이방인 이야기 (Song by 박준용) Lyrics – 극단 하품

이방인 이야기 (Song by 박준용) 가사 Lyrics by 극단 하품

저는 열살 때 고아원에서
도망 나와 성냥공장에서 일했죠
그런데 어떤 사람이 내게 오더니
공장 작업실에 불을 지르라 했죠

불 지르는데 성공하면 많은 돈을 줄게
전 알고 있었죠 불을 지르면 사람들이
타죽을거라는 것을
하지만 그 돈에 욕심이 났고

결국 공장에 불을 질렀고
사람들 전부 죽고 나만 살아 남았지만
돈은 한 푼도 못 받았죠
그 후 이곳 저곳을 떠돌며

잡일을 하며 다니다 열일곱살에
섬유공장에서 일 하게 됐죠
정말 열심히 일했죠
그런데 사장이 이 핑계

저 핑계로 월급을 안줬고
전 사장에게 따지러 갔다가 오히려
골프채로 다리를 맞아
이렇게 병신이 됐죠

그때 제 옆에 일하던
최씨아저씨가 저를 막아주고는
칼로 사장을 찔렀죠
바로 제 눈 앞에서 말이죠

그런데 그때 제가 어떻게
했는 줄 아십니까?
최씨 아저씨를 경찰에 신고해 버렸고
사장은 내게 돈을 주었죠

스무살이 넘어서는 노동자들과 함께
숙식을 해결하고 심부름을 했습니다
사람들은 모두 내게 잘해주었죠
누가 내게 오더니 그들이 어디에서

무엇을 하고 있는지 이것 저것
여러가지를 캐물었습니다 그리고
나라에서 돈을 주더군요 그것도 아주 많이
그 돈으로 저는 장미와 사귈 수 있었죠

장미는 부잣집 딸인데
가출을 해서 갈 곳이 없었죠
그녀와 결혼하여 제 인생을 이제부터
멋지게 시작해 볼 생각이었죠

그런데 저 할망구가 걸림돌이 되었습니다
Find more lyrics at asialyrics.com

이방인 이야기 (Song by 박준용) Lyrics Romanized

jeoneun yeolsal ttae goawon-eseo
domang nawa seongnyang-gongjang-eseo ilhaessjyo
geuleonde eotteon salam-i naege odeoni
gongjang jag-eobsil-e bul-eul jileula haessjyo

bul jileuneunde seong-gonghamyeon manh-eun don-eul julge
jeon algo iss-eossjyo bul-eul jileumyeon salamdeul-i
tajug-eulgeolaneun geos-eul
hajiman geu don-e yogsim-i nassgo

gyeolgug gongjang-e bul-eul jilleossgo
salamdeul jeonbu juggo naman sal-a nam-assjiman
don-eun han pundo mos bad-assjyo
geu hu igos jeogos-eul tteodolmyeo

jab-il-eul hamyeo danida yeol-ilgobsal-e
seom-yugongjang-eseo il hage dwaessjyo
jeongmal yeolsimhi ilhaessjyo
geuleonde sajang-i i ping-gye

jeo ping-gyelo wolgeub-eul anjwossgo
jeon sajang-ege ttajileo gassdaga ohilyeo
golpeuchaelo dalileul maj-a
ileohge byeongsin-i dwaessjyo

geuttae je yeop-e ilhadeon
choessiajeossiga jeoleul mag-ajugoneun
kallo sajang-eul jjilleossjyo
balo je nun ap-eseo mal-ijyo

geuleonde geuttae jega eotteohge
haessneun jul asibnikka?
choessi ajeossileul gyeongchal-e singohae beolyeossgo
sajang-eun naege don-eul jueossjyo

seumusal-i neom-eoseoneun nodongjadeulgwa hamkke
sugsig-eul haegyeolhago simbuleum-eul haessseubnida
salamdeul-eun modu naege jalhaejueossjyo
nuga naege odeoni geudeul-i eodieseo

mueos-eul hago issneunji igeos jeogeos
yeoleogajileul kaemul-eossseubnida geuligo
nala-eseo don-eul judeogun-yo geugeosdo aju manh-i
geu don-eulo jeoneun jangmiwa sagwil su iss-eossjyo

jangmineun bujasjib ttal-inde
gachul-eul haeseo gal gos-i eobs-eossjyo
geunyeowa gyeolhonhayeo je insaeng-eul ijebuteo
meosjige sijaghae bol saeng-gag-ieossjyo

geuleonde jeo halmang-guga geollimdol-i doeeossseubnida
Find more lyrics at asialyrics.com

이방인 이야기 (Song by 박준용) Lyrics English

When I was ten, I was in an orphanage
I ran away and worked at a match factory.
But somebody came to me
I told them to set a fire in the factory workshop.

If you succeed in lighting the fire, I’ll give you a lot of money
I knew when you set fire, people
That it will burn
But I was greedy for the money

Eventually set the factory on fire
All the people died and only me survived
I didn’t get any money.
After that, wandering here and there

At the age of 17
I started working in a textile factory.
I worked really hard
But the boss made this excuse

I didn’t pay my salary for that excuse
I went to check with the former boss
Hit the leg with a golf club
I became an #ssh#l# like this

I was working next to me
Mr. Choi stopped me
Stabbed the boss with a knife.
Right in front of my eyes

But then how do I
Do you know?
I reported Mr. Choi to the police
The boss gave me money

With workers over 20
I took care of my room and board and ran errands.
Everyone was nice to me
Someone came to me and where they came from

What you are doing this and that
I asked a lot of things and
The country gave me money. That’s a lot
With that money, I was able to date a rose.

Rose is the daughter of a rich family
I ran away and had nowhere to go.
Marry her and live my life from now on
I was thinking of starting it nicely

But that grandmother became a stumbling block
Find more lyrics at asialyrics.com

극단 하품 Lyrics – 이방인 이야기 (Song by 박준용)

극단 하품

이방인 이야기 (Song by 박준용)