창을 넘어 바라보던 내 눈도
그대처럼 빛이 났었나요
구름 넘어 날 찾아오던 나
굳게 내린 커튼은 미웠나요
매번 손끝으로 건드려봐도
늘 아무 말이 없는 그대
기다려요 날 비추는 그대 두 눈을
보이나요 내 눈 속에 어여쁜 그대
비 내리는 날 찾아왔던 건
잠든 내가 걱정돼서였나요
미안해요 내 커튼 색깔은 덤덤해서
그대를 쓸쓸하게 했네요
매번 토라져 누워 그림자를 보는
내 맘이 나도 어려워요
기다려요 날 비추는 그대 두 눈을
보이나요 내 눈 속에 어여쁜 그대
그대도 날 바라보면 같은 맘인가요
여전히 아무 말 없이 어여쁜 그대
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
찬휘 – Love affair
장유정 – 미녀 (美女)
커튼 Lyrics Romanized
chang-eul neom-eo balabodeon nae nundo
geudaecheoleom bich-i nass-eossnayo
guleum neom-eo nal chaj-aodeon na
gudge naelin keoteun-eun miwossnayo
maebeon sonkkeut-eulo geondeulyeobwado
neul amu mal-i eobsneun geudae
gidalyeoyo nal bichuneun geudae du nun-eul
boinayo nae nun sog-e eoyeoppeun geudae
bi naelineun nal chaj-awassdeon geon
jamdeun naega geogjeongdwaeseoyeossnayo
mianhaeyo nae keoteun saegkkal-eun deomdeomhaeseo
geudaeleul sseulsseulhage haessneyo
maebeon tolajyeo nuwo geulimjaleul boneun
nae mam-i nado eolyeowoyo
gidalyeoyo nal bichuneun geudae du nun-eul
boinayo nae nun sog-e eoyeoppeun geudae
geudaedo nal balabomyeon gat-eun mam-ingayo
yeojeonhi amu mal eobs-i eoyeoppeun geudae
Find more lyrics at asialyrics.com
커튼 Lyrics English
Even my eyes looking beyond the window
Did it shine like you
I came across the clouds and came to me
Did you hate the tight curtains
Even if I touch it with my fingertips every time
You always say nothing
Wait, your eyes that shine on me
Can you see the pretty girl in my eyes
The thing that came to me in the rain
Was it because I was worried about me sleeping
I’m sorry, the color of my curtains is shy
I made you lonely
Every time I lay down and see the shadows
My heart is difficult for me too
Wait, your eyes that shine on me
Can you see the pretty girl in my eyes
Are you feeling the same when you look at me
You are still pretty without a word
Find more lyrics at asialyrics.com
화월(花月) Lyrics – 커튼
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases