텅 비어 있는 교실의 어색한 적막
원래 교실이 이렇게 작았었나
잠시 추억에 잠겨 본 졸업식 전 날
나는 아직도 기억 나
교복이 몸에 딱
맞지도 않았었던 아이
처음엔 컸던 바지 통
헐렁했던 마이
아는 친구 몇 없이 낯설은 이곳이
앞으로 내가 다닐
학교고 나의 교실
칠판에 쓰인 담임 선생님의
이름과 까부는 녀석들이
모여있는 일 분단
누군가가 써 놓은 책상 위의 낙서
지울까 말까 하다가 그냥 말았어
최대한 뒤 쪽을 원했던 자리 배정
선생님들의 눈을 피해
몸 사리게 좀 하필 짝꿍이
아까 까불던 밉상
짧고 어색하게 나눠 본 인사
중학생 땐 고등학생이 되면
지루하기만 한 일상이
변할까 싶었지만
종소리 땡 치길 기다려 대며
시간만 죽이는 거는
마찬가지네 역시나
안녕은 영원한
헤어짐은 아니겠지요
다시 만나기 위한 약속일 거야
함께 했던 시간은 이젠
추억으로 남기고
서로 가야 할 길 찾아서
떠나야 해요
불편했던 짝꿍도 이제는 맘 편해
꽤나 친해진 친구들도
늘어나게 돼 진실 게임 하며
가까워진 수학여행
랩으로 1등 해서 간식 받은
장기자랑 대회
점심시간만 되면 정신이 나간
놈들처럼 신이 나 갖고
뛰어갔지 급식실
밥 먹고 뛰어 놀고 수다 떨다가
5교시 시작되면 어느 순간
급 실신 왠지 더 놀기가 좋던
시험 기간 학원 짼 친구는
걱정해 엄마한테 걸릴까
암담한 성적표를 보고 다짐
다지긴 하지만 기말고사도
똑같이 또 벼락치기
사귀기도 해 봤고 차인 적도 있어
별 거 아닌 일로
친구랑 싸운 적도 있어
그 순간에는 완전
내 하루를 망쳤던 기억들도
돌아보면 다 소중한 감정
나는 아직 그대로인 것 같은데
나는 다시 그 때로 가고픈데
시간은 날 절대 기다리지 않아
그걸 알지만서도 난
아직 빈 자리에 남아
안녕은 영원한
헤어짐은 아니겠지요
다시 만나기 위한 약속일 거야
함께 했던 시간은 이젠
추억으로 남기고
서로 가야 할 길 찾아서
떠나야 해요
이젠 바지도 짧아지고
작아져 버린 마이
실은 아직도 어색한
스무 살이란 나이
친한 친구 여럿이 북적이던 곳이
앞으론 내가 다시
못 올 곳 정든 교실
허전할 정도로 깨끗한 칠판
벌써부터 그리운 3학년 10반
아쉬움에 낙서를 책상 위에다 써
언젠간 결국 지워질 걸 알면서도
느리게 흐르던 시간은
어느덧 첫걸음을 떼고
나서부터 달리게 됐지
유난히 길게 느껴지는 오늘도
내일의 짧은 노래로
지난 날이 되겠지
느리게 흐르던 시간은 어느덧
첫걸음을 떼고 나서부터
달리게 됐지 유난히 길게
느껴지는 오늘도 내일의
짧은 노래로 지난 날이 되겠지
안녕은 영원한
헤어짐은 아니겠지요
다시 만나기 위한 약속일 거야
함께 했던 시간은 이젠
추억으로 남기고
서로 가야 할 길 찾아서
떠나야 해요
안녕은 영원한
헤어짐은 아니겠지요
다시 만나기 위한 약속일 거야
함께 했던 시간은 이젠
추억으로 남기고
서로 가야 할 길 찾아서
떠나야 해요
텅 비어 있는 교실의 어색한 적막
조용하게 난 자리에서 일어나
아쉬움을 뒤로 두고서 떠나지만
나는 여전히 기억 나
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
졸업 (이젠 안녕) Lyrics Romanized
teong bieo issneun gyosil-ui eosaeghan jeogmag
wonlae gyosil-i ileohge jag-ass-eossna
jamsi chueog-e jamgyeo bon jol-eobsig jeon nal
naneun ajigdo gieog na
gyobog-i mom-e ttag
maj-jido anh-ass-eossdeon ai
cheoeum-en keossdeon baji tong
heolleonghaessdeon mai
aneun chingu myeoch eobs-i nachseol-eun igos-i
ap-eulo naega danil
haggyogo naui gyosil
chilpan-e sseu-in dam-im seonsaengnim-ui
ileumgwa kkabuneun nyeoseogdeul-i
moyeoissneun il bundan
nugungaga sseo noh-eun chaegsang wiui nagseo
jiulkka malkka hadaga geunyang mal-ass-eo
choedaehan dwi jjog-eul wonhaessdeon jali baejeong
seonsaengnimdeul-ui nun-eul pihae
mom salige jom hapil jjagkkung-i
akka kkabuldeon mibsang
jjalbgo eosaeghage nanwo bon insa
junghagsaeng ttaen godeunghagsaeng-i doemyeon
jiluhagiman han ilsang-i
byeonhalkka sip-eossjiman
jongsoli ttaeng chigil gidalyeo daemyeo
siganman jug-ineun geoneun
machangajine yeogsina
annyeong-eun yeong-wonhan
heeojim-eun anigessjiyo
dasi mannagi wihan yagsog-il geoya
hamkke haessdeon sigan-eun ijen
chueog-eulo namgigo
seolo gaya hal gil chaj-aseo
tteonaya haeyo
bulpyeonhaessdeon jjagkkungdo ijeneun mam pyeonhae
kkwaena chinhaejin chingudeuldo
neul-eonage dwae jinsil geim hamyeo
gakkawojin suhag-yeohaeng
laeb-eulo 1deung haeseo gansig bad-eun
jang-gijalang daehoe
jeomsimsiganman doemyeon jeongsin-i nagan
nomdeulcheoleom sin-i na gajgo
ttwieogassji geubsigsil
bab meoggo ttwieo nolgo suda tteoldaga
5gyosi sijagdoemyeon eoneu sungan
geub silsin waenji deo nolgiga johdeon
siheom gigan hag-won jjaen chinguneun
geogjeonghae eommahante geollilkka
amdamhan seongjeogpyoleul bogo dajim
dajigin hajiman gimalgosado
ttoggat-i tto byeolagchigi
sagwigido hae bwassgo chain jeogdo iss-eo
byeol geo anin illo
chingulang ssaun jeogdo iss-eo
geu sungan-eneun wanjeon
nae haluleul mangchyeossdeon gieogdeuldo
dol-abomyeon da sojunghan gamjeong
naneun ajig geudaeloin geos gat-eunde
naneun dasi geu ttaelo gagopeunde
sigan-eun nal jeoldae gidaliji anh-a
geugeol aljimanseodo nan
ajig bin jalie nam-a
annyeong-eun yeong-wonhan
heeojim-eun anigessjiyo
dasi mannagi wihan yagsog-il geoya
hamkke haessdeon sigan-eun ijen
chueog-eulo namgigo
seolo gaya hal gil chaj-aseo
tteonaya haeyo
ijen bajido jjalb-ajigo
jag-ajyeo beolin mai
sil-eun ajigdo eosaeghan
seumu sal-ilan nai
chinhan chingu yeoleos-i bugjeog-ideon gos-i
ap-eulon naega dasi
mos ol gos jeongdeun gyosil
heojeonhal jeongdolo kkaekkeushan chilpan
beolsseobuteo geuliun 3hagnyeon 10ban
aswium-e nagseoleul chaegsang wieda sseo
eonjengan gyeolgug jiwojil geol almyeonseodo
neulige heuleudeon sigan-eun
eoneudeos cheosgeol-eum-eul ttego
naseobuteo dallige dwaessji
yunanhi gilge neukkyeojineun oneuldo
naeil-ui jjalb-eun nolaelo
jinan nal-i doegessji
neulige heuleudeon sigan-eun eoneudeos
cheosgeol-eum-eul ttego naseobuteo
dallige dwaessji yunanhi gilge
neukkyeojineun oneuldo naeil-ui
jjalb-eun nolaelo jinan nal-i doegessji
annyeong-eun yeong-wonhan
heeojim-eun anigessjiyo
dasi mannagi wihan yagsog-il geoya
hamkke haessdeon sigan-eun ijen
chueog-eulo namgigo
seolo gaya hal gil chaj-aseo
tteonaya haeyo
annyeong-eun yeong-wonhan
heeojim-eun anigessjiyo
dasi mannagi wihan yagsog-il geoya
hamkke haessdeon sigan-eun ijen
chueog-eulo namgigo
seolo gaya hal gil chaj-aseo
tteonaya haeyo
teong bieo issneun gyosil-ui eosaeghan jeogmag
joyonghage nan jalieseo il-eona
aswium-eul dwilo dugoseo tteonajiman
naneun yeojeonhi gieog na
Find more lyrics at asialyrics.com
졸업 (이젠 안녕) Lyrics English
Awkward silence in an empty classroom
Originally, the classroom was so small
The day before the graduation ceremony
I still remember
School uniform is perfect for your body
A child who did not fit
The first big pants
My baggy bag
A strange place without a few friends you know
I will go
School and my classroom
The teacher in the classroom
Names and boo guys
Division of work
Graffiti on a desk written by someone
I just erased it or not
Assign the seat you want as far back as possible
Avoid the eyes of teachers
I’m just trying to make you sick
The mip prize I was blowing up
Short and awkward greetings
In middle school, when you become a high school student
A boring everyday life
I wanted to change
Waiting for the bell
Killing only time
Same too
Goodbye is eternal
It’s not like breaking up.
It’s a promise to meet again.
The time we were together is now
Leave as memories
Finding the way to go
I have to leave
Even the uncomfortable partner is comfortable now
Even my close friends
It will increase and play the truth
School trips closer
Snack as first lap
Organ pride competition
After lunch, I get crazy
God has me like them
I ran to the dining room
I eat, run, chat and shake
At the beginning of class 5,
For some reason, it was more fun to play
기간 friends during the exam period
I’m worried
Pledged by looking at a dark report card
Even though it is compacted, the final exam
Thunderbolt again
I’ve been dating and I’ve been kicked
For nothing
I had a fight with a friend
At that moment, it’s completely
The memories that ruined my day
Looking back, it’s all precious feelings
I still feel the same
I want to go back then
Time never waits for me
I know that, but I
Still left empty
Goodbye is eternal
It’s not like breaking up.
It will be a promise to meet again.
The time we were together is now
Leave as memories
Finding the way to go
I have to leave
Now the pants are getting shorter
My become smaller
Actually, it’s still awkward
The age of 20
The place where many close friends were crowded
I’m going back
Classroom where you can’t come
A blackboard so clean
Year 3, class 10, already missed
I’m sorry to write graffiti on the desk
Even though I know it will eventually be erased someday
The time that flowed slowly
Taking the first step
I’ve been running since then
Even today, I feel exceptionally long
Tomorrow’s short song
It will be the past day
The time that flowed slowly
Since taking the first step
I’m running long
I can feel today’s tomorrow
A short song will be the last day
Goodbye is eternal
It’s not like breaking up.
It’s a promise to meet again.
The time we were together is now
Leave as memories
Finding the way to go
I have to leave
Goodbye is eternal
It’s not like breaking up.
It will be a promise to meet again.
The time we were together is now
Leave as memories
Finding the way to go
I have to leave
Awkward silence in an empty classroom
I wake up quietly
Leaving behind the regret,
I still remember
Find more lyrics at asialyrics.com
올티 (Olltii) Lyrics – 졸업 (이젠 안녕)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases