2014년 8월 13일
엄마가 내 곁을 떠나고 나서
3일 동안 비가 내렸어
그리고 벌써 8년이란 시간이 흘렀지
남들은 3년 지나면 괜찮아질 거라고
그만하라고 이젠 엄마 놔주라고
그래야 엄마가 좋은 곳으로 간다고 말들 하지만,
아직 다 못다 한 말들이 많아서
이렇게 두 번째 편지를 써 엄마 들리지?
여섯 살 땐가
움직이는 장난감 로버트 사달라고
장님 연기한 거
가라는 유치원 안 가고 딱지치기에 구슬치기
여자애들 고무줄놀이할 땐 고무줄 끊기
학교 갔는데 공부는 커녕 노느라
숙제도 안하고 시험 기간엔 벼락치기와 컨닝
돈주면 오락실 달고나 쫀득이
탈 나도 불량식품에 아픈 줄도 모르고
그 시절에 허기진 배를 채우고
아침 점심 저녁 매일마다 반찬투정에
살코기만 먹이려 항상 입으로 발라주던
그 가시 많은 갈치조림
이젠 엄마의 입이 더럽다며
안 먹겠다고 한거
소풍 갔을 때 친구들한테
우리 엄마 아니라고 거짓말했건거
초등학교 운동회 때
엄마가 너무 못생겨서 모른 척 피했던 거
화장 좀 하고 다니라고 했던 거
그냥 엄마가 우리 엄마가
아니었음 좋겠어라고 했던거
배고파 밥줘 밥주면 라면 달라고
라면주면 또 밥달라고 한거
그리고 돈 안 준다고 엄마한테
욕하고 약 올리면서 도망친거
미안해요 사랑해요 내 꿈에 다시 와줘요
들리나요 그댈 향한 지금 나의 아픔이
잘 자라고 달래줘요 자장가를 불러요
우리 막내아들 이제 아프지 말라고
약 먹지 말고 달게 잘 자라고
가출하기 시작하면서
엄마 아빠 주머니에 손대기 시작한거
그리고 옆집 부잣집이
우리집이라고 친구들에게 거짓말한거
엄마의 가슴에 모질게 못질해
피눈물 흘러도 못 본 척 외면했던거
우리 엄마는 국졸이래요
한글도 맞춤법도 다 틀린데요
초등학교 때부터 시작한 담배
중학교부턴 여자친구와 술 줄담배
학교 때려치고 죽겠다며 협박한거
롤러장과 나이트 춤과 음악에 미쳐
없으면 훔치고 훔치다 걸려 반 죽도록 처 맞고
그 애 아빠한테 아빠까지
엄마 앞에서 멱살 잡히게 한거
나 땜에 늘어가는 엄마의 흰머리
뽑아 달라할 때마다 한가락에 100원씩
그때부터 지금까지 내 형제자매보다
내 친구와 지인들과의 우정
지금은 떠나고 없는 우리 엄마 아빠의 사랑보다
날 버리고 떠난 내 전여자친구와의 사랑
미안해요 사랑해요 내 꿈에 다시 와줘요
들리나요 그댈 향한 지금 나의 아픔이
잘 자라고 달래줘요 자장가를 불러요
우리 막내아들 이제 아프지 말라고
약 먹지 말고 달게 잘 자라고
95년 9월부터 난 가수됐다고 잘난 척
명절 가족 모임 땐
밤샘 작업과 스케줄로 바쁜 척
막내아들 보고 싶어 집에 온다고 하면
집에 여자친구 있으니까
오지 말라고 한 거
돈 필요할 때만 연락해서 엄마 사랑해
여자친구의 생일 기념일은 챙기면서
엄마 속옷 한 장 못 사준 거
힘드니까 택시 타 아직은 괜찮아
그 돈 모아 우리 막내아들
장가갈 때 준다던 우리 엄마
이 많고 많은 수많은 잘못 중
내가 정말 미안한 건
엄마는 주고 가는데
항상 난 받기만 한거
이 많고 많은 수많은 잘못 중
내가 정말 미안한 건
막내아들 손주 보여주지 못한 거
이 많고 많은 수많은 잘못 중
내가 정말 미안한 건
우리 엄마는 아파서 죽어가는데
바보처럼 울기만 한 거
바보처럼 울기만 한 거
이런 내가 엄마의 아들이란 거
미안해요 사랑해요 내 꿈에 다시 와줘요
들리나요 그댈 향한 지금 나의 아픔이
잘 자라고 달래줘요 자장가를 불러요
우리 막내아들 잘 자라고
아프지 말라고 행복하라고
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
레일 (Rail) – 특이점
YEONHO – If again (이뻐 걘)
용서 (Feat. ChaTone (샤톤)) Lyrics Romanized
2014nyeon 8wol 13il
eommaga nae gyeot-eul tteonago naseo
3il dong-an biga naelyeoss-eo
geuligo beolsseo 8nyeon-ilan sigan-i heulleossji
namdeul-eun 3nyeon jinamyeon gwaenchanh-ajil geolago
geumanhalago ijen eomma nwajulago
geulaeya eommaga joh-eun gos-eulo gandago maldeul hajiman,
ajig da mosda han maldeul-i manh-aseo
ileohge du beonjjae pyeonjileul sseo eomma deulliji?
yeoseos sal ttaenga
umjig-ineun jangnangam lobeoteu sadallago
jangnim yeongihan geo
galaneun yuchiwon an gago ttagjichigie guseulchigi
yeojaaedeul gomujulnol-ihal ttaen gomujul kkeunhgi
haggyo gassneunde gongbuneun keonyeong noneula
sugjedo anhago siheom gigan-en byeolagchigiwa keonning
donjumyeon olagsil dalgona jjondeug-i
tal nado bullyangsigpum-e apeun juldo moleugo
geu sijeol-e heogijin baeleul chaeugo
achim jeomsim jeonyeog maeilmada banchantujeong-e
salkogiman meog-ilyeo hangsang ib-eulo ballajudeon
geu gasi manh-eun galchijolim
ijen eommaui ib-i deoleobdamyeo
an meoggessdago hangeo
sopung gass-eul ttae chingudeulhante
uli eomma anilago geojismalhaessgeongeo
chodeunghaggyo undonghoe ttae
eommaga neomu mos-saeng-gyeoseo moleun cheog pihaessdeon geo
hwajang jom hago danilago haessdeon geo
geunyang eommaga uli eommaga
anieoss-eum johgess-eolago haessdeongeo
baegopa babjwo babjumyeon lamyeon dallago
lamyeonjumyeon tto babdallago hangeo
geuligo don an jundago eommahante
yoghago yag ollimyeonseo domangchingeo
mianhaeyo salanghaeyo nae kkum-e dasi wajwoyo
deullinayo geudael hyanghan jigeum naui apeum-i
jal jalago dallaejwoyo jajang-galeul bulleoyo
uli magnaeadeul ije apeuji mallago
yag meogji malgo dalge jal jalago
gachulhagi sijaghamyeonseo
eomma appa jumeonie sondaegi sijaghangeo
geuligo yeopjib bujasjib-i
ulijib-ilago chingudeul-ege geojismalhangeo
eommaui gaseum-e mojilge mosjilhae
pinunmul heulleodo mos bon cheog oemyeonhaessdeongeo
uli eommaneun gugjol-ilaeyo
hangeuldo majchumbeobdo da teullindeyo
chodeunghaggyo ttaebuteo sijaghan dambae
junghaggyobuteon yeojachinguwa sul juldambae
haggyo ttaelyeochigo juggessdamyeo hyeobbaghangeo
lolleojang-gwa naiteu chumgwa eum-ag-e michyeo
eobs-eumyeon humchigo humchida geollyeo ban jugdolog cheo majgo
geu ae appahante appakkaji
eomma ap-eseo myeogsal jabhige hangeo
na ttaem-e neul-eoganeun eommaui huinmeoli
ppob-a dallahal ttaemada hangalag-e 100wonssig
geuttaebuteo jigeumkkaji nae hyeongjejamaeboda
nae chinguwa jiindeulgwaui ujeong
jigeum-eun tteonago eobsneun uli eomma appaui salangboda
nal beoligo tteonan nae jeon-yeojachinguwaui salang
mianhaeyo salanghaeyo nae kkum-e dasi wajwoyo
deullinayo geudael hyanghan jigeum naui apeum-i
jal jalago dallaejwoyo jajang-galeul bulleoyo
uli magnaeadeul ije apeuji mallago
yag meogji malgo dalge jal jalago
95nyeon 9wolbuteo nan gasudwaessdago jalnan cheog
myeongjeol gajog moim ttaen
bamsaem jag-eobgwa seukejullo bappeun cheog
magnaeadeul bogo sip-eo jib-e ondago hamyeon
jib-e yeojachingu iss-eunikka
oji mallago han geo
don pil-yohal ttaeman yeonlaghaeseo eomma salanghae
yeojachinguui saeng-il ginyeom-il-eun chaeng-gimyeonseo
eomma sog-os han jang mos sajun geo
himdeunikka taegsi ta ajig-eun gwaenchanh-a
geu don moa uli magnaeadeul
jang-gagal ttae jundadeon uli eomma
i manhgo manh-eun sumanh-eun jalmos jung
naega jeongmal mianhan geon
eommaneun jugo ganeunde
hangsang nan badgiman hangeo
i manhgo manh-eun sumanh-eun jalmos jung
naega jeongmal mianhan geon
magnaeadeul sonju boyeojuji moshan geo
i manhgo manh-eun sumanh-eun jalmos jung
naega jeongmal mianhan geon
uli eommaneun apaseo jug-eoganeunde
babocheoleom ulgiman han geo
babocheoleom ulgiman han geo
ileon naega eommaui adeul-ilan geo
mianhaeyo salanghaeyo nae kkum-e dasi wajwoyo
deullinayo geudael hyanghan jigeum naui apeum-i
jal jalago dallaejwoyo jajang-galeul bulleoyo
uli magnaeadeul jal jalago
apeuji mallago haengboghalago
Find more lyrics at asialyrics.com
용서 (Feat. ChaTone (샤톤)) Lyrics English
August 13, 2014
After my mom left me
It rained for 3 days
And it’s already eight years old
Others say it will be okay after 3 years
Stop it, let me go now.
So that my mom is going to a good place, but
There are a lot of words that I haven’t done yet
Do you hear a second letter like this?
When I was six years old
To buy a moving toy Robert
I acted as a blind
I don’t go to a kindergarten and beads in a scab
When girls play rubber lines, cutting rubber bands
I went to school, but rather than studying
Thunderbolt and cheating during the exam period without homework
If you give money, it’s a game room
Even if I ride, I don’t even know that I was sick with bad foods
Filling a hungry belly in those days
Morning lunch dinner every day for side dishes
I always applied it with my mouth to feed only lean meat
That th#rn# cutlass stew
Now my mother’s mouth is dirty
I didn’t want to eat
To my friends when I went on a picnic
I lied that my mother was not
At the time of elementary school athletic
My mom was so ugly that I avoided pretending not to know
I told you to carry some makeup
Just my mom is my mother
I said it would not have been
Give me hungry rice
If you give me a ramen, I asked for rice again
And to my mom
I sweared and ran away
I’m sorry, I love you. Come back to my dream
Can you hear me? My pain toward you now
Grow well and sooth you. Call the lullaby
My youngest son tells me not to get sick anymore
Don’t take medicine and grow well
As you start running away
I started to touch my mom and dad’s pocket
And the rich house next door
My house was lying to my friends
I’m not sure about my mom’s chest
I turned away from pretending not to see blood tears
My mom is a national graduate
Hangul and spelling are all different
Tobacco that started from elementary school
Middle school is a drink with a girlfriend
I threatened to hit school and die
Roller and night dance and music
If you don’t, you steal it, steal it, and die half
Dad to his father
What made me get caught in front of my mom
Mom’s white hair
Every time you ask me to draw it,
Since then, than my brothers and sisters
Friendship with my friends and acquaintances
More than the love of my mom and dad who has left now
Love with my former woman who left me and left me
I’m sorry, I love you. Come back to my dream
Can you hear me? My pain toward you now
Grow well and sooth you. Call the lullaby
My youngest son tells me not to get sick anymore
Don’t take medicine and grow well
I pretend to be a singer since September 1995
When there is a holiday family meeting
Chuck for busy work and schedule
If you want to see the youngest son, you are coming home
I have a girlfriend at home
I told you not to come
I only contact me when I need money, so I love my mom
While taking care of your girlfriend’s birthday anniversary
I couldn’t buy a mom’s underwear
It’s hard, so taxi is still fine
That money collects our youngest son
My mom gave me a marriage
There are many and many mistakes
I’m really sorry
My mom is giving it
I always get it
There are many and many mistakes
I’m really sorry
I couldn’t show my youngest son’s grandchildren
There are many and many mistakes
I’m really sorry
My mother is sick and dies
Just crying like a fool
Just crying like a fool
This is my mother’s son
I’m sorry, I love you. Come back to my dream
Can you hear me? My pain toward you now
Grow well and sooth you. Call the lullaby
Our youngest son grows well
Be happy not to be sick
Find more lyrics at asialyrics.com
박명호 Lyrics – 용서 (Feat. ChaTone (샤톤))
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases