삼강은 수전이요 적벽은 오병 이라
난데없는 화광이 충천하니
조조가 대패하여 화룡도로 행할 즈음에
응포일성에 일원대장이 엄신갑옷에
봉투구 저켜 쓰고 적토마 비껴 타고
삼각수를 거스릅시고 봉안을 크게 뜹시고
팔십근 청룡도 눈 위에 선뜻
들어 엡다 이놈 조조야
날다 길다 하시는 소리 정신이 산란하여
비나이다 비나이다 잔명을 살으소서
소장의 명을 장군전하에 비나이다
전일을 생각하오 상마에
천금이요 하마에 백금이라
오일에 대연하고 삼일에 소연 할제
한수정후 봉한 후에 고대광실 높은 집에
미녀 충궁 하였으니 그 정성을 생각하오
금일조조가 적벽에 패하여
말은 피곤 사람은 주리어
능히 촌보를 못하겠으니
장군 후덕을 입사와지이다
네 아무리 살려고 하여도
사지 못할 말 듣거라
네 정성 갚으려고 백마강 싸움에
하북명장 범 같은 천하장사 안량 문추를
한칼에 선듯 버혀 네 정성을 갚은 후에
한수정후 인병부 끌러 원문에 걸고
독행천리 하였으니 네 정성만 생각하느냐
이놈 조조야 네 잡으러
여기 올 제 군령장 두고 왔다
네 죄상을 모르느냐 천정을 거역하고
백성을 살해하니
만민도탄을 생각지 않고 너를 어이
용서하리 간사한 말을 말고
짧은 목 길게 느려 청룡도 받으라
하시는 소리 일촌간장이 다 녹는다
소장을 잡으시려고 군령장 두셨으나
장군님 명은 하늘에 달립시고
소장의 명은 금일 장군전에 달렸소
어집신 성덕을 입사와
장군전하에 살아와지이다
관왕이 들읍시고 잔잉히 여기사 주창으로
하여금 오백도부수를 한편으로 치우칩시고
말 머리를 돌립시니 죽었던 조조가
화용도 벗어나 조인만나 가더란 말가
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
적벽가 Lyrics Romanized
samgang-eun sujeon-iyo jeogbyeog-eun obyeong ila
nandeeobsneun hwagwang-i chungcheonhani
jojoga daepaehayeo hwalyongdolo haenghal jeueum-e
eungpoilseong-e il-wondaejang-i eomsingab-os-e
bongtugu jeokyeo sseugo jeogtoma bikkyeo tago
samgagsuleul geoseuleubsigo bong-an-eul keuge tteubsigo
palsibgeun cheonglyongdo nun wie seontteus
deul-eo ebda inom jojoya
nalda gilda hasineun soli jeongsin-i sanlanhayeo
binaida binaida janmyeong-eul sal-eusoseo
sojang-ui myeong-eul jang-gunjeonha-e binaida
jeon-il-eul saeng-gaghao sangma-e
cheongeum-iyo hama-e baeggeum-ila
oil-e daeyeonhago sam-il-e soyeon halje
hansujeonghu bonghan hue godaegwangsil nop-eun jib-e
minyeo chung-gung hayeoss-euni geu jeongseong-eul saeng-gaghao
geum-iljojoga jeogbyeog-e paehayeo
mal-eun pigon salam-eun julieo
neunghi chonboleul moshagess-euni
jang-gun hudeog-eul ibsawajiida
ne amuli sallyeogo hayeodo
saji moshal mal deudgeola
ne jeongseong gap-eulyeogo baegmagang ssaum-e
habugmyeongjang beom gat-eun cheonhajangsa anlyang munchuleul
hankal-e seondeus beohyeo ne jeongseong-eul gap-eun hue
hansujeonghu inbyeongbu kkeulleo wonmun-e geolgo
doghaengcheonli hayeoss-euni ne jeongseongman saeng-gaghaneunya
inom jojoya ne jab-euleo
yeogi ol je gunlyeongjang dugo wassda
ne joesang-eul moleuneunya cheonjeong-eul geoyeoghago
baegseong-eul salhaehani
manmindotan-eul saeng-gagji anhgo neoleul eoi
yongseohali gansahan mal-eul malgo
jjalb-eun mog gilge neulyeo cheonglyongdo bad-eula
hasineun soli ilchonganjang-i da nogneunda
sojang-eul jab-eusilyeogo gunlyeongjang dusyeoss-euna
jang-gunnim myeong-eun haneul-e dallibsigo
sojang-ui myeong-eun geum-il jang-gunjeon-e dallyeossso
eojibsin seongdeog-eul ibsawa
jang-gunjeonha-e sal-awajiida
gwan-wang-i deul-eubsigo jan-inghi yeogisa juchang-eulo
hayeogeum obaegdobusuleul hanpyeon-eulo chiuchibsigo
mal meolileul dollibsini jug-eossdeon jojoga
hwayongdo beos-eona joinmanna gadeolan malga
Find more lyrics at asialyrics.com
적벽가 Lyrics English
Samgang is Sujeon.
Do you have a lot of out of nowhere?
By the time Jojo was defeated,
A member of the blacksmith’s armor
Write the envelopes and ride them off
Against the triangular tree,
Eighty-eight-year-old Cheongnyong-do is on the snow
Listen, it’s Joda, this is Epsa.
The sound of flying long and distracted
Binaida Binaida Live the remnant
The commander of the warden is criticized by the General.
I think about the previous day
It’s gold, and it’s platinum on the hippopotamus.
Oil-free and smoke-free in 3 days
After sealing, after sealing, to a high house in the ancient room
I thought about the sincerity of the beauty.
Today’s sunshine was defeated by the enemy
People who are tired of words
I can’t do anything
General Huduk joined the company.
No matter how much you try to live
Listen to what you can’t buy
To fight the Baekma River to pay off your devotion.
Henan Master Magistrate, Anyang Munchu
After throwing it away with one knife and paying off your devotion
After Han Soojeong, I dragged the soldiers to the original
Since you were self-righteous, do you only think about your devotion?
This is Jojo. To catch you.
I left my commander here.
Do you not know your guilt?
Killing people
I don’t think about Manmin Dotan
Don’t forgive me
Slow down your short neck and get a blue dragon
All the soy sauce is melting
He had a commander in command to get the warden.
The general commander runs to the sky
The commander’s command is up to the general today.
I joined Seongdeok as a mother
Live under a general charge
The king of kings came in, and he stayed here and advocated.
Let’s get rid of the five hundred islands
Jojo, who died because he turned his head,
It wasn’t even for Yonghwa that he said he was going to join him
Find more lyrics at asialyrics.com
이윤경 Lyrics – 적벽가
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases