입체음향 사운드 오페라 – 시간의 혼령 (Feat. 여근하, 이지은, 차강석, 이원준) Lyrics – 류성현

입체음향 사운드 오페라 – 시간의 혼령 (Feat. 여근하, 이지은, 차강석, 이원준) 가사 Lyrics by 류성현

서기: Levez-vous tous (de vos côtés)! 모두 일어서시오!
군중들: 마담 쥬베르.. (어수선하게 소곤거리며) 마담 쥬베르..
판사: (판사석 위에 오르며 위엄 있는 목소리로) 마담 쥬베르!
마담 쥬베르! 쥬베르!

당신이 진정 ‘메종 드 세즈’(Maison de Sezz)의 안주인이 맞는가?
쥬베르: ‘메종 드 세즈’… 걱정 말아요. 내가 옆에 있으니..
판사: 마담 쥬베르! 당신이 진정, 프랑스의 선민들이 존경하고
3대에 걸쳐 법무부장관을 배출한 쥬베르 가문의 안주인이 맞는가?

(호통 치며) 대답하라 피고인!
쥬베르: 침착해! 나의 아름다운 아내여! 두려워 말아요.
눈이 내려
메종 드 세즈, 우리의 집. 그리움 쌓여

스텔라! 나의 아내여
이상하지..
내 몸이 썩어 가나봐.
죽어가는 느낌 (온몸을 떨며)

썩어가는 느낌
아!
죽어가는 느낌
썩어가는 느낌

판사: (매우 화를 내며) 마담 쥬베르! 혼잣말을 하지 말고 판사의 말에 대답하시오.
쥬베르: 살다보면 때로는 용서받지 못 할 일도 저지르는 법
판사: 마담 쥬베르! (매우 호통 치며)
(판사봉을 두드리며) 법정에서는 모두 조용하시오.

검사는 주요 공소 사실을 말하라.
검사: 존경하는 판사님! 민주와 정의, 자유와 평등이 넘치는 프랑스 법정에
이 미천하고 잔인한 피고인을 프랑스 해군, 전 극동 사령관 로즈제독에 대한
1급 살인죄 및 살인 후 도주에 따른 기망죄, 또한 밀항과 밀입국으로 대 프랑스의 국경과

또한 대 프랑스 국기에 간괴한 살인의 피를 닦은
국가에 대한 모욕죄……. (점점 사라지듯이)
쥬베르: 살다보면 때로는 다시 용서하지도 또 용서받지 못 할 일 저지르는 법이죠.
검은 눈동자를 가진 나의 아내여..

진실을 말하려거든 두려워 말아
나의 아내여
시간은 필요할 때 늘 짧아 검은 눈동자의 나의 아내여
상처뿐인 시간에 거미줄 드리워 평생 미워하며 살 순 없잖아

그러면 당신만 망가져
진실을 말하려거든 사랑만 생각해
살다보면 때로는 용서받지 못 할 일도 저지르는 법
검사: (강하게) 대 프랑스 국가에 대한 모독죄,

전 극동 사령관 로즈제독에 대한 1급 살인죄, (더 강하게) 또한
그녀 스스로가 남편이라고 말한 쥬베르 후작의 살해 및 사체 은닉죄…
쥬베르: 신은 가장 사랑하는 사람에게
가장 큰 시련을 주시지

마담 쥬베르, 검은 눈동자의 나의 아내여
검사: (강하게) 쥬베르 중위, 아니 쥬베르 가문의 유일한 후계자였던
쥬베르 후작의 살해 및 사체 은닉죄로…
쥬베르: 아! (매우 고통스럽게 길게)

내 몸이 썩어 가나봐!
검사: (매우 강하게)
이 미천한 극동의 조선 여자를 변호인 없는 재판과 함께
쥬베르 후작의 살해 및 사체 은닉죄로 사형,

(매우 크고 강하게) 사형을 구형해 주십시오.
판사: 검사는 지금 이 여인이 쥬베르 가문의 안주인임을 인정하는 것인가?
쥬베르: 잊고 지낸 시간에 거미줄 드리울 때 비로소 그리워진다.
사랑이라는 것은 세월을 말할 시간에 사랑이 가득할 때

비로소 남아 흐른다. 진실이라는 것은
아!
시간 거미줄
얼어붙은 강을 맨발로 건너지 말라

마담 쥬베르!
마담 쥬베르!
판사: 마담 쥬베르는 검사가 말한 모든 죄를 시인하는가?
마담 쥬베르는 먼저 어떻게 프랑스까지 오게 되었는지 말하라.

도무지 이름도 모르는 조선이라는 나라에서 어떻게
프랑스 명문가의 아내가 되었다는 말인지 이해가 가질 않오.
검사는 공소장에 자세한 내용을 왜 적지 못한 것이요?
검사: … 그게.. 판사님..

판사: 마담 쥬베르! 지금부터 당신에게 변호할 기회를 주겠다.
당신은 어떻게 프랑스까지 오게 되었소?
Find more lyrics at asialyrics.com

입체음향 사운드 오페라 – 시간의 혼령 (Feat. 여근하, 이지은, 차강석, 이원준) Lyrics Romanized

seogi: Levez-vous tous (de vos cotes)! modu il-eoseosio!
gunjungdeul: madam jyubeleu.. (eosuseonhage sogongeolimyeo) madam jyubeleu..
pansa: (pansaseog wie oleumyeo wieom issneun mogsolilo) madam jyubeleu!
madam jyubeleu! jyubeleu!

dangsin-i jinjeong ‘mejong deu sejeu’(Maison de Sezz)ui anju-in-i majneunga?
jyubeleu: ‘mejong deu sejeu’… geogjeong mal-ayo. naega yeop-e iss-euni..
pansa: madam jyubeleu! dangsin-i jinjeong, peulangseuui seonmindeul-i jongyeonghago
3daee geolchyeo beobmubujang-gwan-eul baechulhan jyubeleu gamun-ui anju-in-i majneunga?

(hotong chimyeo) daedabhala pigoin!
jyubeleu: chimchaghae! naui aleumdaun anaeyeo! dulyeowo mal-ayo.
nun-i naelyeo
mejong deu sejeu, uliui jib. geulium ssah-yeo

seutella! naui anaeyeo
isanghaji..
nae mom-i sseog-eo ganabwa.
jug-eoganeun neukkim (onmom-eul tteolmyeo)

sseog-eoganeun neukkim
a!
jug-eoganeun neukkim
sseog-eoganeun neukkim

pansa: (maeu hwaleul naemyeo) madam jyubeleu! honjasmal-eul haji malgo pansaui mal-e daedabhasio.
jyubeleu: saldabomyeon ttaeloneun yongseobadji mos hal ildo jeojileuneun beob
pansa: madam jyubeleu! (maeu hotong chimyeo)
(pansabong-eul dudeulimyeo) beobjeong-eseoneun modu joyonghasio.

geomsaneun juyo gongso sasil-eul malhala.
geomsa: jongyeonghaneun pansanim! minjuwa jeong-ui, jayuwa pyeongdeung-i neomchineun peulangseu beobjeong-e
i micheonhago jan-inhan pigoin-eul peulangseu haegun, jeon geugdong salyeong-gwan lojeujedog-e daehan
1geub sal-injoe mich sal-in hu dojue ttaleun gimangjoe, ttohan milhang-gwa mil-ibgug-eulo dae peulangseuui guggyeong-gwa

ttohan dae peulangseu guggie gangoehan sal-in-ui pileul dakk-eun
gugga-e daehan moyogjoe……. (jeomjeom salajideus-i)
jyubeleu: saldabomyeon ttaeloneun dasi yongseohajido tto yongseobadji mos hal il jeojileuneun beob-ijyo.
geom-eun nundongjaleul gajin naui anaeyeo..

jinsil-eul malhalyeogeodeun dulyeowo mal-a
naui anaeyeo
sigan-eun pil-yohal ttae neul jjalb-a geom-eun nundongjaui naui anaeyeo
sangcheoppun-in sigan-e geomijul deuliwo pyeongsaeng miwohamyeo sal sun eobsjanh-a

geuleomyeon dangsinman mang-gajyeo
jinsil-eul malhalyeogeodeun salangman saeng-gaghae
saldabomyeon ttaeloneun yongseobadji mos hal ildo jeojileuneun beob
geomsa: (ganghage) dae peulangseu gugga-e daehan modogjoe,

jeon geugdong salyeong-gwan lojeujedog-e daehan 1geub sal-injoe, (deo ganghage) ttohan
geunyeo seuseuloga nampyeon-ilago malhan jyubeleu hujag-ui salhae mich sache eunnigjoe…
jyubeleu: sin-eun gajang salanghaneun salam-ege
gajang keun silyeon-eul jusiji

madam jyubeleu, geom-eun nundongjaui naui anaeyeo
geomsa: (ganghage) jyubeleu jung-wi, ani jyubeleu gamun-ui yuilhan hugyejayeossdeon
jyubeleu hujag-ui salhae mich sache eunnigjoelo…
jyubeleu: a! (maeu gotongseuleobge gilge)

nae mom-i sseog-eo ganabwa!
geomsa: (maeu ganghage)
i micheonhan geugdong-ui joseon yeojaleul byeonhoin eobsneun jaepangwa hamkke
jyubeleu hujag-ui salhae mich sache eunnigjoelo sahyeong,

(maeu keugo ganghage) sahyeong-eul guhyeonghae jusibsio.
pansa: geomsaneun jigeum i yeoin-i jyubeleu gamun-ui anju-in-im-eul injeonghaneun geos-inga?
jyubeleu: ijgo jinaen sigan-e geomijul deuliul ttae biloso geuliwojinda.
salang-ilaneun geos-eun sewol-eul malhal sigan-e salang-i gadeughal ttae

biloso nam-a heuleunda. jinsil-ilaneun geos-eun
a!
sigan geomijul
eol-eobut-eun gang-eul maenballo geonneoji malla

madam jyubeleu!
madam jyubeleu!
pansa: madam jyubeleuneun geomsaga malhan modeun joeleul siinhaneunga?
madam jyubeleuneun meonjeo eotteohge peulangseukkaji oge doeeossneunji malhala.

domuji ileumdo moleuneun joseon-ilaneun nala-eseo eotteohge
peulangseu myeongmungaui anaega doeeossdaneun mal-inji ihaega gajil anh-o.
geomsaneun gongsojang-e jasehan naeyong-eul wae jeogji moshan geos-iyo?
geomsa: … geuge.. pansanim..

pansa: madam jyubeleu! jigeumbuteo dangsin-ege byeonhohal gihoeleul jugessda.
dangsin-eun eotteohge peulangseukkaji oge doeeossso?
Find more lyrics at asialyrics.com

입체음향 사운드 오페라 – 시간의 혼령 (Feat. 여근하, 이지은, 차강석, 이원준) Lyrics English

Clerk: Levez-Vous Tous (de vos côtés)! All stand up!
Crowds: Madame Juber ..
Judge: Madame Juber!
Madame Juber! Juber!

Are you the hostess of Maison de Sezz?
Juber: ‘Maison de Sewes’ … Don’t worry. I’m next to me …
Judge: Madame Juber! You are calmed, the people of France respects
Is the hostess of the Juber family who produced the Minister of Justice for three generations?

(Yell) Reply Defendant!
Juber: calm! My beautiful wife! Don’t be afraid.
Snowy
Maison de Sez, our house. Longing

stellar! My wife
Strange …
My body is rotting.
Feeling dying (trembling your whole body)

Feeling rotting
ah!
Feeling dying
Feeling rotting

Judge: (I’m very angry) Madame Juber! Don’t talk to yourself and answer the judge’s words.
Juber: When you live, sometimes you do something unforgivable
Judge: Madame Juber! (Very yelling)
(Tap the judge), all in the court is quiet.

The prosecutor tells the major complaints.
Prosecutor: Respect Judge! In the French court full of democracy and justice, freedom and equality
This humble and cruel defendant for the French Navy, former Far East Commander Rose
French borders and borders from the first -class murder and the escape after the murder, and also with a smuggling and smuggling country.

In addition, the blood of the murdered murder in the large French flag
Insult against the state ……. (as it disappears gradually)
Juber: If you live, sometimes you will not forgive you again or forgiveness.
My wife with black eyes …

If you want to say the truth, don’t be afraid
My wife
Time is always short when necessary, my wife of black eyes
You can’t live and live for a lifetime because of a spider’s web in a hurt time

Then only you are broken
If you want to tell the truth, I just think about love
If you live, sometimes you do something unforgivable
Prosecutor: (strongly) blasphemy against a large French country,

First -class murder for former commander -in -chief Rose, (stronger)
Juber’s murder and carcass hidden crime, who said she was her husband.
Juber: God is the most loved one
Please give me the greatest trials

Madame Juber, my wife of black eyes
Prosecutor: (strongly) Lieutenant Juber, No, the only successor to the Juber family
For the killing of the Marquis of Juber and the hidden crime …
Juber: Ah! (Very painfully long)

My body is rotting!
Inspection: (Very strong)
This humble Far East Korean woman with a lawyer without a lawyer
The death penalty for the killing of the Marquis of the Marquis and the death of a carcass,

Please send the death penalty (very large and strong).
Judge: Is the prosecutor admit that this woman is the hostess of the Juber family?
Juber: I miss it when I forget it.
When love is full of time to talk about the years,

Only remains. The truth is
ah!
Time spider
Do not cross the frozen river barefoot

Madame Juber!
Madame Juber!
Judge: Do Madame Juber admits all the sins of the prosecutor?
Madame Juber first tells me how to come to France.

How in a country called Joseon who doesn’t even know the name
I don’t understand if she is the wife of a French prestigious.
Why did the prosecutor not write down the details in the complaint?
Prosecutor: … that’s … the judge …

Judge: Madame Juber! From now on, I will give you a chance to defend.
How did you come to France?
Find more lyrics at asialyrics.com

류성현 Lyrics – 입체음향 사운드 오페라 – 시간의 혼령 (Feat. 여근하, 이지은, 차강석, 이원준)

류성현

입체음향 사운드 오페라 – 시간의 혼령 (Feat. 여근하, 이지은, 차강석, 이원준)