싸움이 났어요!
우당탕탕 뒹굴고 있는 저 공룡들은 누구일까요?
티라노사우루스와 알로사우루스네요.
왜 싸우고 있는지 살짝 들어볼까요?
“나보다 더 강한 공룡 봤어?
나는 최고의 육식공룡 티라노사우루스라고!”
티라노사우루스가 으르렁대자
알로사우루스가 똑같이 으르렁댔습니다.
“나도 너처럼 두발로 뛰는 엄청 강한 육식공룡이거든!”
티라노사우루스가 말했습니다.
“내가 너보다 더 크잖아.
모름지기 최고의 육식공룡은 몸집이 커야지.”
알로사우루스가 반박했습니다.
“몸집만 크면 뭐 하냐?
나는 날카로운 발가락이 세 개나 된다고!
넌 두 개밖에 없잖아!”
티라노사우루스와 알로사우루스의 싸움은
끝날 줄을 몰랐습니다.
둘은 서로를 노려보다 크앙- 입을 크게 벌리며
날카로운 이빨을 드러냈습니다.
그러고는 또다시 달려들어 투닥투닥 싸웠습니다.
한참을 싸웠을까요?
날리던 흙먼지가 잔잔히 가라앉았습니다.
두 공룡은 싸우다 지쳐 바닥에 드러누워 있었습니다.
“싸워도 싸워도 끝이 없네. 아 배고파.”
힘을 다 쓴 티라노사우루스와 알로사우루스는
허기짐을 느꼈어요.
이때 시력이 좋은 티라노사우루스가
멀리 있는 고기를 발견했습니다.
“어? 저기에 고기가 있는 것 같은데?”
티라노사우루스와 알로사우루스는
남아있는 힘을 쥐어짜내 고기 근처로 걸어갔습니다.
고깃덩이는 티라노사우루스와 알로사우루스가 먹고도
남을 만큼 엄청 컸습니다.
“고기가 엄청 크니까 나눠 먹자.
고기 먹고 힘내서 누가 더 강한 공룡인지 대결하자.”
“그래. 비겁하게 먹을 때 먼저 공격하기 없기야.”
“당연하지. 승부는 정정당당하게 해야 하는 거니까.”
“그런데 이 큰 고기를 어떻게 나누지?”
티라노사우루스의 고민을 들은 알로사우루스가 말했습니다.
“내 이빨 끝부분은 톱니 모양이야.
내가 이 고기를 알맞게 나눠줄게.”
고기를 알맞은 크기로 쓱싹쓱싹 나눈 알로사우루스는
만족스러운 미소를 지으며 말했습니다.
“자, 똑같이 나눴어.”
티라노사우루스와 알로사우루스는
맛있게 고기를 나눠 먹었습니다.
고기를 먹던 티라노사우루스가 말했습니다.
“우린 이렇게 서로 좋은 점들을 다 가지고 있는데
누가 더 강한지 꼭 더 대결을 해야 할까?”
알로사우루스도 동감했습니다.
“사실 나도 그렇게 생각해.
이렇게까지 싸웠는데 아직 결판이 안 났다면
우리 둘 다 강한 공룡이 아닐까?”
“우리가 계속 싸워봤자 우리 힘만 빠지는 것 같아.”
“그래, 우리는 똑같이 강하니까.”
티라노사우루스와 알로사우루스는 서로의 강함을 인정하고
먹던 고기를 마저 맛있게 먹었답니다.
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
박소정 – 임금님 귀는 당나귀 귀
박소정 – 아름다운 페르세포네
티라노사우루스와 알로사우루스의 대결 Lyrics Romanized
ssaum-i nass-eoyo!
udangtangtang dwing-gulgo issneun jeo gonglyongdeul-eun nugu-ilkkayo?
tilanosauluseuwa allosauluseuneyo.
wae ssaugo issneunji saljjag deul-eobolkkayo?
“naboda deo ganghan gonglyong bwass-eo?
naneun choegoui yugsiggonglyong tilanosauluseulago!”
tilanosauluseuga euleuleongdaeja
allosauluseuga ttoggat-i euleuleongdaessseubnida.
“nado neocheoleom duballo ttwineun eomcheong ganghan yugsiggonglyong-igeodeun!”
tilanosauluseuga malhaessseubnida.
“naega neoboda deo keujanh-a.
moleumjigi choegoui yugsiggonglyong-eun momjib-i keoyaji.”
allosauluseuga banbaghaessseubnida.
“momjibman keumyeon mwo hanya?
naneun nalkaloun balgalag-i se gaena doendago!
neon du gaebakk-e eobsjanh-a!”
tilanosauluseuwa allosauluseuui ssaum-eun
kkeutnal jul-eul mollassseubnida.
dul-eun seololeul nolyeoboda keuang- ib-eul keuge beollimyeo
nalkaloun ippal-eul deuleonaessseubnida.
geuleogoneun ttodasi dallyeodeul-eo tudagtudag ssawossseubnida.
hancham-eul ssawoss-eulkkayo?
nallideon heulgmeonjiga janjanhi galaanj-assseubnida.
du gonglyong-eun ssauda jichyeo badag-e deuleonuwo iss-eossseubnida.
“ssawodo ssawodo kkeut-i eobsne. a baegopa.”
him-eul da sseun tilanosauluseuwa allosauluseuneun
heogijim-eul neukkyeoss-eoyo.
ittae silyeog-i joh-eun tilanosauluseuga
meolli issneun gogileul balgyeonhaessseubnida.
“eo? jeogie gogiga issneun geos gat-eunde?”
tilanosauluseuwa allosauluseuneun
nam-aissneun him-eul jwieojjanae gogi geuncheolo geol-eogassseubnida.
gogisdeong-ineun tilanosauluseuwa allosauluseuga meoggodo
nam-eul mankeum eomcheong keossseubnida.
“gogiga eomcheong keunikka nanwo meogja.
gogi meoggo himnaeseo nuga deo ganghan gonglyong-inji daegyeolhaja.”
“geulae. bigeobhage meog-eul ttae meonjeo gong-gyeoghagi eobsgiya.”
“dang-yeonhaji. seungbuneun jeongjeongdangdanghage haeya haneun geonikka.”
“geuleonde i keun gogileul eotteohge nanuji?”
tilanosauluseuui gomin-eul deul-eun allosauluseuga malhaessseubnida.
“nae ippal kkeutbubun-eun tobni moyang-iya.
naega i gogileul almajge nanwojulge.”
gogileul almaj-eun keugilo sseugssagsseugssag nanun allosauluseuneun
manjogseuleoun misoleul jieumyeo malhaessseubnida.
“ja, ttoggat-i nanwoss-eo.”
tilanosauluseuwa allosauluseuneun
mas-issge gogileul nanwo meog-eossseubnida.
gogileul meogdeon tilanosauluseuga malhaessseubnida.
“ulin ileohge seolo joh-eun jeomdeul-eul da gajigo issneunde
nuga deo ganghanji kkog deo daegyeol-eul haeya halkka?”
allosauluseudo dong-gamhaessseubnida.
“sasil nado geuleohge saeng-gaghae.
ileohgekkaji ssawossneunde ajig gyeolpan-i an nassdamyeon
uli dul da ganghan gonglyong-i anilkka?”
“uliga gyesog ssawobwassja uli himman ppajineun geos gat-a.”
“geulae, ulineun ttoggat-i ganghanikka.”
tilanosauluseuwa allosauluseuneun seoloui gangham-eul injeonghago
meogdeon gogileul majeo mas-issge meog-eossdabnida.
Find more lyrics at asialyrics.com
티라노사우루스와 알로사우루스의 대결 Lyrics English
There is a fight!
Who are those dinosaurs rolling around Woodangtang?
Tyrannosaurus and Alosaurus.
Let’s listen to why you are fighting.
“Have you seen a stronger dinosaur than me?
I’m the best meat dinosaur tyrannosaurus! ”
Tyrannosaurus growls
Alosaurus roared the same.
“I am a very strong carnivorous dinosaur that runs like you like you!”
Tyrannosaurus said.
“I am bigger than you.
The best meat dinosaur will be big. ”
Alosaurus refuted.
“What do you do if you are big?
I have three sharp toes!
You only have two! ”
The fight between Tyrannosaurus and Alosaurus
I didn’t know it was over.
The two are aiming at each other.
It revealed sharp teeth.
Then I rushed in and fought.
Did you fight for a while?
The dirt dust was calmly subsided.
The two dinosaurs were tired of fighting and lying on the floor.
“Even if you fight, there is no end. I am hungry.”
Tyrannosaurus and Alosaurus, who have been powered up,
I felt hungry.
At this time, Tyrannosaurus with good vision
I found a distant meat.
“uh? I think there’s meat over there? ”
Tyrannosaurus and Alosaurus
I squeezed the remaining power and walked near the meat.
Even though Tyrannosaurus and Alosaurus eat meat
It was so big enough to remain.
“Because the meat is so big, let’s share it.
Let’s eat meat and struggle to confront who is stronger dinosaurs. ”
“okay. When you eat cowardly, you don’t attack first. ”
“Of course. Because the game should be corrected. ”
“But how do you share this big meat?”
Alosaurus said, listening to Tyrannosaurus.
“My teeth are the tooth.
I’ll share this meat properly. ”
Alosaurus, who shared the meat to the right size,
He said with a satisfactory smile.
“Now, we shared the same.”
Tyrannosaurus and Alosaurus
I shared the meat deliciously.
Tyrannosaurus, who ate meat, said.
“We have all of each other’s good things
Should I play more stronger who is stronger? ”
Alosaurus also agreed.
“In fact, I think so too.
If you fought so far and there is no decision yet
Isn’t it both strong dinosaurs? ”
“When we keep fighting, we only seem to fall out of our strength.”
“Yes, we are the same.”
Tyrannosaurus and Alosaurus acknowledge each other’s strength.
Even the meat I ate was delicious.
Find more lyrics at asialyrics.com
박소정 Lyrics – 티라노사우루스와 알로사우루스의 대결
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases