neighborhood
I have a cloud that smoke on the secondary chimney
The song of the child who played, the song of the child, came back.
Seven colors in the sky
The day when the rainbow
The appearance of a friend who played a liquor is heard.
Her mother is called, and she should be honey.
It’s a b#tch,
All friends who played
You’re going home home.
I am a delicious miso soup where I was a child
Tonight is exceptionally
I remember the miso soup that boiled.
I think I can go back to that time.
The pago is dancing with sweet potatoes and potatoes
The castle is still in a dream
I was sleeping with his nose.
Mom is called, she wake up, she’s rice.
I wake up and cook rice.
She calls the bag to the school and call the pool piracom.
Nurungji
My mother is crouching and sitting
She looked at the Palace.
She sat in the smoke and sitting on her eyes and turned her rugged.
Her Father is on the way to the firewood
Market is like a loud voice.
툇 Standing on the floor
Her mother said, she is a good girl.
I’m going to go to school like this.
All the frog
You are exciting.
Feeling the Jeong Ma’s Jung, who was boiling
Find more lyrics at asialyrics.com
김일호 Lyrics – 엄마의 된장국
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases