연희1구역 Lyrics – 희수킹

연희1구역 가사 Lyrics by 희수킹

내가 태어나고 자란 이 곳 연희1구역에
지겹도록 아직까지 난 서있어
서울시 서대문구 연희1동 533 yo
37년간의 세월동안 늘 같은 동네에서

많은 추억들과 아픔 고통과
갈등극을 보내왔지
우리 부모님은 매일 일하셨고
돈을 모으셨지

적당한 크기의 집을 사셨고
그 집을 사기까지 연희1구역
여기저기를 이사 다닐 수 밖에
없었어 시작은 그 집의 화장실 자리였어

우리 네 식구가 살았던 단칸방
어린 나와 내 동생은 사이가 좋아
But on the other hand
Got a troublesome father

My mother was busy cleaning up those sh#t
연희1구역 Living in my life
연희1구역 Living in my life
연희1구역 Living in my life

연희1구역 어릴적 내 고향
처음 본 성인비디오는 중학교 2학년 때
친구들과 형주네 집에서
일찍 퇴근하신 형주네 아버지께 걸렸고

그 테잎을 망치로 부셨어
낯뜨거운 어렸을 적 기억
지금 생각해보면 아무것도 아니었던
지난날 이었지만 혹시나 우리 부모님께

말씀하실까봐 너무 두려웠어
질풍노도의 시기를 겪고
첫 사랑의 감정도 그 때 느꼈었고
내 주먹이 쎄단 사실을 알았어도

실제로 괜한 싸움을 하기보단 참는편이었고
그 덕에 인내심이 많은 아이였어
동네에선 인사성 밝은 착한 희수
홍제천에서 벽 아래로 밀었었던

아직도 미안 송덕만 얼굴의 흉터
아 근데 연희1구역에 무슨일이
십수년간 끌어온 재개발 때문에
싱숭생숭 했던

소문들과 무수한 일들이
이제 이 동네는 숲세권으로 바뀌고 Yo
촌스러움은 감춰지겠지
먼저 간 병석이랑 놀았던 기억

영원이랑 이모에게 과외 받은 기억
순목이가 개그맨을 꿈꿨던 지역
연희동 살면 다 잘 사는 줄 알지
그렇게 가난하진 않았지만

느꼈던 빈부의 격차는 연희국초에서
상영이넨 제일가는 부자집이었어
전 대통령과 연예인이 사는
동네 엄마들의 아들자랑

멈추질 않네 평범했던 아들
대기업 과장이 됐네 Started from the bottom
내가 자란 이 동네
Find more lyrics at asialyrics.com

연희1구역 Lyrics Romanized

naega taeeonago jalan i gos yeonhui1guyeog-e
jigyeobdolog ajigkkaji nan seoiss-eo
seoulsi seodaemungu yeonhui1dong 533 yo
37nyeongan-ui sewoldong-an neul gat-eun dongneeseo

manh-eun chueogdeulgwa apeum gotong-gwa
galdeung-geug-eul bonaewassji
uli bumonim-eun maeil ilhasyeossgo
don-eul mo-eusyeossji

jeogdanghan keugiui jib-eul sasyeossgo
geu jib-eul sagikkaji yeonhui1guyeog
yeogijeogileul isa danil su bakk-e
eobs-eoss-eo sijag-eun geu jib-ui hwajangsil jaliyeoss-eo

uli ne sigguga sal-assdeon dankanbang
eolin nawa nae dongsaeng-eun saiga joh-a
But on the other hand
Got a troublesome father

My mother was busy cleaning up those sh#t
yeonhui1guyeog Living in my life
yeonhui1guyeog Living in my life
yeonhui1guyeog Living in my life

yeonhui1guyeog eoliljeog nae gohyang
cheoeum bon seong-inbidioneun junghaggyo 2hagnyeon ttae
chingudeulgwa hyeongjune jib-eseo
iljjig toegeunhasin hyeongjune abeojikke geollyeossgo

geu teip-eul mangchilo busyeoss-eo
nachtteugeoun eolyeoss-eul jeog gieog
jigeum saeng-gaghaebomyeon amugeosdo anieossdeon
jinannal ieossjiman hogsina uli bumonimkke

malsseumhasilkkabwa neomu dulyeowoss-eo
jilpungnodoui sigileul gyeokkgo
cheos salang-ui gamjeongdo geu ttae neukkyeoss-eossgo
nae jumeog-i ssedan sasil-eul al-ass-eodo

siljelo gwaenhan ssaum-eul hagibodan chamneunpyeon-ieossgo
geu deog-e innaesim-i manh-eun aiyeoss-eo
dongneeseon insaseong balg-eun chaghan huisu
hongjecheon-eseo byeog alaelo mil-eoss-eossdeon

ajigdo mian songdeogman eolgul-ui hyungteo
a geunde yeonhui1guyeog-e museun-il-i
sibsunyeongan kkeul-eoon jaegaebal ttaemun-e
singsungsaengsung haessdeon

somundeulgwa musuhan ildeul-i
ije i dongneneun supsegwon-eulo bakkwigo Yo
chonseuleoum-eun gamchwojigessji
meonjeo gan byeongseog-ilang nol-assdeon gieog

yeong-won-ilang imo-ege gwaoe bad-eun gieog
sunmog-iga gaegeumaen-eul kkumkkwossdeon jiyeog
yeonhuidong salmyeon da jal saneun jul alji
geuleohge gananhajin anh-assjiman

neukkyeossdeon binbuui gyeogchaneun yeonhuigugcho-eseo
sang-yeong-inen jeilganeun bujajib-ieoss-eo
jeon daetonglyeong-gwa yeon-yein-i saneun
dongne eommadeul-ui adeuljalang

meomchujil anhne pyeongbeomhaessdeon adeul
daegieob gwajang-i dwaessne Started from the bottom
naega jalan i dongne
Find more lyrics at asialyrics.com

연희1구역 Lyrics English

This place where I was born and raised in Yeonhui District 1
I’m still standing so boring
533 yo, Yeonhui 1-dong, Seodaemun-gu, Seoul
In the same town for 37 years

Many memories, pain, pain
I sent a conflict play
My parents worked every day
You saved money

You bought a house of the right size
Yeonhui District 1 until buying the house
I have to move around
There wasn’t it. The start was the bathroom seat in that house.

The single room where our four family lived
My younger brother and I have a good relationship
But on the other hand
Got a troublesome father

My mother was busy cleaning up those sh#t
Yeonhee District 1 Living in my life
Yeonhee District 1 Living in my life
Yeonhee District 1 Living in my life

Yeonhee District 1 My hometown as a child
The first adult video I saw was in the second year of middle school.
At the brotherhood’s house with friends
I got caught by my brother’s father, who left work early.

I broke the tape with a hammer
Unfamiliar childhood memories
When I think about it now, it was nothing
It was the past, but by any chance, to my parents

I was so afraid of telling you
After going through a period of flurry
I felt the feeling of my first love at that time too
Even if I knew that my fist was strong

Actually, rather than having a useless fight,
Thanks to that, I was a very patient child
In the neighborhood, the good hee-soo with a bright greeting
That was pushed down the wall in Hongjecheon

I’m still sorry Song Deokman’s face scar
Oh, but what happened to Yeonhui District 1?
Because of the redevelopment that has been brought in for decades
Fluffy

Rumors and countless things
Now this neighborhood is turned into a forest area Yo
The tackyness will be hidden
The memory of playing with Byeongseok who went first

Memories of being tutored by Youngwon and my aunt
The area where Sunmok dreamed of becoming a comedian
If you live in Yeonhui-dong, you know that everyone lives well
I wasn’t that poor

The gap between the rich and the poor that I felt at the beginning of Yeonhuiguk
Screening was the richest family
Former president and celebrity live
With the sons of local mothers

I won’t stop, my normal son
You became a manager of a large company Started from the bottom
This town where I grew up
Find more lyrics at asialyrics.com

희수킹 Lyrics – 연희1구역

희수킹

연희1구역