산으로 간다 그 해 사월에
사람을 위해 산으로 간
그리운 사람이 그리워서
그믐날밤 올망졸망 어린 것들
하나는 등에 하나는 가슴에
안고 울지 않게 재갈 물려
별달도 모르게 마을을 떠난
그 사람 찾아서 산으로 간다
허위적 허위적 산으로 간 후
사십 년 넘도록 내려오지 않은
그 사람 찾아 산으로 간다
지금쯤 인적이 끊긴
산자락 그 어디에서
죽은 듯이 살아 아직도
계속 되는 사월을 위해
대나무 끝을 다듬고 있을
그 사람 찾아서 산으로 간다
끝내 만날 사람을 찾아
한라산으로 간다
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
홍대광 – 너는 별
김재환 (Kim Jae Hwan) – Snail (달팽이)
입산 Lyrics Romanized
san-eulo ganda geu hae sawol-e
salam-eul wihae san-eulo gan
geuliun salam-i geuliwoseo
geumeumnalbam olmangjolmang eolin geosdeul
hananeun deung-e hananeun gaseum-e
ango ulji anhge jaegal mullyeo
byeoldaldo moleuge ma-eul-eul tteonan
geu salam chaj-aseo san-eulo ganda
heowijeog heowijeog san-eulo gan hu
sasib nyeon neomdolog naelyeooji anh-eun
geu salam chaj-a san-eulo ganda
jigeumjjeum injeog-i kkeunhgin
sanjalag geu eodieseo
jug-eun deus-i sal-a ajigdo
gyesog doeneun sawol-eul wihae
daenamu kkeut-eul dadeumgo iss-eul
geu salam chaj-aseo san-eulo ganda
kkeutnae mannal salam-eul chaj-a
hanlasan-eulo ganda
Find more lyrics at asialyrics.com
입산 Lyrics English
I go to the mountain in April of that year
For people
I miss the person I miss
That night, the young things
One on the back and one on the chest
I’m gagged so I don’t cry
I left the village without my knowledge
Find that person and go to the mountain
After going to a false, false mountain
Have not come down for over forty years
Go to the mountain in search of him
By now
Anywhere on the mountain
I still live like I’m dead
For the end of April
Be trimming the ends of the bamboo
Find that person and go to the mountain
Find someone to meet
Go to Hallasan
Find more lyrics at asialyrics.com
소금인형 Lyrics – 입산
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases