365日 Lyrics – Mr.Children

365日 歌詞 Lyrics by Mr.Children

聞こえてくる 流れてくる
君を巡る 抑えようのない思いがここにあんだ
耳を塞いでも鳴り響いてる

君が好き 分かってる 馬鹿げている
でもどうしようもない
目覚めた瞬間から また夢の中
もうずっと君を夢見てんだ

同じ気持ちでいてくれたらいいな
針の穴に通すような 願いを繋いで

365日の
言葉を持たぬラブレター
とりとめなく ただ君を書き連ねる
明かりを灯し続けよう
心の中のキャンドルに
フーっと風が吹いても消えたりしないように

例えば｢自由｣
例えば｢夢｣
盾にしてたどんなフレーズも
効力(ちから)を無くしたんだ
君が放つ稲光に魅せられて

｢一人きりの方が気楽でいいや｣
そんな臆病な言い逃れは終わりにしなくちゃ

砂漠の町に住んでても
君がそこにいさえすれば
きっと渇きなど忘れて暮らせる
そんなこと考えてたら
遠い空の綿菓子が
ふわっと僕らの街に
剥がれて落ちた

君に触れたい
心にキスしたい
昨日よりも深い場所で君と出逢いたい

365日の
心に綴るラブレター
情熱に身を委ねて書き連ねる
明かりを守り続けよう
君の心のキャンドルに
フーっと風が吹いても 消えぬように
365日の
君に捧げる愛の詩

聴こえてくる 流れてくる
君を巡る 想いのすべてよ
どうか君に届け
Find more lyrics at asialyrics.com

365日 Lyrics Romanized

Kikoete kuru nagarete kuru
kimi o meguru osae-yō no nai omoi ga koko ni a nda
mimi o fusaide mo narihibii teru

kimigasuki wakatteru bakagete iru
demo dō shiyō mo nai
mezameta shunkan kara mata yumenouchi
mō zutto kimi o yumemite nda

onaji kimochi de ite kuretara ī na
hari no ana ni tōsu yōna negai o tsunaide

365-nichi no
kotoba o motanu raburetā
toritomenaku tada kimi o kaki tsuraneru
akari o tomoshi tsudzukeyou
kokoronouchi no kyandoru ni
fū tto kaze ga fuite mo kie tari shinai yō ni

tatoeba `jiyū’
tatoeba `yume’
tate ni shi teta don’na furēzu mo
kōryoku (Chika-ra) o nakushita nda
kimi ga hanatsu inabikari ni miserarete

`hitorikiri no kata ga kirakude ī ya’
son’na okubyōna iinogare wa owari ni shinakucha

sabaku no machi ni sun dete mo
kimi ga soko ni i sae sureba
kitto kawaki nado wasurete kuraseru
son’na ko to kangae tetara
tōi sora no wata kashi ga
fuwatto bokura no machi ni
hagarete ochita

kimi ni furetai
kokoro ni kisushitai
kinō yori mo f#kai basho de kimi to deaitai

365-nichi no
kokoro ni tsudzuru raburetā
jōnetsu ni mi o yudanete kaki tsuraneru
akari o mamori tsudzukeyou
kimi no kokoro no kyandoru ni
fū tto kaze ga fuite mo kienu yō ni
365-nichi no
kimi ni sasageru ainoshi

kikoete kuru nagarete kuru
kimi o meguru omoi no subete yo
dō ka kiminitodoke
Find more lyrics at asialyrics.com

365日 Lyrics English

I hear it
There’s an uncontrollable feeling around you
Even if I block my ears, it’s ringing

I like you I know it’s silly
But I can’t help it
From the moment I wake up, in my dream again
I’ve always dreamed of you

I hope you feel the same
Connect your wish like you’re going through a needle hole

365 days
A love letter without words
I’m just writing you down
Let’s keep the lights on
For a candle in my heart
Do not disappear even if the wind blows

For example, “freedom”
For example, “dream”
Any phrase I used as a shield
I lost the power
Fascinated by the lightning you give off

“It’s easier to be alone,”
I have to end such a cowardly escape

Even if you live in a desert town
As long as you are there
I’m sure I can forget my thirst and live
If you think about that
Cotton candy in the distant sky
Fluffy in our city
Peeled off and fell

I want to touch you
I want to kiss my heart
I want to meet you in a deeper place than yesterday

365 days
A love letter to spell in my heart
Entrust yourself to passion and continue writing
Let’s keep the light
For your heart candle
Even if the wind blows, it won’t disappear
365 days
A love poem for you

I hear it
All the feelings around you
Please deliver it to you
Find more lyrics at asialyrics.com

Mr.Children Lyrics – 365日

Mr.Children

365日