きれいな心であなたが生まれた10月の朝のこと
考えてちょっと泣きそうになったり
10年後、これからの話しを曖昧にぬりつけた未来を
眠る前になんかずうっと話してる時のこととか
そんなこともまぶしいね
まわる百日紅と金の雨
笑った顔がはじけて
怒った顔も早く見せて
眠れない夜はここにおいで
刺さったまんまでハートが思った通りにいかなくても
とぎれとぎれに咲いた愛を知らせて
思いは真綿のようにここに見えない世界をうつして
どこまでも走りたいもっとあたたかい場所
幸せもこわくない だから会いに来たんだよ
怒った顔がはじけて
笑った顔が恋しい時
吹き抜ける風をあつめて 窓に
狂ったまんまでハートが思った通りにいかなくても
とぎれとぎれに光る強さに変えて
「誕生日が来るの。」 足首スカートひるがえるさまをただ見てた
目が覚めても
見てた ずっと
笑った顔がはじけて
怒った顔も早く見せて
眠れない夜はここにおいで
刺さったまんまでハートが思った通りにいかなくても
とぎれとぎれに咲いた愛を知らせて
咲いた愛を知らせて
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ALICE – Queixa
ChouCho – spilled milk
10月のひと Lyrics Romanized
Kireina kokoro de anata ga umareta 10 tsuki no asa no koto
kangaete chotto naki-so ni nattari
10-nen-go, korekara no hanashi o aimai ni nuritsuketa mirai o
nemuru mae ni nan kazuu tto hanashi teru toki no koto toka
son’na koto mo mabushi ne
mawaru sarusuberi to kin no ame
waratta kao ga hajikete
okottakao mo hayaku misete
nemurenaiyoru wa koko ni oide
sasatta manma de hato ga omotta tori ni ikanakute mo
togiretogire ni saita ai o shira sete
omoi wa mawata no yo ni koko ni mienai sekai o utsushite
doko made mo hashiritai motto atatakai basho
shiawase mo kowakunaidakara ai ni kita nda yo
okottakao ga hajikete
waratta kao ga koishi toki
f#kinukeru kazewoatsumete mado ni
kurutta manma de hato ga omotta tori ni ikanakute mo
togiretogire ni hikaru tsuyo-sa ni kaete
`tanjobi ga kuru no.’ Ashikubi sukato hirugaeru sama o tada mi teta
megasamete mo
mi teta zutto
waratta kao ga hajikete
okottakao mo hayaku misete
nemurenaiyoru wa koko ni oide
sasatta manma de hato ga omotta tori ni ikanakute mo
togiretogire ni saita ai o shira sete
saita ai o shira sete
Find more lyrics at asialyrics.com
10月のひと Lyrics English
The morning of October when you were born with a clean heart
I think I’m about to cry
Ten years later, the future that vaguely painted the story of the future
When I’m talking about something before I go to sleep
That’s also dazzling
Crape myrtle and golden rain
The laughing face pops
Show your angry face early
Come here at night when you can’t sleep
Even if the heart doesn’t go as expected until it’s stabbed
Let me know the love that bloomed in a choppy manner
My thoughts move through a world that I can’t see here like cotton
A warmer place where you want to run forever
I’m not afraid of happiness, so I came to see you
An angry face pops
When I miss a laughing face
Collect the wind that blows through the window
Even if the heart doesn’t go as expected until it goes crazy
Change to a choppy glow
“Birthday is coming.” I just saw the ankle skirt flipping over.
Even if I wake up
I’ve been watching
The laughing face pops
Show your angry face early
Come here at night when you can’t sleep
Even if the heart doesn’t go as expected until it’s stabbed
Let me know the love that bloomed in a choppy manner
Let me know the blooming love
Find more lyrics at asialyrics.com
平賀さち枝 Lyrics – 10月のひと
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases