정말 그댈 닮았다면 Lyrics – 강태욱

정말 그댈 닮았다면 가사 Lyrics by 강태욱

언제였던가 나 그대보다
조금 더 자랐던 때
당시엔 기분 좋은 마음도 꽤 있었지만
나 좋지만은 않은 기억인 건

그때부터 나의 눈에
조금씩 작아 보이던 그대의 뒷모습
그때부터 나 그대 걸어온 길이 보였고
생각 없이 받아온 것들의 무게도 느끼고

그대에게 없었던 가정이란
울타릴 지켜내기 위해
그대가 해야 했던 노력 인내 끈기
할머니 아직 내게 말하죠

나 그대 어릴 때와 너무 닮았다고
나 정말 그댈 닮았다면
그 모든 것이 닮았기를
그대가 해낸 모든 것들을 내가 할 수 있을까

정말 그댈 닮았다면 좋겠어요 아버지
기왕 닮았다면 그대의 내면까지
그대가 거쳐왔을 거친 세상
나도 그대를 닮아 견뎌내기를 바래요

언제였던가 나 누나와 함께
그대 곁을 걷던 날
참 뿌듯해하던 그대의 표정을 봤죠
나 그런 그댈 보며

언제나 든든하게 그대의 그 표정을
지켜주어야겠다고
그때부터 나 그대 내게 준 마음이 보였고
무한하게 받아온 사랑의 따스함 느끼고

그대 내게 주었던 사랑을 나 또한 지켜내려면
내가 더 해내야 할 사랑 믿음 노력
아버지 요즘 내게 말하죠
내 성격 그댈 참 많이 닮았다고

나 정말 그댈 닮았다면 그 모든 것이 닮았기를
그대가 베푼 모든 것들을 나도 할 수 있을까
정말 그댈 닮았다면 좋겠어요 어머니
기왕 닮았다면 그대의 마음까지

그대가 내게 줬던 사랑 닮아
나도 언젠가 가족을 지켜내길 바래요
Find more lyrics at asialyrics.com

정말 그댈 닮았다면 Lyrics Romanized

eonjeyeossdeonga na geudaeboda
jogeum deo jalassdeon ttae
dangsien gibun joh-eun ma-eumdo kkwae iss-eossjiman
na johjiman-eun anh-eun gieog-in geon

geuttaebuteo naui nun-e
jogeumssig jag-a boideon geudaeui dwismoseub
geuttaebuteo na geudae geol-eoon gil-i boyeossgo
saeng-gag eobs-i bad-aon geosdeul-ui mugedo neukkigo

geudaeege eobs-eossdeon gajeong-ilan
ultalil jikyeonaegi wihae
geudaega haeya haessdeon nolyeog innae kkeungi
halmeoni ajig naege malhajyo

na geudae eolil ttaewa neomu dalm-assdago
na jeongmal geudael dalm-assdamyeon
geu modeun geos-i dalm-assgileul
geudaega haenaen modeun geosdeul-eul naega hal su iss-eulkka

jeongmal geudael dalm-assdamyeon johgess-eoyo abeoji
giwang dalm-assdamyeon geudaeui naemyeonkkaji
geudaega geochyeowass-eul geochin sesang
nado geudaeleul dalm-a gyeondyeonaegileul balaeyo

eonjeyeossdeonga na nunawa hamkke
geudae gyeot-eul geoddeon nal
cham ppudeushaehadeon geudaeui pyojeong-eul bwassjyo
na geuleon geudael bomyeo

eonjena deundeunhage geudaeui geu pyojeong-eul
jikyeojueoyagessdago
geuttaebuteo na geudae naege jun ma-eum-i boyeossgo
muhanhage bad-aon salang-ui ttaseuham neukkigo

geudae naege jueossdeon salang-eul na ttohan jikyeonaelyeomyeon
naega deo haenaeya hal salang mid-eum nolyeog
abeoji yojeum naege malhajyo
nae seong-gyeog geudael cham manh-i dalm-assdago

na jeongmal geudael dalm-assdamyeon geu modeun geos-i dalm-assgileul
geudaega bepun modeun geosdeul-eul nado hal su iss-eulkka
jeongmal geudael dalm-assdamyeon johgess-eoyo eomeoni
giwang dalm-assdamyeon geudaeui ma-eumkkaji

geudaega naege jwossdeon salang dalm-a
nado eonjenga gajog-eul jikyeonaegil balaeyo
Find more lyrics at asialyrics.com

정말 그댈 닮았다면 Lyrics English

When was I more than you
When I grew up a little more
At the time, I had a pretty good heart,
I am not a good memory

From then on in my eyes
Your back that seemed little by little
Since then, I saw the path you’ve been walking
I feel the weight of the things I have received without thinking

A home that you didn’t have
To protect the fence
The effort you had to do, patience, persistence
Grandma still tells me

I said that I was so similar to your childhood
If I really resemble you
I hope that everything is alike
Can I do all the things you’ve done

I really wish I was like you, father
If you resembled before, even your inner self
The rough world you’ve been through
I want to resemble you and endure

When was it with my sister
The day I walked by your side
I saw your expression that was so proud
I look at you like that

Always reassuring your expression
I have to protect
From then on, I saw the heart you gave to me
I feel the warmth of love that I have received infinitely

To protect the love you gave to me too
Love faith effort that I need to make more
Father tells me these days
That my personality resembles you so much

If I really resemble you, I hope that everything will resemble you
Can I do all the things you’ve done?
I really wish I was like you, mother
If you resembled before, even your heart

It resembles the love you gave me
I hope to protect my family someday
Find more lyrics at asialyrics.com

강태욱 Lyrics – 정말 그댈 닮았다면

강태욱

정말 그댈 닮았다면