춘곤증 (Spring Fever) (Feat. 하정 & The Grand) Lyrics – 송지(Song G)

춘곤증 (Spring Fever) (Feat. 하정 & The Grand) 가사 Lyrics by 송지(Song G)

Rap1)
초등학교를 졸업하고 콧수염이 보송한 중학생이 되던 해
새 책 만큼 낯설었던 같은 반 새로운 친구들과의 어색한 눈인사
짝사랑이라는 열병으로 눈을 떠도 책을 펴도 온통 머릿속엔 그 애뿐

온갖 상상의 소설을 쓰며 혼자 심장 뛰던 잠 못 이루던 밤
짧은 방학 길이에 비해 너무 양이 많은  방학숙제는
도무지 이해할 수 없고 형평성에 어긋난것 같은 불만만 가지다 개학
이상하게 잡을 듯이 쫒아와 도망가고 싶게 만드는 시험

결국 깜지는 늘어났지만 대신 잔머리가 늘어만 갔지
Chorus)
나른하던 어떤 오후 반쯤 감긴 눈으로 햇살 맞으며 어딘가로 흘러들어가
Rap2)

중학교완 사뭇 다른 분위기 내가 봐도 고등학생이라고 믿기지 않는 외모들
그 이유를 찾게된건 이미 더욱 어려워져버린 교과서의 내용들
조금씩 피부로 와닿는 대학에 대한 압박 조금씩 피부로 와닿는 내 능력의 한계
그때부터 사람들은 서로 편을 나눴지

Chorus)*1
Rap3)
낮설지만 이젠 자유와 해방감을 얻는것 같은 스무살의 캠퍼스
같은과 여학생이 빛을 내며 들어오는데 그건 마치

중학교때 봉인해둔 짝사랑의 열병상자를 다시 실수로 열어버린것 같은 기분
용기내서 말해보래 말해보고 후회하래 에라 모르겠다 내 질러버린 말은  저…저기요!
Rap4)
나 기다릴꺼지?(응) 꼭 기다려해야! 울지마 입대할때 여자친구가 울면

고무신 꺼꾸로 신는다고 했단말야(안울어)
살아왔던 시간보다 더 길게 느껴진 군대생활은
사랑하는 사람과 가족들이 얼마나 소중하고 고마운 존잰지 답을 주었지
Chorus)*1

Hook)
잠깐 잠이 들었었나보네.. 뭔가 슬픈것 같으면서도 달콤한 그런 꿈을 꾼것 같은데
잠깐 잠이 들었었나보네.. 뭔가 아픈것 같으면서도 덤덤한 그런 꿈을 꾼것 같은데
*2
Find more lyrics at asialyrics.com

춘곤증 (Spring Fever) (Feat. 하정 & The Grand) Lyrics Romanized

Rap1)
chodeunghaggyoleul jol-eobhago kos-suyeom-i bosonghan junghagsaeng-i doedeon hae
sae chaeg mankeum nachseol-eossdeon gat-eun ban saeloun chingudeulgwaui eosaeghan nun-insa
jjagsalang-ilaneun yeolbyeong-eulo nun-eul tteodo chaeg-eul pyeodo ontong meolis-sog-en geu aeppun

ongaj sangsang-ui soseol-eul sseumyeo honja simjang ttwideon jam mos iludeon bam
jjalb-eun banghag gil-ie bihae neomu yang-i manh-eun  banghagsugjeneun
domuji ihaehal su eobsgo hyeongpyeongseong-e eogeusnangeos gat-eun bulmanman gajida gaehag
isanghage jab-eul deus-i jjoj-awa domang-gago sipge mandeuneun siheom

gyeolgug kkamjineun neul-eonassjiman daesin janmeoliga neul-eoman gassji
Chorus)
naleunhadeon eotteon ohu banjjeum gamgin nun-eulo haes-sal maj-eumyeo eodingalo heulleodeul-eoga
Rap2)

junghaggyowan samus daleun bun-wigi naega bwado godeunghagsaeng-ilago midgiji anhneun oemodeul
geu iyuleul chajgedoengeon imi deoug eolyeowojyeobeolin gyogwaseoui naeyongdeul
jogeumssig pibulo wadahneun daehag-e daehan abbag jogeumssig pibulo wadahneun nae neunglyeog-ui hangye
geuttaebuteo salamdeul-eun seolo pyeon-eul nanwossji

Chorus)*1
Rap3)
najseoljiman ijen jayuwa haebang-gam-eul eodneungeos gat-eun seumusal-ui kaempeoseu
gat-eungwa yeohagsaeng-i bich-eul naemyeo deul-eooneunde geugeon machi

junghaggyottae bong-inhaedun jjagsalang-ui yeolbyeongsangjaleul dasi silsulo yeol-eobeolingeos gat-eun gibun
yong-ginaeseo malhaebolae malhaebogo huhoehalae ela moleugessda nae jilleobeolin mal-eun  jeo…jeogiyo!
Rap4)
na gidalilkkeoji?(eung) kkog gidalyeohaeya! uljima ibdaehalttae yeojachinguga ulmyeon

gomusin kkeokkulo sinneundago haessdanmal-ya(an-ul-eo)
sal-awassdeon siganboda deo gilge neukkyeojin gundaesaenghwal-eun
salanghaneun salamgwa gajogdeul-i eolmana sojunghago gomaun jonjaenji dab-eul jueossji
Chorus)*1

Hook)
jamkkan jam-i deul-eoss-eossnabone.. mwonga seulpeungeos gat-eumyeonseodo dalkomhan geuleon kkum-eul kkungeos gat-eunde
jamkkan jam-i deul-eoss-eossnabone.. mwonga apeungeos gat-eumyeonseodo deomdeomhan geuleon kkum-eul kkungeos gat-eunde
*2
Find more lyrics at asialyrics.com

춘곤증 (Spring Fever) (Feat. 하정 & The Grand) Lyrics English

Rap1)
The year I graduated from elementary school and became a middle school student with a soft mustache
Awkward greetings with new friends in the same class who were as unfamiliar as a new book
Even if I open my eyes with a fever called unrequited love, even if I open a book, there is only that child in my head

The night when my heart beats alone while writing all kinds of imaginary novels
Vacation homework that is too large for the short vacation length
I can’t understand it and have only complaints that seem to be out of fairness.
A test that makes you want to run away after chasing you strangely

Eventually, the darkness increased, but instead the fine hair grew
Chorus)
Somewhere after a drowsy afternoon, with my half-closed eyes, the sun shines and flows somewhere
Rap2)

A very different atmosphere from middle school, appearances that I don’t believe are high school students
It is the contents of the textbook that have already become more difficult to find the reason
The pressure on college that touches the skin little by little The limits of my ability to touch the skin little by little
Since then, people have sided with each other

Chorus)*1
Rap3)
A 20-year-old campus that feels low but now feels free and liberating
The same and the girls come in shining and it’s like

It feels like I accidentally opened the box of unrequited love that was sealed in middle school.
Have the courage to say it, tell it, and regret it. I don’t know.
Rap4)
Will I wait? (Yeah) I have to wait! Don’t cry if your girlfriend cries while enlisting

You said you were wearing rubber shoes upside down (I don’t cry)
Military life that felt longer than the time I lived
They gave me the answer of how precious and grateful my loved ones and my family are.
Chorus)*1

Hook)
I must have fallen asleep for a while.. It seems like I had a dream like something sad but sweet.
I must have fallen asleep for a while… It seems like I had a dream that seemed like something hurt
*2
Find more lyrics at asialyrics.com

송지(Song G) Lyrics – 춘곤증 (Spring Fever) (Feat. 하정 & The Grand)

송지(Song G)

춘곤증 (Spring Fever) (Feat. 하정 & The Grand)