Take a day off from work
똑같은 하루 끝엔 네가
따뜻이 내게 와 줬음 해
먹고 싶었던 메뉴를 찾고
또 보고 싶던 영화를 틀어
이렇게 옆에 누워 네 하루를 들으면
난 접혀진 책갈피를 매만지듯
늘 머뭇거리게 돼
눈이 부신 저 햇살 아래 너와 있고 싶어
그사이 잠에 빠진 네 얼굴
내 차가운 손가락을 데워
연약해진 너에게 내 온기를 더해 줄게
난 접혀진 책갈피를 매만지듯
다시 되뇌곤 해
한참 동안 이 시간 안에 너와 있고 싶어
Sometimes I want to come back.
아프게 될 걸 알아
모두 얻을 수는 없다는 걸 알지만
이렇게라도 너와 있다면
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
활화산 – 불놀이야
동백 – 동백꽃 필 무렵
책갈피(Doil) Lyrics Romanized
Take a day off from work
ttoggat-eun halu kkeut-en nega
ttatteus-i naege wa jwoss-eum hae
meoggo sip-eossdeon menyuleul chajgo
tto bogo sipdeon yeonghwaleul teul-eo
ileohge yeop-e nuwo ne haluleul deul-eumyeon
nan jeobhyeojin chaeggalpileul maemanjideus
neul meomusgeolige dwae
nun-i busin jeo haes-sal alae neowa issgo sip-eo
geusai jam-e ppajin ne eolgul
nae chagaun songalag-eul dewo
yeon-yaghaejin neoege nae ongileul deohae julge
nan jeobhyeojin chaeggalpileul maemanjideus
dasi doenoegon hae
hancham dong-an i sigan an-e neowa issgo sip-eo
Sometimes I want to come back.
apeuge doel geol al-a
modu eod-eul suneun eobsdaneun geol aljiman
ileohgelado neowa issdamyeon
Find more lyrics at asialyrics.com
책갈피(Doil) Lyrics English
Take a day off from work
At the end of the same day
I wish you warmly came to me
Looking for the menu I wanted to eat
Play the movie you wanted to see again
Lying next to you like this and listening to your day
Like I’m tying a folded bookmark
I always hesitate
I want to be with you under the dazzling sunlight
Your face fell asleep in the meantime
Warm up my cold fingers
I will add my warmth to you who have become weak
Like I’m tying a folded bookmark
I repeat it again
I want to be with you in this time for a while
Sometimes I want to come back.
I know it’ll hurt
I know I can’t get them all
If I’m with you like this
Find more lyrics at asialyrics.com
g1nger Lyrics – 책갈피(Doil)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases