170828-29 Lyrics – ポルノグラフィティ

170828-29 歌詞 Lyrics by ポルノグラフィティ

赤いボタンの上　指をのせながら
男がどこかで笑ってる
それが放たれて　宇宙に届いたら
後は落ちるだけ　真っ逆さま

愛しい人を守ろうにも　俺の傘など華奢
どうかボタンを押さないでと　ひれ伏すだけも癪
ミサイルが狙っている　森の中息ひそめ
導火線は乾いてる

きな臭いにおいがする　鼻をつまんでも無駄
ここは誰が望んだ世界か？　ピースピース
丸腰ガンマン　気取ってみたとこで
本腰の戦にゃ出られない

勝つか負けるかを　語ってみたとこで
街が焼かれたら　しょうもない
若きソルジャー　母を泣かすな　時代遅れで候
戦場からインスタグラム　けして映えはしない

ミサイルが飛んでくる　海を越えやってくる
こんな未来　聞いてなかった
神風よ吹け強く　考える時間をくれ
ここは誰が望んだ世界か？　ピースピース

星に祈るみたいに　ミサイルを見上げては
願い叶いますように
知らない惑星まで飛んでいって刺さって
永久に眠ればいい

ピンと伸ばした指でピースサインを作ろう
それが俺らの持つ武器だろ　ピースピース
Find more lyrics at asialyrics.com

170828-29 Lyrics Romanized

Akai botan no ue yubi o nosenagara
otoko ga doko ka de waratteru
sore ga hanata rete uchu ni todoitara
-go wa ochiru dake massakasama

itoshi hito o mamoro uni mo ore no kasa nado kyasha
do ka botan o osanaide to hirefusu dake mo shaku
misairu ga neratte iru mori no naka iki hisome
doka-sen wa kawai teru

kinakusai nioi ga suru hana o tsumande mo muda
koko wa dare ga nozonda sekai ka? Pisupisu
marugoshi gan man kidotte mita toko de
hongoshi no sen nya de rarenai

katsu ka makeru ka o katatte mita toko de
-gai ga yaka retara sh#monai
wakaki soruja haha o nakasu na jidaiokure de soro
senjo kara insutaguramu keshite hae wa shinai

misairu ga tondekuru umi o koe yattekuru
kon’na mirai kii tenakatta
-shin kazeyof#ke tsuyoku kangaeru jikan o kure
koko wa dare ga nozonda sekai ka? Pisupisu

-boshi ni inoru mitai ni misairu o miagete wa
negai kanaimasu yo ni
shiranai wakusei made tonde itte sasatte
towa ni nemureba i

pin to nobashita yubi de pisusain o tsukurou
sore ga orera no motsu bukidaro pisupisu
Find more lyrics at asialyrics.com

170828-29 Lyrics English

While putting your finger on the red button
The man is laughing somewhere
When it is released and reaches the universe
All you have to do is drop it upside down

To protect my loved ones, my umbrella is delicate
Please don’t press the button, just bow down
The missile is aiming for a breath in the forest
The fuse is dry

It smells bad, even if you pinch your nose, it’s useless
Who wanted this world? Peace piece
Round waist gunman at the place where I tried to pretend
I can’t get out in a serious battle

I talked about whether to win or lose
If the city is burned, it can’t be helped
Young Soldier Don’t make my mother cry
It doesn’t look good on Instagram from the battlefield

Missiles fly over the sea
I didn’t hear about such a future
Kamikaze, give me time to think strongly
Who wanted this world? Peace piece

Look up at the missile like praying to the stars
May your wish come true
Fly to an unknown planet and stab it
Just sleep forever

Let’s make a peace sign with a stretched finger
That’s our weapon, peace piece
Find more lyrics at asialyrics.com

ポルノグラフィティ Lyrics – 170828-29

ポルノグラフィティ

170828-29