이 편지는 영국에서
최초로 시작되어
일 년에 한 바퀴를 돌며
받는 사람에게
행운을 가져다주었고
이렇게 노래가 되어
여기저기에 울려 퍼지며
모두가 사랑하는
행운의 고양이가 되었네
(Miao)
오늘 내 기분은
퍽 얄궂은 날씨 같은 것
아침엔 들뜨다가도
때로는 한순간에
무너져 날 쓰러뜨리고
달리는 도로 위에
차례대로 가로등 켜질 때
모든 게 눈 녹듯이
괜찮아지기도 하더라
이제 속상한 일은 접어둬
내가 널 웃게 만들 거야
한없이 어두운 긴 긴 밤에도
반짝, 무지개를 띄울 거야
I’m gonna be
a cozy home
언제든지 놀러와
난 네 이야기를 들어줄게
벌써 시계는 새벽,
아침을 향해 가고
하루가 한 시간처럼
느껴질 거야
아마도 인생은 참
텅 빈 거품 같은 것
투명히 빛나다가도
어쩌면 한순간에
터져 사라져버릴걸
모든 것을 가졌다 해도
남부러울 게 없이 산대도
행복은 말이야,
저기 멀리에 있단다
이제 슬픈 생각은 접어둬
내가 널 웃게 만들 거야
새하얀 눈이 펑펑 내려도
활짝, 나팔꽃을 피울 거야
I’m gonna be
a cozy home
언제든지 놀러와
난 네 이야기를 들어줄게
벌써 시계는 새벽,
아침을 향해 가고
하루가 한 시간처럼
느껴질 거야
어디로 가야 할지 모를 땐
주위를 둘러봐
난 여기 네 옆에
늘 항상 함께할 거야
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
행운의 편지 Lyrics Romanized
i pyeonjineun yeong-gug-eseo
choecholo sijagdoeeo
il nyeon-e han bakwileul dolmyeo
badneun salam-ege
haeng-un-eul gajyeodajueossgo
ileohge nolaega doeeo
yeogijeogie ullyeo peojimyeo
moduga salanghaneun
haeng-un-ui goyang-iga doeeossne
(Miao)
oneul nae gibun-eun
peog yalguj-eun nalssi gat-eun geos
achim-en deultteudagado
ttaeloneun hansungan-e
muneojyeo nal sseuleotteuligo
dallineun dolo wie
chalyedaelo galodeung kyeojil ttae
modeun ge nun nogdeus-i
gwaenchanh-ajigido hadeola
ije sogsanghan il-eun jeob-eodwo
naega neol usge mandeul geoya
han-eobs-i eoduun gin gin bam-edo
banjjag, mujigaeleul ttuiul geoya
I’m gonna be
a cozy home
eonjedeunji nolleowa
nan ne iyagileul deul-eojulge
beolsseo sigyeneun saebyeog,
achim-eul hyanghae gago
haluga han sigancheoleom
neukkyeojil geoya
amado insaeng-eun cham
teong bin geopum gat-eun geos
tumyeonghi bichnadagado
eojjeomyeon hansungan-e
teojyeo salajyeobeolilgeol
modeun geos-eul gajyeossda haedo
nambuleoul ge eobs-i sandaedo
haengbog-eun mal-iya,
jeogi meollie issdanda
ije seulpeun saeng-gag-eun jeob-eodwo
naega neol usge mandeul geoya
saehayan nun-i peongpeong naelyeodo
hwaljjag, napalkkoch-eul piul geoya
I’m gonna be
a cozy home
eonjedeunji nolleowa
nan ne iyagileul deul-eojulge
beolsseo sigyeneun saebyeog,
achim-eul hyanghae gago
haluga han sigancheoleom
neukkyeojil geoya
eodilo gaya halji moleul ttaen
juwileul dulleobwa
nan yeogi ne yeop-e
neul hangsang hamkkehal geoya
Find more lyrics at asialyrics.com
행운의 편지 Lyrics English
This letter is in England
First start
Walking around a wheel a year
To the recipient
I brought good luck
Singing like this
It rings around
Everybody loves
It has become a lucky cat
(Miao)
I feel like today
Puck
Even in the morning
Sometimes in a moment
I collapse and knock me down
On the running road
When the street lights are turned on in turn
Like everything melts
It was okay
Now leave the upset thing
I’ll make you laugh
Even in the dark long night
It will float a shiny, rainbow
I’m Gonna be
a cozy home
Come to play at any time
I’ll listen to you
Already the clock is dawn,
Going to the morning
Like an hour
It will be felt
Perhaps life is true
Empty bubble
Even if it shines transparently
Maybe in a moment
It will burst and disappear
Even if you have everything
The mountainside is not surrounded
Happiness,
It is far there
Now, the sad thoughts are folded
I’ll make you laugh
Even if the white snow falls
I’m going to smoke a lot of trumpets
I’m Gonna be
a cozy home
Come to play at any time
I’ll listen to you
Already the clock is dawn,
Going to the morning
Like an hour
It will be felt
When you don’t know where to go
Look around
I’m here next to you
I will always be with you all the time
Find more lyrics at asialyrics.com
정튠 (Jungtune) Lyrics – 행운의 편지
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases