여우비 Lyrics – 유연

여우비 가사 Lyrics by 유연

あなたの光がまぶしいほど痛いのが嫌で、
ちょっと降る雨にびしょ濡れになりたかった。
「天気雨」だった。
あなたを忘れている

君がないのが慣れてきてる
そうしても、そうしても
いいのかな
私にはまだ君が

必要なのを知っている
そうしても、そうしても
いいのかな
언제부턴가 불이 꺼졌어

니가 숨 쉬고 있는 방
어둠 속에 사라져버렸어
희미하게 깜빡이다
들어가지 않은 지는 꽤 되었어

중요한 것들만 다급히 챙겨서
놓쳐버린 게 있었단 걸 알면서
전부 다 가져갈 여유는 없었어
언제나 그 자리에

너의 눈이 담는 것들에 대해
우린 가깝다 못해
서로였던 걸 기억해
あなたを忘れている

君がないのが慣れてきてる
そうしても、そうしても
いいのかな
私にはまだ君が

必要なのを知っている
そうしても、そうしても
いいのかな
한동안 많이 그리워했어

밤새 뒤척이던 그 밤
어떻게든 지워내려 했어
이리저리 헤매이다
돌아가고 싶어질 것만 같아서

낯선 불안으로 빈자릴 채웠어
너를 사랑하는 것보단 덜 아파서
끝내 사랑까진 안 될 걸 잘 알면서
언제나 그 자리에

너의 눈이 담는 것들에 대해
우린 가깝다 못해
서로였던 걸 기억해
あなたを忘れている

君がないのが慣れてきてる
そうしても、そうしても
いいのかな
私にはまだ君が

必要なのを知っている
そうしても、そうしても
いいのかな
Find more lyrics at asialyrics.com

여우비 Lyrics Romanized

Anata no hikari ga mabushi hodo itai no ga iyade,
chotto furu ame ni bishonure ni naritakatta.
`Tenki ame’datta.
Anata o wasurete iru

kimi ga nai no ga narete ki teru
soshite mo, soshite mo
i no ka na
watashiniha mada kimi ga

hitsuyona no o shitte iru
soshite mo, soshite mo
i no ka na
eonjebuteonga bul-i kkeojyeoss-eo

niga sum swigo issneun bang
eodum sog-e salajyeobeolyeoss-eo
huimihage kkamppag-ida
deul-eogaji anh-eun jineun kkwae doeeoss-eo

jung-yohan geosdeulman dageubhi chaeng-gyeoseo
nohchyeobeolin ge iss-eossdan geol almyeonseo
jeonbu da gajyeogal yeoyuneun eobs-eoss-eo
eonjena geu jalie

neoui nun-i damneun geosdeul-e daehae
ulin gakkabda moshae
seoloyeossdeon geol gieoghae
anata o wasurete iru

kimi ga nai no ga narete ki teru
soshite mo, soshite mo
i no ka na
watashiniha mada kimi ga

hitsuyona no o shitte iru
soshite mo, soshite mo
i no ka na
handong-an manh-i geuliwohaess-eo

bamsae dwicheog-ideon geu bam
eotteohgedeun jiwonaelyeo haess-eo
ilijeoli hemaeida
dol-agago sip-eojil geosman gat-aseo

nachseon bul-an-eulo binjalil chaewoss-eo
neoleul salanghaneun geosbodan deol apaseo
kkeutnae salangkkajin an doel geol jal almyeonseo
eonjena geu jalie

neoui nun-i damneun geosdeul-e daehae
ulin gakkabda moshae
seoloyeossdeon geol gieoghae
anata o wasurete iru

kimi ga nai no ga narete ki teru
soshite mo, soshite mo
i no ka na
watashiniha mada kimi ga

hitsuyona no o shitte iru
soshite mo, soshite mo
i no ka na
Find more lyrics at asialyrics.com

여우비 Lyrics English

I don’t want to hurt your light so much that it’s dazzling
I wanted to get drenched in the rainy a little.
It was “weather and rain”.
Forget you

I’m getting used to you
If so, then
Is it alright
You still have you

I know I need it
If so, then
Is it alright
언제 턴 가 불 이 이 꺼졌

니 숨 쉬 있 있 방 방
둠 속 에 사 버렸 버렸 버렸
희 하 깜빡다
들 들 않 지 꽤 되었 되었 되었

중 한 것들 만 다급히 챙겨 챙겨 챙겨
놓쳐 게 었단 었단 었단 걸 걸 걸
전 다 져갈 여유 는 없었 없었
언제 자 리 에

너 의 눈 담 담 것들 에 대 대
린 깝 깝다 못 못
서 였던 걸 억 억 억
Forget you

I’m getting used to you
If so, then
Is it alright
You still have you

I know I need it
If so, then
Is it alright
동안 많 많 워 했 했 했

밤새 뒤척 던 밤 밤
떻 떻 워 워 내려 내려
이 저 헤매다
돌 가 싶 질 것 것 같 같

낯선 불안 으 빈 릴 채웠 채웠 채웠
너 를 랑 하 단 단 덜 덜 파 파 파
끝내 랑 까진 안 될 걸 걸 잘 잘 잘 잘
언제 자 리 에

너 의 눈 눈 담 것들 에 대
린 깝 깝다 못 못
서 였던 걸 억 억 억
Forget you

I’m getting used to you
If so, then
Is it alright
You still have you

I know I need it
If so, then
Is it alright
Find more lyrics at asialyrics.com

유연 Lyrics – 여우비

유연

여우비