어디 데이기라도 한 듯 화끈거리지
불 같은 건 사라져버린 지 오래인데도
다시 어떤 밤엔 일없이 쓰라리겠지
시간 같은 건 흐르고 넘쳐서 희미한데도
너는 나의 연고였다가
마음은 다 죽은 껍질이 되어
나는 너를 상처라고 하네
기억은 머물러 물집이 되고
내일이면 간지러운 말만 남을 거야
어디 베이기라도 한 듯 따끔거리지
날카로운 건 부끄러워서 감춰보아도
너는 내게 타오르다가
마음은 다 죽은 껍질이 되어
너는 나를 상처라고 하네
기억은 아물어 흔적이 되고
내일이면 간지러운 말도 잊을 거야
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
겨울일기 – 겨울일기
환희 – 내사람
화상 Lyrics Romanized
eodi deigilado han deus hwakkeungeoliji
bul gat-eun geon salajyeobeolin ji olaeindedo
dasi eotteon bam-en il-eobs-i sseulaligessji
sigan gat-eun geon heuleugo neomchyeoseo huimihandedo
neoneun naui yeongoyeossdaga
ma-eum-eun da jug-eun kkeobjil-i doeeo
naneun neoleul sangcheolago hane
gieog-eun meomulleo muljib-i doego
naeil-imyeon ganjileoun malman nam-eul geoya
eodi beigilado han deus ttakkeumgeoliji
nalkaloun geon bukkeuleowoseo gamchwoboado
neoneun naege taoleudaga
ma-eum-eun da jug-eun kkeobjil-i doeeo
neoneun naleul sangcheolago hane
gieog-eun amul-eo heunjeog-i doego
naeil-imyeon ganjileoun maldo ij-eul geoya
Find more lyrics at asialyrics.com
화상 Lyrics English
It’s hot as if it’s a date anywhere
Even though fiery things have long since disappeared
It’ll be bitter again some night without work
Even though time flows and overflows and is faint
You were my connection
The mind becomes a dead shell
I call you hurt
Memories stay and become blisters
Tomorrow, only ticklish words will remain
It stings as if it was a cut anywhere
Even if I hide the sharp things because I’m ashamed
You are burning to me
The mind becomes a dead shell
You call me hurt
The memory heals and becomes a trace
Tomorrow I’ll forget even the tickling words
Find more lyrics at asialyrics.com
영영 (yngyng) Lyrics – 화상
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=uwSsDbtgLLA