4월 이야기 Lyrics – 장철희

4월 이야기 가사 Lyrics by 장철희

추운 겨울이 지나고 이제는 다시 조금씩
따뜻한 바람이 불어오는지
닫혀 있던 내 마음도 어느새
낡은 책장을 넘기듯

손에 익숙한 먼지와 내음새
해마다 반복되는 영화처럼 어느새
익숙한 향기로 돌아온 계절
벚꽃이 날리는 4월의 하늘처럼

봄이 찾아오면 너의 마음에도 봄이 오길
나 너와 사랑하며 함께 추억했던
오래된 영화를 꺼내
어두워지는 저녁에

혼자 길을 걸어나서는 걸음
길 위에 핀 이름 모를 꽃 그리고 바람
익숙한 향기와 너라는 계절
벚꽃이 날리는 4월의 하늘처럼

봄이 찾아오면 너의 마음에도 봄이 오길
나 너와 사랑하며 함께 추억했던
오래된 4월의 영화를 꺼내어
아득하게 멀게 느껴지지만

내 안은 여전히 너를 그리고있고
내리던 꽃은 어느새 가득해지고
바람으로 다시 흩날린다
벚꽃이 날리는 4월의 하늘처럼

봄이 찾아오면 나의 마음에도 봄이 오길
나 너와 사랑하며 함께 추억했던
오래된 영화를 꺼내
Find more lyrics at asialyrics.com

4월 이야기 Lyrics Romanized

chuun gyeoul-i jinago ijeneun dasi jogeumssig
ttatteushan balam-i bul-eooneunji
dadhyeo issdeon nae ma-eumdo eoneusae
nalg-eun chaegjang-eul neomgideus

son-e igsughan meonjiwa naeeumsae
haemada banbogdoeneun yeonghwacheoleom eoneusae
igsughan hyang-gilo dol-aon gyejeol
beojkkoch-i nallineun 4wol-ui haneulcheoleom

bom-i chaj-aomyeon neoui ma-eum-edo bom-i ogil
na neowa salanghamyeo hamkke chueoghaessdeon
olaedoen yeonghwaleul kkeonae
eoduwojineun jeonyeog-e

honja gil-eul geol-eonaseoneun geol-eum
gil wie pin ileum moleul kkoch geuligo balam
igsughan hyang-giwa neolaneun gyejeol
beojkkoch-i nallineun 4wol-ui haneulcheoleom

bom-i chaj-aomyeon neoui ma-eum-edo bom-i ogil
na neowa salanghamyeo hamkke chueoghaessdeon
olaedoen 4wol-ui yeonghwaleul kkeonaeeo
adeughage meolge neukkyeojijiman

nae an-eun yeojeonhi neoleul geuligoissgo
naelideon kkoch-eun eoneusae gadeughaejigo
balam-eulo dasi heutnallinda
beojkkoch-i nallineun 4wol-ui haneulcheoleom

bom-i chaj-aomyeon naui ma-eum-edo bom-i ogil
na neowa salanghamyeo hamkke chueoghaessdeon
olaedoen yeonghwaleul kkeonae
Find more lyrics at asialyrics.com

4월 이야기 Lyrics English

It’s a cold winter, now a little again
The warm wind blows
My heart that I was closed
As long as the old bookshelf

Familiar dust and fabrication in your hands
As a repeated movie every year,
Season returned to familiar scent
Like the sky of April

When spring comes, spring will come to your heart
I love you with you
Take out the old movie
In the dark evening

Walking alone
Flowers and winds of the pin on the road
A familiar fragrance and a season called you
Like the sky of April

When spring comes, spring will come to your heart
I love you with you
Remove the movie of the old April
I feel a far away.

I still have you.
The flowers that were falling down
It scattered back into the wind.
Like the sky of April

When Spring comes, I will come to my heart
I love you with you
Take out the old movie
Find more lyrics at asialyrics.com

장철희 Lyrics – 4월 이야기

장철희

4월 이야기