도망가고 싶어 불안한 지금
살아도 사는게 아냐 그냥 버틸뿐
계속 이어져 괴롭히는 악순환의 끈
위로를 들어도 부정적인 글귀만 밑줄
늘어나는 한숨 일상에 쳐진 빗금
초라하게 널부러진 여린 희망의 끈을
잡는 다고 누군가 올려주기는 할까
텅빈 옆자린 채워지기는 할까
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
아무것도 안했는데 한숨이 나와
외로움, 고립, 도태 이것이 내 감정다발
아픔이 나를 찾는지 내가 아픔을 찾는지
스스로 외로움을 찾아간 건 아닌지
외로움이 이젠 익숙해져
내가 살아왔던거랑 조금 비슷해서
사람들 말하듯 남탓은 안 할게
노력조차 하지 않은 내 잘못이지 뭐
누군 미국으로 갔대 취업을 했대
지금까지 뭐하고 아무것도 안 했녜
가진게 많아서 내겐 없대 간절함
너 보다 많은 건 딱 하나 자괴감
난 생각보다 가진 것이 없어
난 생각보다 꽤 다쳤어
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
사람들은 물어 내게 어떤지
잘 살고있냐고
형식적인 말에 나도 뻔한 답을 해 (I’m fine)
사실 난 잘 살고 있지는 못해
(나 진짜 괜찮다니까)
가면 쓴 허물들만 돌아다니거든 내곁에
(난 무슨일이 있어도 너 편이야)
주변 사람 있지 근데 다 못 믿지
가끔 내가 미친 사람이 아니냐고
정신줄을 놓친 부적응자 같이
녹슨 피부를 긁어내니 상처만 남았어
난 생각보다 상처가 많지만
남 생각대로 보이려 애써
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
탁수빈 – 그댈 놓는다는 건
이끼(LICHEN) – 교통지옥 (Traffic is Hell)
혼자이고 싶지 않아 Lyrics Romanized
domang-gago sip-eo bul-anhan jigeum
sal-ado saneunge anya geunyang beotilppun
gyesog ieojyeo goelobhineun agsunhwan-ui kkeun
wiloleul deul-eodo bujeongjeog-in geulgwiman mitjul
neul-eonaneun hansum ilsang-e chyeojin bisgeum
cholahage neolbuleojin yeolin huimang-ui kkeun-eul
jabneun dago nugunga ollyeojugineun halkka
teongbin yeopjalin chaewojigineun halkka
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
amugeosdo anhaessneunde hansum-i nawa
oeloum, golib, dotae igeos-i nae gamjeongdabal
apeum-i naleul chajneunji naega apeum-eul chajneunji
seuseulo oeloum-eul chaj-agan geon aninji
oeloum-i ijen igsughaejyeo
naega sal-awassdeongeolang jogeum biseushaeseo
salamdeul malhadeus namtas-eun an halge
nolyeogjocha haji anh-eun nae jalmos-iji mwo
nugun migug-eulo gassdae chwieob-eul haessdae
jigeumkkaji mwohago amugeosdo an haessnye
gajinge manh-aseo naegen eobsdae ganjeolham
neo boda manh-eun geon ttag hana jagoegam
nan saeng-gagboda gajin geos-i eobs-eo
nan saeng-gagboda kkwae dachyeoss-eo
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
salamdeul-eun mul-eo naege eotteonji
jal salgoissnyago
hyeongsigjeog-in mal-e nado ppeonhan dab-eul hae (I’m fine)
sasil nan jal salgo issjineun moshae
(na jinjja gwaenchanhdanikka)
gamyeon sseun heomuldeulman dol-adanigeodeun naegyeot-e
(nan museun-il-i iss-eodo neo pyeon-iya)
jubyeon salam issji geunde da mos midji
gakkeum naega michin salam-i aninyago
jeongsinjul-eul nohchin bujeog-eungja gat-i
nogseun pibuleul geulg-eonaeni sangcheoman nam-ass-eo
nan saeng-gagboda sangcheoga manhjiman
nam saeng-gagdaelo boilyeo aesseo
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
I don’t want to be alone
I just want to be someone special
Find more lyrics at asialyrics.com
혼자이고 싶지 않아 Lyrics English
I want to run away
Even if you live, you don’t live.
The string of the vicious cycle that continues and harasses
Even if you listen to comfort, only the negative text is underlined.
The flies in the increasing sighs in everyday life
The string of the tender hope that was shabby
Will someone raise it and raise it?
Will it be filled with empty side?
I don’t want to be alone
I just to be something
I don’t want to be alone
I just to be something
I didn’t do anything, but I sighed
Loneliness, isolation, Tita
Whether the pain finds me or I find pain
Didn’t you find yourself loneliness
Loneliness gets used to now
It’s a little similar to what I have lived
As people say, I won’t blame others
It’s my fault that I didn’t even try
I went to someone to get a job
I’ve done anything so far
I have a lot of things, so I’m eager for me
Only one more than you
I have nothing more than I thought
I was quite hurt than I thought
I don’t want to be alone
I just to be something
I don’t want to be alone
I just to be something
People ask me
Do you live well
In formal words, I have an obvious answer (I’m Fine)
In fact, I can’t live well
(I’m really fine)
When I go around, I only wander around
(I am on your side)
There are people around me, but I can’t believe it all
Sometimes I’m a crazy person
Like an maladkeeper who missed the mental line
I scratched the rusty skin, so I only left the wound
I have more wounds than I thought
Through try to see as you think
I don’t want to be alone
I just to be something
I don’t want to be alone
I just to be something
Find more lyrics at asialyrics.com
세이미(SayME) Lyrics – 혼자이고 싶지 않아
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases