7月7日、晴れ Lyrics – DREAMS COME TRUE

7月7日、晴れ 歌詞 Lyrics by DREAMS COME TRUE

あいたくて あいたくて あえなくて…

あいたくて あいたくて 星に願った
天が大きく一周しても ずっと

あえなくても あえなくても 想い続けた
雲が 星を隠した夜にも ずっと

奇跡は起きなくても 空のふたりが会える 今夜だけ
一瞬でいい

思い出して 思い出して ただそれだけで
明日も あなたを想う 勇気になる

真夜中に一度だけ 鳴ってきれた電話を 信じたい
あなたも今頃

私と同じ気持ちで この空を見てると

奇跡は起きなくても ベガとアルタイルが会う 今夜は
晴れるように祈ろう

夕立の跡 拭った風 隣の庭 音を立てる
願い載せた 笹の葉

ちぎれた雲 目が慣れたら この窓からも きっと見える
―あなたにあいたい―

7月7日、晴れた夜空 数を増やす星
今夜 かなえたい願いは たったひとつ

あいたくて あいたくて あいたくて…
Find more lyrics at asialyrics.com

7月7日、晴れ Lyrics Romanized

Aitakute aitakute aenakute…

aitakute aitakute hoshi ni negatta
ten ga ōkiku isshū sh#te mo zutto

aenakute mo aenakute mo omoi tsudzuketa
kumo ga hoshi o kakushita yoru ni mo zutto

kiseki wa okinakute mo sora no futari ga aeru kon’ya dake
isshunde ī

omoidashite omoidashite tada sore dake de
ashita mo anata o omou yūki ni naru

mayonaka ni ichidodake natte kireta denwa o shinjitai
anata mo imagoro

watashi to onaji kimochi de kono sora o mi teru to

kiseki wa okinakute mo bega to arutairu ga au kon’ya wa
hareru yō ni inorou

yūdachi no ato nugutta kaze tonari no niwa otowotateru
negai noseta sasanoyō

chigireta kumo-me ga naretara kono mado karamo kitto mieru
― anata ni aitai ―

7 tsuki 7-nichi, hareta yozora-sū o fuyasu hoshi
kon’ya kanaetai negai wa tatta hitotsu

aitakute aitakute aitakute…
Find more lyrics at asialyrics.com

7月7日、晴れ Lyrics English

Warm, warm, no, no…

Warm and warm, I prayed for the stars
Even if the heavens make a big round,

Even if I didn’t dare, I kept thinking
Even on the night when the clouds hid the stars

Even if no miracle happens, the two people in the sky can meet only tonight
Good in a moment

Remember, remember, just that
I will think of you tomorrow

I want to believe in a phone that only rings once at midnight
You too

Looking at this sky with the same feeling as me

Vega meets Altair without a miracle tonight
Let’s pray for it to clear up

The mark of the Yudachi wiped wind The garden next door makes a noise
Bamboo leaf with wishes

If you get used to the torn clouds, you can see it from this window
-I want to meet with you-

July 7th, the stars that increase the number of clear night sky
I have only one wish to fulfill tonight

Warm, warm, warm,…
Find more lyrics at asialyrics.com

DREAMS COME TRUE Lyrics – 7月7日、晴れ

DREAMS COME TRUE

7月7日、晴れ