한낮의 뜨거운 열기가
아직 채 가시지 않고
바람 한 점 없는 밤이야
선풍기를 틀어놓고 잠을 청해도
쉽게 잠들지 못한 이유는
딱히 네 생각이 나서는 아니야
잠을 설치다 보니 그런 거야
이런저런 생각을 하다 떠오른 거야
그러다 멈추지 못한 거야
나의 태양
네가 고개를 돌린 지구의 한편
이 도시의 공기는 나를 잠 못 들게 해
너무 더워서 아직 더워서
해가 져도
둥근 달은 밝아 내 창을 비추네
어쩌다 떠올린 넌 나를 잠 못 들게 해
너무 더워서 아직 더워서
딱히 네가 그리워서는 아냐
난 잘 지낸다고 알려주고 싶어
이런저런 말들을 줄줄 써 내려가다
그러다 멈추지 못한 거야
나의 태양
네가 고개를 돌린 지구의 한편
이 도시의 공기는 나를 잠 못 들게 해
너무 더워서 아직 더워서
해가 져도
둥근 달은 밝아 내 창을 비추네
어쩌다 떠올린 넌 나를 잠 못 들게 해
너무 더워서 아직 더워서
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
열대야 Lyrics Romanized
hannaj-ui tteugeoun yeolgiga
ajig chae gasiji anhgo
balam han jeom eobsneun bam-iya
seonpung-gileul teul-eonohgo jam-eul cheonghaedo
swibge jamdeulji moshan iyuneun
ttaghi ne saeng-gag-i naseoneun aniya
jam-eul seolchida boni geuleon geoya
ileonjeoleon saeng-gag-eul hada tteooleun geoya
geuleoda meomchuji moshan geoya
naui taeyang
nega gogaeleul dollin jiguui hanpyeon
i dosiui gong-gineun naleul jam mos deulge hae
neomu deowoseo ajig deowoseo
haega jyeodo
dung-geun dal-eun balg-a nae chang-eul bichune
eojjeoda tteoollin neon naleul jam mos deulge hae
neomu deowoseo ajig deowoseo
ttaghi nega geuliwoseoneun anya
nan jal jinaendago allyeojugo sip-eo
ileonjeoleon maldeul-eul juljul sseo naelyeogada
geuleoda meomchuji moshan geoya
naui taeyang
nega gogaeleul dollin jiguui hanpyeon
i dosiui gong-gineun naleul jam mos deulge hae
neomu deowoseo ajig deowoseo
haega jyeodo
dung-geun dal-eun balg-a nae chang-eul bichune
eojjeoda tteoollin neon naleul jam mos deulge hae
neomu deowoseo ajig deowoseo
Find more lyrics at asialyrics.com
열대야 Lyrics English
The hot midday heat
Not leaving yet
It’s a night without a single wind
Even if I go to sleep with the fan on
The reason I couldn’t fall asleep easily
I don’t really think of you
That’s what it was when I was sleeping
I came up with this or that thought
Then I couldn’t stop
My sun
The side of the earth you turned your head
The air in this city keeps me from sleeping
It’s too hot, it’s still hot
Even when the sun sets
The round moon is bright, shining on my window
You reminded me of it, you can’t sleep
It’s too hot, it’s still hot
I don’t really miss you
I wanna let you know I’m doing well
Write down words like this
Then I couldn’t stop
My sun
The side of the earth you turned your head
The air in this city keeps me from sleeping
It’s too hot, it’s still hot
Even when the sun goes down
The round moon is bright, shining on my window
You reminded me of it, you can’t sleep
It’s too hot, it’s still hot
Find more lyrics at asialyrics.com
정상헌 Lyrics – 열대야
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases