35分戻りたい Lyrics – 桐生大輔

35分戻りたい 歌詞 Lyrics by 桐生大輔

コインをはじいて占えば
おまえは来ると出たよ
ウインドウに映る俺は
携帯いじってあせり顔

だけど振られた男にゃ見えないさ
ほら　おまえが駆けて来る
久しぶりねと言うより先に
待ったでしょうと　詫びながら

時計を戻して35分
35分戻してくれ
それから二年溯(さかのぼ)り
出会った頃の二人になって

夜の銀座を歩こうぜ
会うのを迷っていたんだろ
詫びながら俺が言うよ
そうさ蒼い風に吹かれ

全てなかったことにしよう
遠い夜空に浮かぶよ満月(フルムーン)
肩にもたれ目を閉じた
もう少しだけいたいのにって

帰りの時間　気にしてる
時計を戻して35分
35分戻してくれ
別れはないさ永遠に

この手に抱いた　本当の愛を
二度と離しはしないから
時計を戻して35分
35分戻してくれ

それから二年溯(さかのぼ)り
出会った頃の二人になって
夜の銀座を歩こうぜ
Find more lyrics at asialyrics.com

35分戻りたい Lyrics Romanized

Koin o hajite uranaeba
omae wa kuru to deta yo
uindo ni utsuru ore wa
keitai ijitte aseri-gao

dakedo fura reta otoko nya mienai sa
hora omae ga kakete kuru
hisashiburi ne to iu yori saki ni
mattadeshou to wabinagara

tokei o modoshite 35-bu
35-bu modoshite kure
sorekara 二年溯 (Sakanobo)ri
deatta koro no futari ni natte

yoru no Ginza o arukou ze
au no o mayotte ita ndaro
wabinagara ore ga iu yo
so sa aoi kaze ni f#ka re

subete nakatta koto ni shiyou
toi yozora ni ukabu yo mangetsu (furumun)
kata ni motare-me o tojita
mosukoshidake itainoni tte

-gaeri no jikan ki ni shi teru
tokei o modoshite 35-bu
35-bu modoshite kure
wakare wa nai sa eien ni

kono-te ni daita honto no ai o
nidoto hanashi wa shinaikara
tokei o modoshite 35-bu
35-bu modoshite kure

sorekara 二年溯 (Sakanobo)ri
deatta koro no futari ni natte
yoru no Ginza o arukou ze
Find more lyrics at asialyrics.com

35分戻りたい Lyrics English

If you flip a coin and forge
You came out when you came
I reflected in the window
Playing with your cell phone

But I can’t see the man who was shaken
You see, he’s running
Before saying it’s been a long time
Apologizing that he would have waited

Turn the clock back for 35 minutes
Go back 35 minutes
Then two years back
Being the two of us when we met

Let’s walk in Ginza at night
You were wondering to meet
I apologize and say
That’s right, it’s blown by the blue wind

Let’s not do it all
It floats in the distant night sky Full moon
Leaning on my shoulders and closing my eyes
I want to stay a little longer

I care about the time to return
Turn the clock back for 35 minutes
Go back 35 minutes
There is no farewell forever

The true love that I held in my hand
I’ll never let you go
Turn the clock back for 35 minutes
Go back 35 minutes

Then two years back
Being the two of us when we met
Let’s walk in Ginza at night
Find more lyrics at asialyrics.com

桐生大輔 Lyrics – 35分戻りたい

桐生大輔

35分戻りたい