13回目のリンカーネーション (13 Kaime no Reincarnation) Lyrics – wotaku

13回目のリンカーネーション (13 Kaime no Reincarnation) 歌詞 Lyrics by wotaku

20XX（トゥーオーバツバツ）
いつしかAIが政権を握った
平等かつ合理的な繁栄　安寧　賛成　完成

とうとう人とロボットの境界に意味は無くなったが
恋愛をすることだけは有罪　有害　糾弾　誅罰

「生まれた時代が悪かった」って
前回のあなたも言ってたよ
何にも変わらないまま
まだ回ってる

通算13回目のリンカーネーション
届かないアイラブユー
飴細工のように溶ける

何回やって藻掻いても叶わないフェイト
許さないデステニー
それでもきっと続いていく
知ることはないけど

XXXX（バツバツバツバツ）
いつしかAIも戦争を起こした
迅速かつ合理的な繁栄　繁栄　繁栄　救世

海の水を入れ替えても　空の色を書き換えても
恋愛をすることだけは　絶対　絶対　絶対　失敗

「生まれた時代が悪かった」って
前回のあなたも言ってたよ
何にも変わらないまま
まだ回ってる

1113回目のリンカーネーション
届かない「愛して」
数学のように帰結
こんな近くで笑っても
明日にはきっとあなたは死ぬんでしょう
それでもなぜか続いていく
意味があるみたいに

無限は測れない
未来は終わらない
それでもたしかに
あなたを愛した

もう何回目のリンカーネーション
届かないアイラブユー
老いた猫のように枯れる
いつか気づいてしまっても迷わないで
5次元で待ってる
万華鏡のように写る
私の愛の歌

誰かの愛の歌
Find more lyrics at asialyrics.com

13回目のリンカーネーション (13 Kaime no Reincarnation) Lyrics Romanized

20 XX (to~ūōbatsubatsu)
itsushika AI ga seiken o nigitta
byōdō katsu gōri-tekina han’ei an’nei sansei kansei

tōtō hito to robotto no kyōkai ni imi wa nakunatta ga
ren’ai o suru koto dake wa yūzai yūgai kyūdan chūbatsu

`umareta jidai ga warukatta’ tte
zenkai no anata mo itteta yo
nan’nimokawaranai mama
mada mawatteru

tsūsan 13-kai-me no rinkānēshon
todokanai airabuyū
ame-zaiku no yō ni tokeru

nankai yatte mo kaite mo kanawanai feito
yurusanai desutenī
soredemo kitto tsudzuite iku
shiru koto wanaikedo

XXXX (batsubatsubatsubatsu)
itsushika AI mo sensō o okoshita
jinsoku katsu gōri-tekina han’ei han’ei han’ei guze

umi no mizu o irekaete mo sora no iro o kakikaete mo
ren’ai o suru koto dake wa zettai zettai zettai shippai

`umareta jidai ga warukatta’ tte
zenkai no anata mo itteta yo
nan’nimokawaranai mama
mada mawatteru

1113-kai-me no rinkānēshon
todokanai `ai shite’
sūgaku no yō ni kiketsu
kon’na chikaku de waratte mo
ashita ni wa kitto anata wa shinu ndeshou
soredemo naze ka tsudzuite iku
imi ga aru mitai ni

mugen wa hakarenai
mirai wa owaranai
soredemo tashikani
anata o aishita

mō nankaime no rinkānēshon
todokanai airabuyū
oita neko no yō ni kareru
itsuka kidzuite shimatte mo mayowanaide
5-jigen de matteru
mangekyō no yō ni utsuru
watashi no ai no uta

dareka no ai no uta
Find more lyrics at asialyrics.com

13回目のリンカーネーション (13 Kaime no Reincarnation) Lyrics English

20XX (Two Overspots)
AI eventually came to power
Completion of an equal and rational prosperity

Finally, the boundary between humans and robots has become meaningless
Only in love is guilty, denounced, punishment

“I was born bad”
You said the last time
Nothing changed
It’s still spinning

13th time in total Lincolnation
I can’t reach you
Melts like a candy

Fate that does not come true even if you scratch the algae many times
Unforgivable Destiny
Still surely it will continue
I don’t know

XXXX (X-X)
AI also started a war
Rapid and rational prosperity Prosperity Prosperity Salvation

Even if the sea water is replaced, the sky color is rewritten
Absolutely absolute failure only to have a romance

“I was born bad”
You said the last time
Nothing changed
It’s still spinning

1113th Linkation
“I love you”
Consequent like math
Even if I laugh at such a place
I’m sure you will die tomorrow
Still going on for some reason
So it makes sense

Infinity cannot be measured
The future will not end
Still sure
Loved you

How many more times of Linkation
I can’t reach you
Wither like an old cat
Don’t hesitate if you notice someday
Waiting in 5 dimensions
Look like a kaleidoscope
My love song

Someone’s love song
Find more lyrics at asialyrics.com

wotaku Lyrics – 13回目のリンカーネーション (13 Kaime no Reincarnation)

wotaku

13回目のリンカーネーション (13 Kaime no Reincarnation)