널 좋아한다고 말하기엔
난 너무 작은 사람이라서
그래서 아무 말도 하지 못했어
널 좋아하는 많은 애들 중
잘난 것 하나 없는 나라서 그랬어
아무 말도 할 수 없었어
내가 너의 고양이가 되고 싶었어
그게 아니면 넌 내가 누군지조차
모르고 하루를 보낼 거잖아
너를 좋아해 넌 나의 첫사랑이야
이 한마디를 못했어
넌 나를 더 서투르게 만들었어
이제서야 난 꽤 멋진 사람이 됐어
너무 늦은 걸 알면서
난 기다려 끝이 없는 이 사랑을
우연히 너를 마주쳤을 때
시간이 흘러 내가 변해도
다시 널 좋아하게 될걸 알았어
너는 특히 웃는 얼굴이 예뻤어
문득 떠올라 그때로 돌아가
한 번 더 너에게 반하곤 해
너를 좋아해 넌 나의 첫사랑이야
이 한마디를 못했어
넌 나를 더 서투르게 만들었어
이제서야 난 꽤 멋진 사람이 됐어
너무 늦은 걸 알면서
난 기다려 끝이 없는 이 사랑을
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
강수민 – Sink or Swim
강수민 – 네가 살아가는 세상의 시간은 너무 빨라서
첫사랑이야 Lyrics Romanized
neol joh-ahandago malhagien
nan neomu jag-eun salam-ilaseo
geulaeseo amu maldo haji moshaess-eo
neol joh-ahaneun manh-eun aedeul jung
jalnan geos hana eobsneun nalaseo geulaess-eo
amu maldo hal su eobs-eoss-eo
naega neoui goyang-iga doego sip-eoss-eo
geuge animyeon neon naega nugunjijocha
moleugo haluleul bonael geojanh-a
neoleul joh-ahae neon naui cheos-salang-iya
i hanmadileul moshaess-eo
neon naleul deo seotuleuge mandeul-eoss-eo
ijeseoya nan kkwae meosjin salam-i dwaess-eo
neomu neuj-eun geol almyeonseo
nan gidalyeo kkeut-i eobsneun i salang-eul
uyeonhi neoleul majuchyeoss-eul ttae
sigan-i heulleo naega byeonhaedo
dasi neol joh-ahage doelgeol al-ass-eo
neoneun teughi usneun eolgul-i yeppeoss-eo
mundeug tteoolla geuttaelo dol-aga
han beon deo neoege banhagon hae
neoleul joh-ahae neon naui cheos-salang-iya
i hanmadileul moshaess-eo
neon naleul deo seotuleuge mandeul-eoss-eo
ijeseoya nan kkwae meosjin salam-i dwaess-eo
neomu neuj-eun geol almyeonseo
nan gidalyeo kkeut-i eobsneun i salang-eul
Find more lyrics at asialyrics.com
첫사랑이야 Lyrics English
To say I like you
Because i’m too small
So I couldn’t say anything
Among the many kids who like you
I did it because I didn’t have one good thing
I couldn’t say anything
I wanted to be your cat
Otherwise you don’t even know who I am
You’ll spend the day without knowing
I like you, you are my first love
I couldn’t say this
You made me more clumsy
Now I’m a pretty cool person
Knowing it’s too late
I wait for this endless love
When I meet you by chance
Even if time passes and I change
I knew I’d like you again
You were especially pretty with a smiling face
I suddenly think of it and go back to that time
I fall for you once more
I like you, you are my first love
I couldn’t say this
You made me more clumsy
Now I’m a pretty cool person
Knowing it’s too late
I wait for this endless love
Find more lyrics at asialyrics.com
강수민 Lyrics – 첫사랑이야
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases