꽃이 피었네 아낌없이 주는 꽃
겨우내 움츠렸던
땅의 어둠이 녹아내리고
검게 주름진 따스한 손길이
생명을 노래하네
고운 볕이 땅을 흔들고
완강한 흙들은 녹아내리고
부풀어진 흙들 사이로
온기가 피어나네
스르렁 스르렁 괭이괭괭
에루화 상사디여
스르렁 스르렁 괭이괭괭
에루화 상사디여
땀 한 방울에 싹이 트고
괭이질 한 번에 잎이 자라네
손과 발에 주름이 번지면
활짝 피는 꽃들
스르렁 스르렁 괭이괭괭
에루화 상사디여
스르렁 스르렁 괭이괭괭
에루화 상사디여
여보시오 농부님네
이내한말 들어보소
태양아래 살이검고
흙탕물에 모시젖어도
싹이나고 꽃이 피니
이 얼마나 낙이런가
이 농사를 다지어서
부모 처자 공양하니
작년에도 풍년이고
금년에도 풍년이로다
하나 둘 서이 너이 오늘도 꽃이 폈네
다섯 여섯 일곱 여덟 아낌없이 주는 꽃
스르렁 스르렁 괭이괭괭
새벽을 깨우는 소리
스르렁 스르렁 괭이괭괭
오늘도 꽃이 피네
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
김유림 – ((꿈속의 당신))
김유림 – ((낙조))
흙의 노래 Lyrics Romanized
kkoch-i pieossne akkim-eobs-i juneun kkoch
gyeounae umcheulyeossdeon
ttang-ui eodum-i nog-anaeligo
geomge juleumjin ttaseuhan songil-i
saengmyeong-eul nolaehane
goun byeot-i ttang-eul heundeulgo
wanganghan heulgdeul-eun nog-anaeligo
bupul-eojin heulgdeul sailo
ongiga pieonane
seuleuleong seuleuleong gwaeng-igwaeng-gwaeng
eluhwa sangsadiyeo
seuleuleong seuleuleong gwaeng-igwaeng-gwaeng
eluhwa sangsadiyeo
ttam han bang-ul-e ssag-i teugo
gwaeng-ijil han beon-e ip-i jalane
songwa bal-e juleum-i beonjimyeon
hwaljjag pineun kkochdeul
seuleuleong seuleuleong gwaeng-igwaeng-gwaeng
eluhwa sangsadiyeo
seuleuleong seuleuleong gwaeng-igwaeng-gwaeng
eluhwa sangsadiyeo
yeobosio nongbunimne
inaehanmal deul-eoboso
taeyang-alae sal-igeomgo
heulgtangmul-e mosijeoj-eodo
ssag-inago kkoch-i pini
i eolmana nag-ileonga
i nongsaleul dajieoseo
bumo cheoja gong-yanghani
jagnyeon-edo pungnyeon-igo
geumnyeon-edo pungnyeon-iloda
hana dul seoi neoi oneuldo kkoch-i pyeossne
daseos yeoseos ilgob yeodeolb akkim-eobs-i juneun kkoch
seuleuleong seuleuleong gwaeng-igwaeng-gwaeng
saebyeog-eul kkaeuneun soli
seuleuleong seuleuleong gwaeng-igwaeng-gwaeng
oneuldo kkoch-i pine
Find more lyrics at asialyrics.com
흙의 노래 Lyrics English
The flowers are blooming.
Barely crippled
The darkness of the earth melts
Warm wrinkled black hands
Sing life
The fine sunshine shook the ground
The stubborn soil melts
Through the swollen dirt
The warmth blooms
Grumble hoe hoe hoe hoe
Eru-hwa boss
Grumble hoe hoe hoe hoe
Eru-hwa boss
Buds on a drop of sweat
Leaves grow at once with a hoe
When wrinkles spread on hands and feet
Blooming flowers
Grumble hoe hoe hoe hoe
Eru-hwa boss
Grumble hoe hoe hoe hoe
Eru-hwa boss
Honey, farmer.
Listen to me
Black under the sun
Even if you get wet with muddy water
It sprouts and blooms.
What a pleasure
Chopping this farming
Do you offer parents
Last year was a good year
This year is a good year
One by one, you, flowers bloomed today
Five six seven eight generous flower
Grumble hoe hoe hoe hoe
The sound of waking up at dawn
Grumble hoe hoe hoe hoe
Flowers bloom again today
Find more lyrics at asialyrics.com
배영은 Lyrics – 흙의 노래
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases