이번엔 화려한 시작일까
하루아침에 바뀔 리 없지만
기분은 그런 느낌에
색다른 것 같은 인사말과
표정이 다를 거란 확신을 만들게 했어
나를 설레게
자연스럽게 머릿속에 멜로디가
재생되고 그려지는 장면 하나가
이끌어 줬던 거야 분명히 그러니까
이뤄질 수밖에 없는 전개야 못 막아 날
하루는 가볍게 카페지 너는 라떼를 골랐고
당연히 같은 걸로
침묵은 감성적, 자연스러운 느낌 또한
장식해 줄 거야 우리 커피의 향도
눈이 맞는 건 아직도 떨려 살짝 피하면
웃어주는 건 반칙이야 머릿속이 녹아서
오늘의 커피향이 기억나지 않는 건
당연한 걸까 쓸 일기엔 네 얘기뿐
점점 채워지는 하나뿐인 것
담담하지 못하게 하는 유일한 넌
잠에 들게 하지 못하게 해
꿈 속인 것만 같아 나의 현실은
하루하루를 허투루 보내지 못하게 해
짧은 것 같은 나날을 억지로 길게 하길
날들의 향기를 모두 담아둘 수 있게
너와의 4월은 ゆらゆらふわで
태양조차 금세 떨어지고 마는데
그렇다면 좀 더 ふわふわゆられ
다른 것들은 기억하지도 못하게
춤추거라
꽃잎 하나라도 남았을 때
그 순간순간을 놓칠 순 없기에
사실은 시작되지도 않은 이야기가
거짓말이란 결말로 끝낼 수는 없기에
전부 거짓말인 듯이
하루하루를 아무것도 아니게
만들 순 없기에
하루는 공원 벤치에서 너는 잠깐 쉬기로 했고
물론 나도 좋지요
산들거리는 바람이 나른 거리게 만들어 주니
긴장까지 줄어 들었고
우선 가볍게 이름을 부르니 고개 돌려
대답하죠 잠깐, 뭐라 할지 까먹었어
난 간단하게 마음만 전할 뿐
잠깐의 침묵이 몇 초였나 너무나 길더라고
자, 써볼까 오늘의 이야기는 날
바뀌게 만들 거야 결과는 너와 나
둘만이 알 거야 어땠는지
아직까지 떨리는 것 같아
손마디까지도
하루하루를 허투루 보내지 못하게 해
짧은 것 같은 나날을 억지로 길게 하길
날들의 향기를 모두 담아둘 수 있길
아지랑이 보이는 눈앞에 풍경은
매 장면을 꿈같게 해 일어날까 봐 무섭게
아무렇지 않은 듯 내게 다가오면
아, 바보구나 이렇게 심장이 떨릴 수 없네
소리 없이 맴도는 생각이 방해돼
단지 지금을 즐기고 모든 걸 기억하면 돼
발걸음이 가볍구나 오늘의 이 길은
짧은 듯 좀 길었네 아직도 멀어 보이니
너와의 4월은 ゆらゆらふわで
태양조차 금세 떨어지고 마는데
그렇다면 계속 ふわふわゆられ
다른 것들은 기억하지도 못하게
춤추거라
꽃잎 하나라도 남았을 때
그 순간순간을 놓칠 순 없기에
지금 바로 시작된 우리 이야기가
거짓말이란 결말로 끝낼 수는 없기에
너와의 4월은 ゆらゆらふわで
태양조차 금세 떨어지고 마는데
그렇게 영원히 ふわふわゆられ
다른 것들은 기억하지도 못하게
춤추거라
꽃잎 하나라도 남았을 때
그 순간순간을 놓칠 순 없기에
모든 게 확실하지 않은 이 이야기가
거짓말이란 결말로 끝낼 수는 없기에
전부 거짓말인 듯이
그래, 이제까지의 이야기가
거짓말인 듯이 늘
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
류하 (ryuha) – father
Lil Liputian – 모르겠어
4월은 거짓말 Lyrics Romanized
ibeon-en hwalyeohan sijag-ilkka
haluachim-e bakkwil li eobsjiman
gibun-eun geuleon neukkim-e
saegdaleun geos gat-eun insamalgwa
pyojeong-i daleul geolan hwagsin-eul mandeulge haess-eo
naleul seollege
jayeonseuleobge meolis-sog-e mellodiga
jaesaengdoego geulyeojineun jangmyeon hanaga
ikkeul-eo jwossdeon geoya bunmyeonghi geuleonikka
ilwojil subakk-e eobsneun jeongaeya mos mag-a nal
haluneun gabyeobge kapeji neoneun latteleul gollassgo
dang-yeonhi gat-eun geollo
chimmug-eun gamseongjeog, jayeonseuleoun neukkim ttohan
jangsighae jul geoya uli keopiui hyangdo
nun-i majneun geon ajigdo tteollyeo saljjag pihamyeon
us-eojuneun geon banchig-iya meolis-sog-i nog-aseo
oneul-ui keopihyang-i gieognaji anhneun geon
dang-yeonhan geolkka sseul ilgien ne yaegippun
jeomjeom chaewojineun hanappun-in geos
damdamhaji moshage haneun yuilhan neon
jam-e deulge haji moshage hae
kkum sog-in geosman gat-a naui hyeonsil-eun
haluhaluleul heotulu bonaeji moshage hae
jjalb-eun geos gat-eun nanal-eul eogjilo gilge hagil
naldeul-ui hyang-gileul modu dam-adul su issge
neowaui 4wol-eun yurayurafuwade
taeyangjocha geumse tteol-eojigo maneunde
geuleohdamyeon jom deo fuwafuwayurare
daleun geosdeul-eun gieoghajido moshage
chumchugeola
kkoch-ip hanalado nam-ass-eul ttae
geu sungansungan-eul nohchil sun eobsgie
sasil-eun sijagdoejido anh-eun iyagiga
geojismal-ilan gyeolmallo kkeutnael suneun eobsgie
jeonbu geojismal-in deus-i
haluhaluleul amugeosdo anige
mandeul sun eobsgie
haluneun gong-won benchieseo neoneun jamkkan swigilo haessgo
mullon nado johjiyo
sandeulgeolineun balam-i naleun geolige mandeul-eo juni
ginjangkkaji jul-eo deul-eossgo
useon gabyeobge ileum-eul buleuni gogae dollyeo
daedabhajyo jamkkan, mwola halji kkameog-eoss-eo
nan gandanhage ma-eumman jeonhal ppun
jamkkan-ui chimmug-i myeoch choyeossna neomuna gildeolago
ja, sseobolkka oneul-ui iyagineun nal
bakkwige mandeul geoya gyeolgwaneun neowa na
dulman-i al geoya eottaessneunji
ajigkkaji tteollineun geos gat-a
sonmadikkajido
haluhaluleul heotulu bonaeji moshage hae
jjalb-eun geos gat-eun nanal-eul eogjilo gilge hagil
naldeul-ui hyang-gileul modu dam-adul su issgil
ajilang-i boineun nun-ap-e pung-gyeong-eun
mae jangmyeon-eul kkumgatge hae il-eonalkka bwa museobge
amuleohji anh-eun deus naege dagaomyeon
a, baboguna ileohge simjang-i tteollil su eobsne
soli eobs-i maemdoneun saeng-gag-i banghaedwae
danji jigeum-eul jeulgigo modeun geol gieoghamyeon dwae
balgeol-eum-i gabyeobguna oneul-ui i gil-eun
jjalb-eun deus jom gil-eossne ajigdo meol-eo boini
neowaui 4wol-eun yurayurafuwade
taeyangjocha geumse tteol-eojigo maneunde
geuleohdamyeon gyesog fuwafuwayurare
daleun geosdeul-eun gieoghajido moshage
chumchugeola
kkoch-ip hanalado nam-ass-eul ttae
geu sungansungan-eul nohchil sun eobsgie
jigeum balo sijagdoen uli iyagiga
geojismal-ilan gyeolmallo kkeutnael suneun eobsgie
neowaui 4wol-eun yurayurafuwade
taeyangjocha geumse tteol-eojigo maneunde
geuleohge yeong-wonhi fuwafuwayurare
daleun geosdeul-eun gieoghajido moshage
chumchugeola
kkoch-ip hanalado nam-ass-eul ttae
geu sungansungan-eul nohchil sun eobsgie
modeun ge hwagsilhaji anh-eun i iyagiga
geojismal-ilan gyeolmallo kkeutnael suneun eobsgie
jeonbu geojismal-in deus-i
geulae, ijekkajiui iyagiga
geojismal-in deus-i neul
Find more lyrics at asialyrics.com
4월은 거짓말 Lyrics English
Is this a gorgeous start this time?
It can’t change in the morning
I feel like that
The greetings that seem to be different
I made confidence that the expression would be different
I flutter me
Naturally, the melody in my head
One scene that is played and drawn
I led it, so it’s definitely so
I can’t stop it.
One day lightly cafe, you picked a latte
Of course with the same thing
Silence emotional and natural feel
I’ll decorate our coffee
If the eyes are right, if you still have a trembling and avoid it a little
It’s a foul to laugh.
I don’t remember the aroma of today’s coffee
It’s just your diary to write
Only one that is filled
The only one you don’t keep it calm
Do not let you go asleep
I think it’s just a dream
Do not let you spend every day
I hope to forcibly long for a short day
So that you can capture the fragrance of the days
April with you is ら ら ふ ふ ふ で で
Even the sun falls off quickly
Then a little more ふ ふ ふ ゆ
I can’t even remember others
Dance
When one petal is left
I can’t miss the moment at that moment
In fact, there is a story that did not start
Lies can’t end with the ending
Like all lies
Nothing every day
I can’t make it
One day, on the park bench, you decided to rest for a while
Of course I’m good too
The mountains make the windy wind drowsy
The tension has been reduced
First of all, I called my name lightly and turned my head
I answer. Wait a minute, I forgot what to say
I simply convey my heart
It was so long how long the silence was
Now, how to use it today’s story is me
I will make it change. The result is you and me
Only you know, how was it
I think I’m still nervous
Even hands
Do not let you spend every day
I hope to forcibly long for a short day
I hope you can capture the fragrance of the days
The scenery in front of the eyes of the hazy
It’s scary that every scene will happen like a dream
If you approach me as if it is nothing
Oh, I’m stupid, I can’t tremble like this
The idea of hovering silently interferes with
Just enjoy now and remember everything
The steps are light.
It seemed a little longer. It still looks far away
April with you is ら ら ふ ふ ふ で で
Even the sun falls off quickly
If so, ふ ふ ふ ふ
I can’t even remember others
Dance
When one petal is left
I can’t miss the moment at that moment
Our story that started right now
Lies can’t end with the ending
April with you is ら ら ふ ふ ふ で で
Even the sun falls off quickly
So forever ふ ふ ふ ふ
I can’t even remember others
Dance
When one petal is left
I can’t miss the moment at that moment
This story is not clear everything
Lies can’t end with the ending
Like all lies
Yes, the story so far
As if it’s a lie
Find more lyrics at asialyrics.com
늑대와 카사블랑카 Lyrics – 4월은 거짓말
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases